lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

braet

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Brät n.

Brät n. schweiz. ‘feingehacktes Wurstfleisch’ (17. Jh.), eigentlich ein Wort für ‘rohes Fleisch’ wie in Wildbret ‘Fleisch gejagter Tiere’ (s. d.), verwandt mit Braten m. ‘schieres, eßbares Fleisch’ (s. d.). Vielleicht anzuschließen an das Kollektivum spätmhd. gebræte.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brätn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Brät n. schweiz. ‘feingehacktes Wurstfleisch’ (17. Jh.), eigentlich ein Wort für ‘rohes Fleisch’ wie in Wildbret ‘Fleisc…

  2. modern
    Dialekt
    Brätf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Brät [brèt fast allg.; breïdən Falk. ] f. 1. Breite. Vier Meter in der Br. — 2. größere Feldfläche, Ebene. Flu…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braet

29 Bildungen · 23 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

braet‑ als Erstglied (23 von 23)

Brätarsch

LothWB

braet·arsch

Brät-arsch [brêdarš Pü. ] m. breitgedrückte Karpfenart. — vgl. baier. 1, 370 u. schwäb. 1, 1391 Breitarsch eine Apfelsorte.

brätchen

DWB

braet·chen

brätchen , n. kleiner brate: ein speisetischchen täglich bietend wein und brot, auch wol brätchen oder fischchen. Bürger 83 b .

Brätel

ElsWB

bra·tel

Brätel [Prǽtl Str. ] n. Braten. Rda. ‘das brätlin wollen han’ den Vorzug, Vorteil verlangen Geiler in Als. 1862|67, 136.

bräteln

DWB

braet·eln

bräteln , paulum assare, fumare, nachbraten: als nun gar es gebraten, da trug ers hin vor Odysseus brätelnd noch an den spieszen. Voss Od. 1…

bräter

DWB

bra·eter

bräter , m. machina veru versando. Schm. 1, 268 (brater 2): da seine bräter am feuer allzeit gerasselt und sein keller, seine küch und speic…

bräter,

FWB

1. ›Bediensteter (in der Küche), der den Braten zubereitet, wendet‹; 2. ›aus Ständer und Spieß bestehende Vorrichtung zum Braten, Bratenwend…

Brätercher

RhWB

braet·ercher

Brätercher Pl. n.: brErərχər in Fett, Salz u. etwas Wasser im Topf gebratene rohe Kartoffelstücke Birkf-Idar ; brərkəs bei der Kartoffeler…

bräterei

DWB

braete·rei

bräterei , f. nnl. braderij: da han ich gar grosz arbeit ghan, mim vatter vil guots gelts verthan und vorusz in der bräteri. fastn. sp. 895,…

Bräterskuchen

RhWB

braeter·s·kuchen

Bräters-kuchen Neuw-Rodenb m.: Kartoffelkuchen aus rohen K., mit Mehl, Hefe oder Sauerteig vermengt, im Br. gebacken.

brätich

LothWB

braet·ich

brätich [brêtiχ Bo. ] adj. breittragend, selbstgefällig, stolz. s. brät.

brätig

DWB

bra·tig

brätig , n. pulpa, was brat 1, Henisch 479 ; darnach das bretig von dem hindern lauf eines hasen schneid zu stücklen. Seuter 36 .

brätlein

DWB

braet·lein

brätlein , n. was brätchen; vielleicht auch ein verräterischer anschlag?

brätleinsknecht

DWB

braetlein·s·knecht

brätleinsknecht , m. eigentlich ein bratenwender, nach dem zusammenhang der folgenden stelle aber auch der mithelfer an einer verräterei ode…

brätlen

ElsWB

braet·len

PfWB RhWB brätle n [prátlə Geud. Hf. ; prǽtlə Str. Altw. ] leicht braten, rösten, insbes. Kartoffeln. Gebrät e lti Grumbeere n Str. Freüst d…

brätlich

DWB

braet·lich

brätlich , nidorem assi halans: ist es nicht brätlich, so ist es doch rätlich.

brätling

DWB

braet·ling

brätling , m. eszbarer, in butter gebratner schwamm. bei Nemnich boletus lactifluus: kraut, erdbeer, ruben, wegewart, kohl, zwibel, brätling…

Brätschof

LothWB

braet·schof

Brät-schof [brêtšof D. Si. ] f. Schwefelschnitt, ein in Schwefel getauchter Leinwandstreifen zum Schwefeln der Weinfässer. — lux. 45 Brêtsch…

brätseln

RhWB

braet·s·eln

brätseln -E:- Birkf , Saarl , Zell , Koch ; - :- Simm-Schlierschd Laub ; -:- Altk-Wissen , Ahrw-Remag schw.: 1. trans. gemütlich, gerne, m…

brätzig

RhWB

braet·zig

brätzig RhWBN -ę- Aach-Merkst Adj.: wild, mutwillig.

braet als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von braet (2 von 2)

bræte

Lexer

bræte stn. s. v. a. brât in wiltbræte.

gebräte

DWB

gebräte , n. caro assa, gebratens. Stieler 217 , collectivum zu braten. mhd. gebræte, das bratfleisch, als küchenwort, s. buch von guter spe…