lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engraben

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

engraben stV.

Bd. MWB 1 1645, Sp. 42
engraben stV. 1 ‘etw. (jmdn.) ausgraben’
2 übertr. ‘etw. entwenden’
   1 ‘etw. (jmdn.) ausgraben’ gvz ein mez oles dir zvo. daz andir des handigin ezzichis darin. vnde begrabiz in der erde nun tage. vnde darnach so engrab sie Ipocr 317. dô man die gruft engrûb [freilegte] / und den stein ûf hûb En 8401; sin graf si entgruven / da sente Servas erest was begraven HvVServ 3964; wir süllen mînen [toten] man engraben Boner 57,91    2 übertr. ‘etw. entwenden’ ouch was im in der bichte leit, / swa er in den kindes tagen / icht vremder epfile hete entgraben Pass III 431,76

MWB 1 1645,42; Bearbeiter: Runow

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engrabenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    en-graben stv. I, 4. BMZ ausgraben Bon. entgraben entwenden Pass. K. 431,76.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engraben

54 Bildungen · 0 Erstglied · 53 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von engraben 2 Komponenten

eng+raben

engraben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

engraben als Zweitglied (30 von 53)

Aukengraben

DRW

auke·n·graben

Aukengraben Krötengraben, Grenzgraben welcher ain aukgramb hat, der soll seinen nachpaurn friden in und auss 1523 ÖW. IX 863 Faksimile 16. J…

Außengraben

Adelung

aussen·graben

Der Außengraben , des -s, plur. die -gräben, in der Kriegsbaukunst, der äußere Graben, welcher um das Glacis, oder die Brustwehre der Contre…

Bohnengraben

PfWB

bohnen·graben

Bohnen-graben m. : 'Furche, die beim Bohnenlegen mit der Hand gezogen wird', Bohnegrawe [ KL-Einsdhf ], -gräwelche [ RO-Münchw Schönbn ], -g…

Brunnengraben

PfWB

brunnen·graben

Brunnen-graben n. : SprW.: Aller Anfang is schwer, bloß 's Brunnegrawe nit, weil hier die Schwierigkeiten mit dem Fortschreiten der Arbeit w…

DIELENGRABEN

DWB2

dielen·graben

DWB2 DIELENGRABEN m. DWB2 mit bohlen befestigter graben: DWB2 1588 auch soll niemand .. kaine newe zeun und tüllgräben .. machen noch aufwer…

Entengraben

PfWB

enten·graben

Enten-graben m. : 'Wassergraben, in dem sich Enten tummeln', z. B. der Abfluß der Viehtränke, -graawe [ HB-Webh ]; vgl. PfWB Entenpfuhl . —

Entgegengraben

Campe

entgegen·graben

Entgegengraben , v. trs. unregelm. ( s. Graben), in entgegengesetzter Richtung gegen etwas graben. Die Belagerten gruben Pulvergänge entgege…

Erdengraben

GWB

erden·graben

Erdengraben wohl iSv Erdental 1) als Ort ird Jammers GWB T1,81,20 v März 79 Syn GWB Jammertal 1) s HDüntzer, G-s Tagebücher, 1889,147 Armin …

Gassengraben

PfWB

gassen·graben

Gassen-graben m. : 1. 'Graben entlang der Gasse', -grawe [ Gal-Dornf ]. — 2. Dim. 'Rinne neben der Gasse', -gräwel [ NW-Meckh BZ-Kapswey Sch…

gegengraben

DWB

gegen·graben

gegengraben , m. contrefossé, gegengrabe Rädlein 333 b , im belagerungswesen; er gibt auch das zeitwort gegengraben, gegenminiren, nl. teghe…

Goordengraben

MeckWB

Wossidia Goordengraben m. Gartengraben; im Rätsel vom Siebengestirn: Achter unsern Goorngraben Wo. V. 1, 40 i.

Hölzengraben

PfWB

hoelzen·graben

Hölzen-graben m. : FlN in Kaislt, amtl. Hölzengraben, in alten Urkunden Hülzen-, Hiltzengraben.

Huerengraben

ElsWB

hueren·graben

Huere n grabe n m. ein zwischen Gärten und Wiesen neben einem kleinen Wasser sich hinziehender, mit Weidenbäumen bepflanzter Dammweg vor dem…

Hüttengraben

GWB

huetten·graben

Hüttengraben auch Bindestrichschr Kanal zum Heranführen des in einem Hütten- u/od Bergwerk (zur Energiegewinnung, zum Waschen u Schlämmen vo…

Katzengraben

PfWB

katzen·graben

Katzen-graben m. : 'Graben in der Nähe Dorfes, in dem früher die Kätzchen ertränkt wurden', -grawe [ NW-Weish/S ]. BadWB Bad. III 90 .

keibengraben

DWB

keiben·graben

keibengraben , m. keibengrube , f. schindergrube. vgl. Rochholz Schweizersagen 1, 259. 232 .

Knappengraben

PfWB

knappen·graben

Knappen-graben m. : FlN, amtl. Am Knappengraben ; a. 1694: der Knappengraben [NW-Haardt (GemArch.)]. —

Mœhlengraben

MeckWB

moehl·engraben

Wossidia Mœhlengraben m. Mühlengraben allgem.; a. Spr.: 'bet up den molengraven' (1340) UB. 9, 263; 'van deme Bocker molengraven an' (1375) …

Mühlengraben

RhWB

muehlen·graben

Mühlen-graben (s. S.) Allg. m.: Gr., der das Wasser des Baches in den M.teich leitet. RA.: Dei het en Mul as en M. sie ist geschwätzig Gummb…

nebengraben

DWB

neben·graben

nebengraben , m. seitengraben, besonders an den seiten eines schiffahrtskanals zur aufnahme der fremden und wilden wasser. Vochs baulex. 200…

Nonnengraben

PfWB

nonnen·graben

Nonnen-graben m. : FlN; a. 1460: Nonnengraben [ Dochnahl 74, 82 (Neustdt)]. a. 1583: am Roderwege, die Oberseit der Nonnengraben [GGA A. 442…

plankengraben

DWB

planken·graben

plankengraben , m. umplankter, mit palisaden umgebener graben: ein viereckecht bolwerk .. zu machen .. bisz an den blankengraben. reisbuch v…

Ableitungen von engraben (1 von 1)

Entengraben

PfWB

Enten-graben m. : 'Wassergraben, in dem sich Enten tummeln', z. B. der Abfluß der Viehtränke, -graawe [ HB-Webh ]; vgl. PfWB Entenpfuhl . —