lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

engraben

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

engraben stV.

Bd. MWB 1 1645, Sp. 42
engraben stV. 1 ‘etw. (jmdn.) ausgraben’
2 übertr. ‘etw. entwenden’
   1 ‘etw. (jmdn.) ausgraben’ gvz ein mez oles dir zvo. daz andir des handigin ezzichis darin. vnde begrabiz in der erde nun tage. vnde darnach so engrab sie Ipocr 317. – dô man die gruft engrûb [freilegte] / und den stein ûf hûb En 8401; sin graf si entgruven / da sente Servas erest was begraven HvVServ 3964; wir süllen mînen [toten] man engraben Boner 57,91    2 übertr. ‘etw. entwenden’ ouch was im in der bichte leit, / swa er in den kindes tagen / icht vremder epfile hete entgraben Pass III 431,76

MWB 1 1645,42; Bearbeiter: Runow

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    engrabenstv. I, 4.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    en-graben stv. I, 4. BMZ ausgraben Bon. entgraben entwenden Pass. K. 431,76.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit engraben

6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von engraben 2 Komponenten

eng+raben

engraben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑engraben als Zweitglied (5 von 5)

Aukengraben

DRW

auke·n·graben

Aukengraben Krötengraben, Grenzgraben welcher ain aukgramb hat, der soll seinen nachpaurn friden in und auss 1523 ÖW. IX 863 Faksimile 16. J…

Außengraben

Adelung

aussen·graben

Der Außengraben , des -s, plur. die -gräben, in der Kriegsbaukunst, der äußere Graben, welcher um das Glacis, oder die Brustwehre der Contre…

nebengraben

DWB

neben·graben

nebengraben , m. seitengraben, besonders an den seiten eines schiffahrtskanals zur aufnahme der fremden und wilden wasser. Vochs baulex. 200…

Schützengraben

DRW

schützen·graben

Schützengraben, Schützgraben, m. I Schießanlage, Schießstand der ³Schützen (IV); häufig im Stadtgraben gelegen vgl. Schützenplatz sollen auc…

Seitengraben

DRW

seiten·graben

Seitengraben, (Seitelgraben), m. Abzugsgraben; Nebengraben van den zijdellgrauen sall weesen als auerdraegen is, meer sonder toeslaghe te be…

Ableitungen von engraben (1 von 1)

Entengraben

PfWB

Enten-graben m. : 'Wassergraben, in dem sich Enten tummeln', z. B. der Abfluß der Viehtränke, -graawe [ HB-Webh ]; vgl. Entenpfuhl . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „engraben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/engraben/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „engraben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/engraben/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „engraben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/engraben/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_engraben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„engraben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/engraben/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}