etchen

Mütchen

RDWB1

Mütchen n sein ~ an j-m kühlen idiom. - срывать на ком-л. своё раздражение устойч. ; вымещать на ком-л. злобу устойч. ; отыгрываться / отыгр…

Altätchen

RhWB

alta·etchen

Altätchen altE:tχə Köln n.: Seltenheit, sehenswerte Kleinigkeit, namentlich kleiner Guckkasten, in der Kinderspr.

Anisbeschütchen

RhWB

anisbeschuet·chen

Anis-beschütchen RhWBN Aach n.: roher Zwieback mit A. bestreut.

Anisbrötchen

PfWB

anisbrot·chen

Anis-brötchen n. : ein Weihnachtsgebäck mit Anis, -breetche [ KU-O'alb ], -breel [ BZ-Annw ], -breedle [ GH-Vollmw ]. —

Apfelbrötchen

RhWB

apfel·broetchen

Apfel-brötchen RhWBN Verbr n.: mit A.mus gefüllter Weck.

Arschpätchen

RhWBN

Arsch-pätchen Sieg-Honnef n.: Mann, der bei einem Mädchen Pate steht.

Arschprötchen

RhWBN

Arsch-prötchen -prtjəs Emmerich Pl.: in der Wend.: Och, dat sin jo Leck-min-de-Marschprötjes leere Redereien.

Babeljötchen

RhWB

Babeljötchen RhWBN babəljtχə  Köln , Aach (neben bębəljǫt ), Barm ; -j:nχə Eusk , Sieg-ODollend , Bergh-Hüchelhv ; baljts MGladb-Rhei…

Backhausbrötchen

RhWBN

backhaus·broetchen

Back-haus-brötchen Heinsb-Havert Pl.: Malvenfrüchte.

Bändelshütchen

RhWB

baendels·huetchen

Bändels-hütchen bę·ŋ.əltshø:tχə MGladb-Rheind n.: kleiner, runder Kinderhut, an dem hinten das Hutband herunterhängt.

Bätchen

Wander

baet·chen

Bätchen 1. All Bäthken helpt, sagt dat Müsken, pisst innen Rhyn. Aus einer alten pommerschen Chronik. 2. Vanle Bäthken meken mit de Tyt 'nen…

baretchen

DWB

baret·chen

baretchen , n. pileolus: bin einmal einem um mitternacht erschienen mit dem baretchen auf dem haupte und stäblein in der hand ( als zauberdo…

Barschetchen

RhWB

barsch·etchen

Barschetchen bęăršətχə Siegld n.: Stichling, gasterosteus.

Bassetchen

RhWB

bass·etchen

Bassetchen  Siegld n.: in der Wend.: Su flenk we e B. — frz. basset Dachshund.

bauergütchen

DWB

bauer·guetchen

bauergütchen , n.

Bauerngretchen

RhWB

bauern·gretchen

Bauern-gretchen RhWBN -gritχə n.: 1. Hunsr. Frau oder Mädchen Boppard . — 2. geringelte Kartoffeln Westerw. — 3. ein Weck in der Form eines …

beetchen

DWB

beet·chen

beetchen , n. areola, pulvinulus.

Beunrötchen

RhWB

Beun-rötchen bønrtšən Kemp-Süchteln n.: roter Kalvill.

birkengretchen

DWB

birken·gretchen

birkengretchen und karbatschenhänschen für rute und peitsche. ehe eines mannes 462, wie Grete und Hans in vielen fällen verbunden werden. na…

Birnebrötchen

RhWB

birne·broetchen

Birne-brötchen n.: RA.: He werde kein Birrebrütcher gebacke! hier muss grobe Arbeit geleistet werden Köln .

blütchen

DWB

bluet·chen

blütchen , n. läszt sich von blut oder blüte leiten ( nnl. bloedje oder bloempje), in letzterm fall auch papula, pustula: meinen sohn den kr…

Böhmerflötchen

RhWBN

boehmer·floetchen

Böhmer-flötchen -ī:mərə- Sol-Burschd n.: Fl. zum Nachahmen des Lockvogels am Vogelherd.

bötchen

DWB

bot·chen

bötchen , n. navicula: mit ihren kleinen bötchen. pers. reiseb. 3, 4.

brätchen

DWB

braet·chen

brätchen , n. kleiner brate: ein speisetischchen täglich bietend wein und brot, auch wol brätchen oder fischchen. Bürger 83 b .

bretchen

DWB

bret·chen

bretchen , n. asserculus, bretlein.

Brieftütchen

RhWB

brief·tuetchen

Brief-tütchen brīwəntytjən Dinsl n.: -umschlag.

Brillenschötchen

LDWB2

brillen·schoetchen

Bril|len|schöt|chen (Biscutella levigata) n. (-s,-) ‹bot› odlá m.pl. , pan dla Madona m.

brötchen

DWB

brot·chen

schildbrot , -brötchen , n. in der Schweiz eine art gebäck. Stalder 2, 318 . Tobler 387 a , s. schild 13, p.

butterbrötchen

DWB

butter·broetchen

butterbrötchen , n. ich wollte der katz ein butterbrötchen geben in ihre krallen. Rückert 319 .

Butterstütchen

RhWB

butter·stuetchen

Butter-stütchen Rip, Nfrk n.: -brötchen. B. werpe (mache) einen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen Bo .

beetchen

DWB

beetchen , n. areola, pulvinulus.