lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ernähren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ernähren

Bd. 1, Sp. 393a
er|näh|ren I vb.tr. 1 (mit Nahrung versorgen) nudrí (-rësc), alimenté (-tëia) 2 (unterhalten) mantigní (mantëgn), dé da vire a II vb.refl. sich ernähren 1 se nudrí, vire de 2 (seinen Lebensunterhalt verdienen) se davagné le pan da vigni de. ▬ sich von Brot und Wasser ernähren se nudrí de pan y ega; vire de pan y ega. ✒ eine arme Mutter kann eher sieben Kinder ernähren, als sieben Kinder eine Mutter na uma dala meseria é plütost bona da mantigní set mituns co set mituns na uma.
481 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ernähren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ernähren , verb. reg. act. die nöthige Nahrung erwerben und darreichen, eigentlich groß nähren, S. Adelung -Er 5. Eine s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ernähren

    Goethe-Wörterbuch

    ernähren einmal ‘das E-de’ N7,39,4 a jdn (sich), etw mit Nahrung versorgen; auch mBez auf Tiere u Pflanzen [ Meph zum Sc…

  3. modern
    Dialekt
    ernähren

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ernähren ernähren: wenn ein ne Kauh hett, dat ernährt anners ermöglicht eine bessere Ernährung Pa Lübz ; im Spottwort: d…

  4. —
    Sprichwörter
    Ernähren

    Wander (Sprichwörter)

    Ernähren 1. De sick will ehrlich ernähren, môt vêl flicken un wenig vertären. ( Oldenburg. ) – Weserzeitung, 4097; Golds…

  5. —
    Spezial
    ernähren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|näh|ren I vb.tr. 1 (mit Nahrung versorgen) nudrí (-rësc), alimenté (-tëia) 2 (unterhalten) mantigní (mantëgn), dé da …

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ernaehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ernaehren

er- + naehren

ernaehren leitet sich vom Lemma naehren ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ernaehren 2 Komponenten

erna+ehren

ernaehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ernaehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ernaehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ernaehren/ldwb2?formid=E02124
MLA
Cotta, Marcel. „ernaehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ernaehren/ldwb2?formid=E02124. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ernaehren". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ernaehren/ldwb2?formid=E02124.
BibTeX
@misc{lautwandel_ernaehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ernaehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ernaehren/ldwb2?formid=E02124},
  urldate      = {2026-05-14},
}