lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

braet

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Lothringisches Wb.

Brät f.

Bd. 1, Sp. 60b
Brät [brèt fast allg.; breïdən Falk.] f. 1. Breite. Vier Meter in der Br. — 2. größere Feldfläche, Ebene. Flurnamen: Breden, Preidt, Bredling, Breitling, Britling, Bretel, Predel. Besl. II. 34. — baier. 1, 370 Braiten Ebne.
234 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brätn.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Brät n. schweiz. ‘feingehacktes Wurstfleisch’ (17. Jh.), eigentlich ein Wort für ‘rohes Fleisch’ wie in Wildbret ‘Fleisc…

  2. modern
    Dialekt
    Brätf.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB Brät [brèt fast allg.; breïdən Falk. ] f. 1. Breite. Vier Meter in der Br. — 2. größere Feldfläche, Ebene. Flu…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braet

29 Bildungen · 23 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

braet‑ als Erstglied (23 von 23)

Brätarsch

LothWB

braet·arsch

Brät-arsch [brêdarš Pü. ] m. breitgedrückte Karpfenart. — vgl. baier. 1, 370 u. schwäb. 1, 1391 Breitarsch eine Apfelsorte.

brätchen

DWB

braet·chen

brätchen , n. kleiner brate: ein speisetischchen täglich bietend wein und brot, auch wol brätchen oder fischchen. Bürger 83 b .

Brätel

ElsWB

bra·tel

Brätel [Prǽtl Str. ] n. Braten. Rda. ‘das brätlin wollen han’ den Vorzug, Vorteil verlangen Geiler in Als. 1862|67, 136.

bräteln

DWB

braet·eln

bräteln , paulum assare, fumare, nachbraten: als nun gar es gebraten, da trug ers hin vor Odysseus brätelnd noch an den spieszen. Voss Od. 1…

bräter

DWB

bra·eter

bräter , m. machina veru versando. Schm. 1, 268 (brater 2): da seine bräter am feuer allzeit gerasselt und sein keller, seine küch und speic…

bräter,

FWB

1. ›Bediensteter (in der Küche), der den Braten zubereitet, wendet‹; 2. ›aus Ständer und Spieß bestehende Vorrichtung zum Braten, Bratenwend…

Brätercher

RhWB

braet·ercher

Brätercher Pl. n.: brErərχər in Fett, Salz u. etwas Wasser im Topf gebratene rohe Kartoffelstücke Birkf-Idar ; brərkəs bei der Kartoffeler…

bräterei

DWB

braete·rei

bräterei , f. nnl. braderij: da han ich gar grosz arbeit ghan, mim vatter vil guots gelts verthan und vorusz in der bräteri. fastn. sp. 895,…

Bräterskuchen

RhWB

braeter·s·kuchen

Bräters-kuchen Neuw-Rodenb m.: Kartoffelkuchen aus rohen K., mit Mehl, Hefe oder Sauerteig vermengt, im Br. gebacken.

brätich

LothWB

braet·ich

brätich [brêtiχ Bo. ] adj. breittragend, selbstgefällig, stolz. s. brät.

brätig

DWB

bra·tig

brätig , n. pulpa, was brat 1, Henisch 479 ; darnach das bretig von dem hindern lauf eines hasen schneid zu stücklen. Seuter 36 .

brätlein

DWB

braet·lein

brätlein , n. was brätchen; vielleicht auch ein verräterischer anschlag?

brätleinsknecht

DWB

braetlein·s·knecht

brätleinsknecht , m. eigentlich ein bratenwender, nach dem zusammenhang der folgenden stelle aber auch der mithelfer an einer verräterei ode…

brätlen

ElsWB

braet·len

PfWB RhWB brätle n [prátlə Geud. Hf. ; prǽtlə Str. Altw. ] leicht braten, rösten, insbes. Kartoffeln. Gebrät e lti Grumbeere n Str. Freüst d…

brätlich

DWB

braet·lich

brätlich , nidorem assi halans: ist es nicht brätlich, so ist es doch rätlich.

brätling

DWB

braet·ling

brätling , m. eszbarer, in butter gebratner schwamm. bei Nemnich boletus lactifluus: kraut, erdbeer, ruben, wegewart, kohl, zwibel, brätling…

Brätschof

LothWB

braet·schof

Brät-schof [brêtšof D. Si. ] f. Schwefelschnitt, ein in Schwefel getauchter Leinwandstreifen zum Schwefeln der Weinfässer. — lux. 45 Brêtsch…

brätseln

RhWB

braet·s·eln

brätseln -E:- Birkf , Saarl , Zell , Koch ; - :- Simm-Schlierschd Laub ; -:- Altk-Wissen , Ahrw-Remag schw.: 1. trans. gemütlich, gerne, m…

brätzig

RhWB

braet·zig

brätzig RhWBN -ę- Aach-Merkst Adj.: wild, mutwillig.

braet als Zweitglied (4 von 4)

Ableitungen von braet (2 von 2)

bræte

Lexer

bræte stn. s. v. a. brât in wiltbræte.

gebräte

DWB

gebräte , n. caro assa, gebratens. Stieler 217 , collectivum zu braten. mhd. gebræte, das bratfleisch, als küchenwort, s. buch von guter spe…