Aggregat · alle Wörterbücher

gehörlos

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehörlos

Bd. 5, Sp. 2529

gehörlos , 11) taub, der nicht hören kann: gehorloser, surdus voc. inc. t. h 4^b, ghörlos Maaler 182^b; das gott spricht, bin ichs nit der die stummen und gehörlosen gemacht hat. Paracelsus 1, 113^b; der erst process, von dem all scribenten schweigen und gehörlos ligendt. 1, 1009^b; noch schweiz. ghorlos, korlos Tobler 116^a (zu dem o s. unter gehören 15, e). 22) auch der nicht hören will oder mag (wie taub): ich redete, aber es war gehörlosen ohren vergeblich. Schuppius 714 (1700 s. 671); vgl. bei Voss: jetzt, mein sohn, nach belieben, das brautbett haben wir fertig. also mama, und beide gehörlos thaten die jungfraun. Luise 3, 2, 646. 33) daher auch ungehorsam, tirol. ghearlos Schöpf 275; vgl.gehören 3, gehorchen.

Adelung nhd.

Gehörlos

Gehörlos , -er, -este, adj. et adv. des Gehöres beraubt, unvermögend zu hören, taub.

Campe nhd.

Gehörlos adj, adv

Gehörlos , — er, — este , adj . u. adv . des Gehöres beraubt, taub. Daher die Gehörlosigkeit , der Mangel des Gehöres, die Taubheit.

Wander sprichw.

Gehörlos

Gehörlos Besser gehörlos, als ehrlos. – Parömiakon, 2537.

LDWB2 spez.

gehörlos

ge|hör|los adj. surt (surc, surda), che n’alda nia.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gehörlos
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gehörlos , -er, -este, adj. et adv. des Gehöres beraubt, unvermögend zu hören, taub.
—

Sprichwörter
Gehörlos
Wander (Sprichwörter)

Gehörlos Besser gehörlos, als ehrlos. – Parömiakon, 2537.
—

Spezial
gehörlos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|hör|los adj. surt (surc, surda), che n’alda nia.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehoerlos

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gehoerlos 2 Komponenten

gehoer+los

gehoerlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gehoerlos‑ als Erstglied (2 von 2)

Gehörlosenpädagogik

FiloSlov

gehoerlose·n·paedagogik

Gehörlosenpädagogik , f сурдопедагогика , ж → FiloSlov Hörgeschädigtenpädagogik, f

Gehörlosigkeit

Adelung

gehoer·losigkeit

Die Gehörlosigkeit , plur. inus. der Mangel des Gehöres, die Taubheit.

Ableitungen von gehoerlos (1 von 1)

Gehörlose

GWB

Gehörlose in scherzh-hyperbol Selbstaussage, mBez auf mangelndes musikal Gehör u Empfinden so verwandle ich, Ton- und Gehörloser, obgleich G…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gehoerlos". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehoerlos/dwb?formid=G05082

MLA

Cotta, Marcel. „gehoerlos". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehoerlos/dwb?formid=G05082. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gehoerlos". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehoerlos/dwb?formid=G05082.

BibTeX

@misc{lautwandel_gehoerlos_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehoerlos"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehoerlos/dwb?formid=G05082},
  urldate      = {2026-05-20},
}