lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbeuten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbeuten

Bd. 3, Sp. 718

erbeuten , capere, praedam agere: erbeutetes geld, erbeutete schiffe; old hend ir muot etwas zerbüten nach uwern bruch und kriegesrecht? trag. Joh. h 2 ; bittend umb quartier kont ich weder vertrag noch meiner feindin gnad erbeuten noch erbitten. Weckherlin 698 ; ach wer weisz bei welchem mädchen sie diese ohrringe wol erbeutet haben. Möser 9, 127 ; küsse erbeuten. Gökingk 1, 54 ; aber auch ohne die blindheit konnt er unmöglich seinen sohn die vortheile der fürstlichen gunst erbeuten lassen. J. P. Hesp. 4, 78; er sprach viel von Italien und von dem kunstgewinn, den Albano da erbeuten werde. Ti…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erbeuten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Erbeuten , verb. reg. act. durch Beuten, d. i. Beute machen, erhalten. Im Kriege große Schätze erbeuten. Erbeutetes Geld…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erbeuten

    Goethe-Wörterbuch

    erbeuten a durch Kampf, Krieg, auch Raub u Plünderung gewaltsam an sich bringen ein greulich Gemetzel, worin wir siegten…

  3. modern
    Dialekt
    erbeuten

    Mecklenburgisches Wb.

    erbeuten hd. gewinnen: dee wull wat erbeuten Karriere machen (1887) Ma Rempl .

  4. —
    Spezial
    erbeuten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|beu|ten vb.tr. 1 abiné (abina) 2 pié (pëia).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbeuten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbeuten

er- + beuten

erbeuten leitet sich vom Lemma beuten ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbeuten 2 Komponenten

erbe+uten

erbeuten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erbeuten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erbeuten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbeuten
MLA
Cotta, Marcel. „erbeuten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbeuten. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erbeuten". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbeuten.
BibTeX
@misc{lautwandel_erbeuten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbeuten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbeuten},
  urldate      = {2026-05-16},
}