lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entladen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
20

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

entladen

entladen

1laden Vb. ‘eine Last auf ein Transportmittel bringen, (eine Feuerwaffe) mit Munition versehen’, ahd. (h)ladan (8. Jh.), mhd. laden, anord. hlaða, got. afhlaþan sowie (mit grammatischem Wechsel) asächs. hladan, mnd. mnl. lāden, nl. laden, aengl. hladan, engl. to lade lassen sich vergleichen mit aslaw. klasti ‘legen, laden’, russ. klast’ (класть) ‘legen’ und auf eine Dentalerweiterung ie. *klāt- bzw. *klād(h)- der Wurzel ie. *klā- ‘breit hinlegen’, wozu lit. klóti ‘hin-, ausbreiten, überdecken’, zurückführen (s. auch das zugehörige Last). Die in neuerer Sprache verselbständigte Bedeutung ‘eine Feuerwaffe mit Munition versehen’ (15. Jh.) geht auf das Laden großer Kanonen zurück. Hierzu stellen sich jüngere übertragene Verwendungen wie (mit Strom, Energie) laden, (mit Haß, Wut) geladen sein. – beladen Vb. ‘mit Ladung versehen, belasten’, ahd. bi(h)ladan (9. Jh.), mhd. beladen, auch reflexiv ‘auf sich nehmen’. entladen Vb. ‘von der Ladung befreien, ausladen’, ahd. int(h)ladan (um 1000), mhd. entladen. Ladung f. ‘das Aufladen, das Aufgeladene, Fracht, Auffüllung’ (15. Jh.), ‘Sprengstoff, der ein Geschoß treibt’ (16. Jh.).
1134 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entladenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ent-laden stv. I, 4. BMZ entladen, ausladen Nib. Trist. ros entladen Karl 65 a . 108 a ( mit dat. dem ros entladen Belia…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entladenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    entladen , st. V. Vw.: s. entlāden

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entladen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entladen , verb. irreg. act. (S. Adelung Laden ,) von der Ladung, oder dem, womit etwas beladen war, befreyen, in der hö…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entladen

    Goethe-Wörterbuch

    entladen meist refl; auch subst 1 als Naturvorgang a physiol: etw von sich geben (ausatmen, ausscheiden) Im Athemholen s…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Entladen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Entladen , Herausnehmen der Ladung aus einem Gewehr oder Geschütz.

  6. Spezial
    entladen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|la|den I vb.tr. 1 (abladen) desćiarié (-ia) 2 (von Feuerwaffen) desćiarié (-ia), lascé jí ciará 3 (Batterie) desćiar…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 27 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entladen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von entladen

ent- + laden

entladen leitet sich vom Lemma laden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entladen 2 Komponenten

ent+laden

entladen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entladen als Zweitglied (1 von 1)

unentladen

KöblerMhd

unentladen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unentladen (Adj.) Q.: MinnerI (um 1340) (FB unentladen) E.: s. un, entladen W.: nhd. unentladen, (Part.…

Ableitungen von entladen (1 von 1)

unentladen

KöblerMhd

unentladen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. unentladen (Adj.) Q.: MinnerI (um 1340) (FB unentladen) E.: s. un, entladen W.: nhd. unentladen, (Part.…