Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
erbel , sw. M., st. M. Vw.: s. ervel
Grimm (DWB, 1854–1961)
erbel , m. manica, für ermel, ärmel (1, 557), bair. erwl, ierwl ( Schm. 1, 107 ): so tuo ich mir doch messen me zwo newe…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
59 Bildungen · 43 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von erbel
er- + bel
erbel leitet sich vom Lemma bel ab mit Präfix er-.
Adelung
Das Êrbelandesamt , des -es, plur. die -ämter, in verschiedenen Provinzen, eine Benennung der Erbämter, obgleich zuweilen mit einigem Unters…
Lexer
erbe-lant stn. BMZ ererbtes land Walth. Orl. 14880. dînes vater erbelant Lit. 882. s. alterbelant.
KöblerMhd
erbelantmarcschalc , st. M. nhd. Erblandmarschall Q.: DRW (1403) E.: s. erbe (2), lant (1), marcschalc* W.: nhd. DW- L.: DRW
AWB
erbelarrili Gl 2,767,14 s. herbilârilî(n).
Lexer
erbe-lêhen stn. BMZ erbliches lehen Trist. Augsb. r. W. 240. 243. 271 f. Mone z. 15,140. Gr.w. 1,45. 5,64.
KöblerMhd
erbeler , st. M. Vw.: s. erbelære*
BMZ
erbalge , erbelge ( ahd. arbalgju Graff 3,105 ) swv. erzürne, kränke, mache erbelgen. daʒ wir in erbalgen leseb. 174,1. daʒ sie die lieben g…
Lexer
er-belgen , er-balgen swv. ib. erbëlgen machen, erzürnen, kränken, strafen Mar. Spec. 82. got si erbelgent Gen. D. 111,30. got erbalchte die…
MWB
erbelich Adj., Adv. adv. auch -lîchen. ‘erblich’ 1 Adj. 1.1 ‘erbberechtigt’ 1.2 ‘vererbbar, erblich’ (für alle Zeiten, unwiderruflich)2 Adv.…
FindeB
erbelîchen adv. Ksk. Macc.
Lexer
erbelinc , -ges stm. BMZ erbe, heres, coheres Dfg. 130 c . 275 c . erbling, die habent ir frei geseʒ Ugb. 71 ; nd. erfling Gr.w. 2,554. 3,13…
DWB
erbeling , m. heres, vgl. schw. arfvinge, dän. arving: ein rechter erbeling geboren was zu den landen. Lindenblatt 333 . nd. erfling. weisth…
BMZ
erbelle swv. verballe, beschädige ein glied durch einen heftigen stoß, worauf gewöhnlich geschwulst folgt. zwô dicke sôlen leit er an: daʒ h…
DWB
erbellen , latrare, zu bellen anheben: als der dieb einbrach, erbollen die hunde und nöthigten ihn zur schnellen flucht; mhd. an einer stat …
Idiotikon
erbelleⁿ Band 4, Spalte 1154 erbelleⁿ 4,1154
RhWB
Erbel-nuss = Erdnuss s. Hirkelnuss;
Campe
Erbelos , s. Erblos.
KöblerMhd
erbeloubewille , sw. M., st. M. nhd. Erbelaubwille Q.: DRW (1451) E.: s. erbe (2), loube (2), wille (1) W.: nhd. DW- L.: DRW
Idiotikon
erbelzeⁿ Band 4, Spalte 1225 erbelzeⁿ 4,1225
KöblerMhd
erbelære , st. M. nhd. Erbbesitzer, Inhaber einers bäuerlichen Erblehens Q.: Urb (15. Jh.) E.: s. erbe W.: nhd. DW2- L.: Lexer 43c (erbeler)…
MWB
erbelêhen stN. ‘erbliches Lehen, in Erbleihe vergebenes Gut’ mîn urbor und mîn êre, / die ich in disen landen hân, / die wil ich lîhen unde …
MWB
erbelêhenschaft stF. ‘(Recht über ein) Erblehen’ sol die erblechenschaft sinen kinden [...] vorbehalten sin UrkZürich 8,145 (a. 1306 kopial)…
MWB
erbelêhenunge stF. ‘Erbleihe’, Vereinbarung über ein Lehen mit erblichem Nutzungsrecht: daz div erbelehenvng stæte belibe, dar vber gebe wir…
MWB
erbelôn stMN. ‘dauerhafter, ewiger Lohn’ sa wil vns Krist dan senden / in sin faderlichiz lant, / daz er deme menschen hat benant / zvͦ eime…
MWB
erbelôs Adj. 1 ‘ohne Erben, erbberechtigte Nachkommen’ 2 ‘von der Erbschaft ausgeschlossen’ 1 ‘ohne Erben, erbberechtigte Nachkommen’ diu…
MWB
erbelôse stF. ‘Erbschaftssteuer’ viginti octo solidos prenotatos et sex denarios cum bonis ipsis, de quibus idem solidi solvebantur, ac omni…
MWB
erbelôsunge stF. ‘Erbschaftssteuer’ waz gutis in dem vorgenantin dorfe zu Mewirsburg [...] vorkouft adir gekouft wirt [...], darvone sal di …
KöblerMhd
erbelücke , st. F., sw. F. nhd. erbliche Öffnung im Dorfetter Q.: DRW (1484) E.: s. erbe (2), lücke (1) W.: nhd. DW- L.: DRW
KöblerMhd
erbelēhen , st. N. nhd. Erblehen, erbliches Lehen, in Erbleihe verliehenes Gut Hw.: vgl. mnl. erfleen, mnd. ervelēhen Q.: SchwSp, StRAugsb, …
KöblerMhd
erbelēhenbrief , st. M. nhd. Erblehenbrief, Verleihurkunde über ein Erblehen Q.: Urk (1479) E.: s. erbe (2), lēhen (1), brief (1) W.: nhd. D…
Adelung
Der Anießkêrbel , des -s, plur. inusit. der Myrrheukerbel; Scandix odorata, L.
Adelung
Der Blumenschêrbel , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Blumentopf .
DWB
gartenkerbel , m. der zahme kerbel Adelung, gartenkörbel Nemnich, 15 . jh. gartenkirbeln Dief. 514 b .
Lexer
himel-wërbel stm. cardo celi Voc. 1429,2 b .
Pfeifer_etym
Hyperbel f. (in der Mathematik) ‘unendliche ebene Kurve aus zwei getrennten Ästen’, d. i. der geometrische Ort aller Punkte, für die die Dif…
DWB
katzenkerbel , m. erdrauch, feldrauch, fumaria officinalis. Dief. 251 c 15 . jh., Holl 88 b , katzenkörbel Lonicerus 202 , Holl 88 b , Frisc…
DWB
klettenkerbel , m. auch klettenkörbel. 1) caucalis, die haftdolde, mit stachlichtem samen. Frisch 1, 522 c . Nemnich 1, 917 , in verschiedne…
DWB
körbel , m. s. kerbel .
DWB
myrrhenkerbel , m. name der pflanze scandix odorata, auch spanischer kerbel, aniskerbel. Nemnich 4, 1233 ; auch chaerophyllum silvestre, der…
DWB
nadelkerbel , -körbel , m. und n.: scandix pecten, der nadelkerbel. Nemnich 2, 1233 ; aphanes arvensis, das kleine nadelkörbel. 1, 369; myrr…
DWB
rübenkerbel , m. ( so als masc. bei Höfer 3, 48 ), chaerophyllum bulbosum. Pritzel-Jessen : rübenkerbel, rübenkerfel oder erdcastanie. fraue…
DWB
blumenscherbe , f. scherbel , n. und m. blumentopf.
DWB
schmerbel , m. name fettiger pflanzen. 1) chenopodium bonus Henricus, gemeiner gänsefusz, schmieriger mangold Nemnich 2, 1014 ; bonus henric…
Lexer
sunnen-wërbel , sunnen-wirbel stm. BMZ sonnenwirbel, -blume: eliotropium, scelerata, solatrum, solsequium Dfg. 198 b . 517 c . 540 c . 541 c…
DWB
taubenkerbel , m. der gemeine erdrauch ( vergl. taubenkropf ) Ludwig 1945 . Nemnich 1, 1682 .
DWB
tollkerbel , m. chaerophyllum temulum Oken 3, 1802 : tollkörbel Holl 380 b ; tollkörfel, conium maculatum ( vgl. tollkraut ) Nemnich 1, 1188…
Cotta, M. (2026). „erbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbel/dwb?formid=E06149
Cotta, Marcel. „erbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbel/dwb?formid=E06149. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „erbel". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbel/dwb?formid=E06149.
@misc{lautwandel_erbel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„erbel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/erbel/dwb?formid=E06149},
urldate = {2026-05-10},
}