êrlôs

erloschen

LDWB2

erlos·chen

er|lo|schen adj. 1 (abgeschaltet) destodé (-dá, -dada) 2 ‹fig› (ausgestorben) mort fora 3 (verschwunden, nicht mehr existent) sparí (-ris, -…

Erlosen

Campe

erl·osen

Erlosen , v. trs. durch das Ziehen eines Loses erhalten. — so viel sie selber erloseten. — Voß. Dies Wort kann auch als ntr. mit der Fügung …

Erl²ser

WWB

erl·oser

Er-lo²ser m. [verstr.] Erlöser.

êrlôsida

AWB

erlos·ida

êrlôsida st. f. — Graff II, 268 f. er-losida: acc. sg. S 215,19/20 ( B ). Ruchlosigkeit, Schändlichkeit: du farliazzi erlosida d e r a sunto…

erlosigen

KöblerMnd

erlos·igen

erlosigen , sw. V. nhd. ermatten E.: s. er (3), losigen L.: Lü 103b (erlosigen)

Erl²sunge

WWB

Er-lo²sunge f. Erlösung ( Dor Wl).

erloszen

DWB

erlos·zen

erloszen , λαχεῖν , sortiri: kam er sogar unversehrt mit erloszetem theile vom siegsraub, εἴ περ ἀπήμων ἦλθε λαχὼν ἀπὸ ληίδος αἶσαν . Od. 5,…

ankerlos

DWB

anker·los

ankerlos , ancora carens: das schif treibt ankerlos.

blätterlos

DWB

blatt·erlos

blätterlos , foliis nudatus, laublos: ein blätterloser lindengang. Gotter 1, 78 .

federlos

DWB

feder·los

federlos , deplumis, ein federloser, seiner federn beraubter vogel; mhd. ein vëderlôsiu vlëdermûs. MSH. 2, 213 b ; die jungen nestlinge sind…

gehörlos

DWB

gehoer·los

gehörlos , 1 1) taub, der nicht hören kann: gehorloser, surdus voc. inc. t. h 4 b , ghörlos Maaler 182 b ; das gott spricht, bin ichs nit de…

hinderlôs

MNWB

hind·erlos

hinderlôs , adv. , ohne Behinderung, unbehindert .

kinderlos

DWB

kind·erlos

kinderlos , adj. ἄπαις , orbus, ohne kinder. Stieler 1178 , nl. kinderloos: kinderlose ehe, eheleute; wie viele mütter dieses landes kinderl…

körperlos

DWB

korp·erlos

körperlos , corpore carens: körperlose schatten. Campe ; körperlose geister. Herder ; die überirrdischen seligkeiten eines körperlosen umgan…

kummerlos

DWB

kumm·erlos

kummerlos , 1) rechtlich wie kummerfrei, s. d. 1, nl. kommerlos indemnis, liber Kil. 2 ) frei von kummer: mit kummerlosem sinn. Lessing 1, 4…

meisterlos

DWB

meist·erlos

meisterlos , adj. eines meisters, leiters oder befehlshabers entbehrend: nû sî dîn schuole meisterlôs an mîner stat: in kan dir niht. Walthe…

môderlôs

MNWB

moder·los

môderlôs , adj. , mutterlos, ohne Mutter, m.e kindere Halbwaisen, (auf Pferde bezogen:) von der Stute entwöhnt? (SL 6, 217); ° m.e vische (S…

mutterlos

DWB

mutt·erlos

mutterlos , adj. ohne mutter, der mutter entbehrend oder beraubt: muoterlosz, orbus, der kein muoter mehr hat. Maaler 295 d ; mutterlos, pat…

ȫlderlôs

MNWB

oelder·los

ȫlderlôs , adj. , elternlos, verwaist.

rôderlôs

MNWB

roder·los

rôderlôs , adj. : ohne Steuerruder, alsô worden sê r. ... unde mosten de mast houwen dörch nôt (Hans. Ub. 6, 53).

sicherlos

DWB

sich·erlos

sicherlos , adj. des schutzes los, ohne sicherheit und schutz; bei Immermann Münchhausen als theil einer verfehmungsformel: habe ich euch ni…

steuerlos

DWB

steuer·los

steuerlos , adj. 1 1) ' ohne steuerruder, ohne führung ', vom schiffe, zu steuer ' ruder ' ( sp. 2603), seit dem 17. jh.: ( sie ) wurden ...…

stü̂rlôs

MNWB

stuer·los

stü̂rlôs , stü̂re- , adj. , 1. naut. (Schiff:) nach Schiffbruch steuerlos. 2. übertr. unbändig, zuchtlos.

vāderlôs

MNWB

vader·los

vāderlôs , adj. , des Vaters beraubt, auch von unehelichen Kindern gebraucht.

vaterlos

DWB

vater·los

vaterlos , adj. des vaters beraubt: ahd. faterlôs Graff 3, 377 ; mhd. vaterlôs Lexer 3, 33 ; nhd. vaterloszer, pupillus Dasyp. 445 b ; vatte…

ved(d)erlôs

MNWB

vedder·los

° ved(d)erlôs , adj. , federlos, ohne Federn, im Rätsel vom Schnee: „ ydt floch ein vagel fedderlos up einen bohm bladelos ”.

vü̑rlôs

MNWB

vuer·los

vü̑rlôs alter Feuerruf, auch übertr. auf Schadenfeuer, Feuersbrunst, it wert v.

weiserlos

DWB

weis·erlos

weiserlos , adj. , ' ohne weiser ', dasselbe wie weisellos ( s. d. ): so nimm den weiser, setze ihn in ein häuselein etwa 3 tage in den korb…