lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

endung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ENDUNG f.

Bd. 8, Sp. 1308
DWB2ENDUNG f.  DWB2ahd. entunga, mhd. endunge. mnd. endinge; mnl. endinge. abl. von enden vb. DWB2 DWB21 ablauf, ende, ausgang, auch ergebnis; zu enden vb. 2 hs.A9.jh. ih bim mit iu eo gatago untaz en tun ga uue ral ti monsee fragments 25,18 H. 1331/6 ez würt vollant, / wie ez umbe die endunge si Wisse/Colin 306 Sch. u1460/70 daz angeng sins lebens vnd vfnemung vnd die endunge Sibilla v. Bondorf Franciscus 41 TSM. 1620 darauß .. folget, daß der locator den mieter oder conductorn vor endung oder verlauff obberürter zeit nicht .. außtreiben soll landrecht Preussen 4,117. 1778 die spuren, die wir suchen, sind doch sichtbar, erkennbar? sind doch endungen von ursachen? Lavater fragmente (1775)4,29. DWB22 vereinzelt mhd. und frnhd. als übersetzungswort für lat. finis m., fines plur. DWB2a definition: ⟨v1022⟩ diffinitio uel finis des namen forderunga uel scafunga uel endunga subauditur nominis facti Notker 1,647,25 P. hs.14.jh. zuo der warheit des dinges nach der ordenunge zuo dem verstan [behöret] die endunge st. Augustinus (pertinet definito Augustini) in dem buoch ‘von der gewaren geistlicheit’: .. Thomas v. Aquin, summa theol. 254 M./S. DWB2b gebiet, land: u1466 er gab im Acharonn vnd all ir endung in ein besiczung (dedit ei Accaron et omnes fines ejus in possessionem) 1. dt. bibel 10,225 LV. DWB23 DWB2 beendigung, erledigung, vollendung, durchführung, erreichung zu enden vb. 1 1296 di ratgeben · von den alles dingens vnd aller vrtail wirde vnd stætev beschaidenhait vnd endvnge sol bechoͤmen corp. altdt. originalurk. 3,456 W. ⟨u1433⟩ von der anfachtung vnser werck spricht sant Augustin das ... aber von der endung vnser werck spricht er also .. Peuntner liebe gotes (1498) G 8a. 1623 so will jch nit vnderlassen, euch vor endung dises capitels noch ein ding anzuzeygen Machiavelli, kriegs kvnst 85. 1807 dann giebt sie ihr, nach endung der geschichte, / den brief Ariost/Gries 3,254. DWB2– noch im wortspiel: 1926 begriff der voll-endung, .. alles wertende verhalten, das sinnvoll auf wertverwirklichung gerichtet sei, habe die tendenz zur ‘vollen’ endung Kerschensteiner theorie 73. DWB24 abschließender, letzter teil, rand, begrenzung, auch wortende: ⟨1525/6⟩ also ist auch die endung der rinden, die alein hart ist, genomen aus dem hertisten sulphure Paracelsus I 13,62 S. 1615 etliche (adjektive im positiv) haben drie vnterscheidliche endung, etliche haben nur zwey Ratke schr. 11 I. 1766 wenn man die hand oder endungen der finger wider einen körper drückt Turner, krankheiten d. haut 213. 1965 vater deklamierte horazoden .., kostete die vokale aus, ließ keine endung fallen Pörtner gestern 26. DWB25 verdeutschung von kasus m., von 4 her: ⟨1641⟩ casus, ein fal, ist unverstendlich und kan man es eine endung nennen, dan am ende es verendert wird in: Ratke schr. 85 I. 1748 diese sechs veränderte endungen, haben die lateiner casus, oder fälle genennet: wir aber können sie besser schlechtweg endungen heißen Gottsched sprachkunst 125.Rahnenführer
2990 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êndung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Êndung , plur. die -en, von dem Zeitworte enden. 1) Die Handlung, da man eine Sache endet, oder zu Ende bringet; ohn…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Endung

    Goethe-Wörterbuch

    Endung a gramm: als Wortbildungssuffix y ist zu schreiben .. in den E-en der fremden und deutschen abstracta auf ey GWB …

  3. Spezial
    Endungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +4 Parallelbelege

    Endung , f флексия , ж → FiloSlov Endungsmophem, n

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endung

401 Bildungen · 6 Erstglied · 390 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von endung

end + -ung

endung leitet sich vom Lemma end ab mit Suffix -ung.

endung‑ als Erstglied (6 von 6)

Endungsmophem

FiloSlov

Endungsmophem , n флексия , ж → FiloSlov Endung, f

endung als Zweitglied (30 von 390)

blendung

BWB

-blendung Band 2, Spalte 2,1249

Verwendung

RDWB1

Verwendung f (nicht immer "находить применение") ~ finden fest. идти в дело идиом. , годиться, пригодиться, сгодиться alles findet ~ - всё и…

Zuwendung

RDWB1

Zuwendung f (Lakune) душевное тепло es fehlt dem Kind an ~ - ребёнку не хватает душевного тепла Pl. подарки j-m Zuwendungen machen - дарить …

ABKÜNDUNG

DWB2

DWB2 ABKÜNDUNG f. DWB2 nach dem 17. jh. für renuntiatio noch mehrfach lexikalisch. DWB2 DWB2 1 (abkünden 1): n1362 ( widerruf eines privileg…

ABSCHWENDUNG

DWB2

DWB2 ABSCHWENDUNG f. : DWB2 DWB2 ⟨1784⟩ zu verhütung der allzugroßen abschwendung der waldungen corp. ivr. metallici 332 W. 1855 keinem land…

absendung

DWB

absen·dung

absendung , f. die absendung eines solchen mannes erregte das gröszte aufsehen.

abwendung

DWB

abwendung , f. aversio, depulsio, abalienatio: die abwendung meines herzens von aller freude; die abwendung der gefahr, des unglücks.

Achtelswendung

GWB

achtel·s·wendung

Achtelswendung Hängt er [ der obere Spiegel ] gleichnamig mit dem untern, so wird man die helle [ entoptische ] Erscheinung sehen, wendet ma…

ADVERBIALENDUNG

DWB2

adverbial·endung

DWB2 ADVERBIALENDUNG f. DWB2 für adverbien charakteristische endung ( im unterschied zum adjektiv ) DWB2 1820 das er lît erslagene .. ist ke…

AKADEMIEGRÜNDUNG

DWB2

akademie·gruendung

DWB2 AKADEMIEGRÜNDUNG f. DWB2 zu akademie 4 : DWB2 1852 daß er dem unternehmen der akademiegründung .. seine weitere teilnahme .. nicht entz…

Aktiensendung

GWB

aktie·n·sendung

Aktiensendung Schuchardt .. berichtigte die Actiensendung von Dresden GWB Tgb 27.12.28 Rosel Weidhase R.W.

Anhersendung

GWB

anher·sendung

Anhersendung bey A. des Frauenbildes den .. Raum zwischen Rahmen und Kasten auszufüllen GWB B31,152,6 Schlosser 20.5.19 K Ihr durchlauchtigs…

anländung

DWB

anländung , f. die ältere form: Barselona, ein herlich statt und ein thor und anlendung des meers. Fronsp. kriegsb. 3, 181 b ; nach glücklic…

anlendung

DRW

anlendung wohl anleudung vgl. Anleitung (III 2) GrW. IV 618 Faksimile

Ansichtssendung

FiloSlov

ansicht·s·sendung

Ansichtssendung , f поставка , ж книг библиотекам для предварительного ознакомления

anwendung

DWB

anwendung , f. applicatio. vgl. DWB nutzanwendung .

ANZÜNDUNG

DWB2

DWB2 ANZÜNDUNG f. DWB2 zu anzünden 1 u. (selten) 2: DWB2 1307 al .. anzundung (‘brandstiftung’), alle mort in: DRW 1,801. ⟨u1370⟩ di anczund…

Aufsendung

DERW

auf·sendung

Aufsendung, F., »Aufsendung«, 1325 Han- nover (upsendinge), 1679 Österreich (auf- fsandung), s. aufsenden, ung auf Sicht, Adv., »auf Sicht, …

Aufwendung

DERW

auf·wendung

Aufwendung, F., »freiwillige Einbuße von Vermögenswerten im Interesse eines ande- ren (z.B. Vorstrecken eines Geldbetrages für einen Auftrag…

AUGENBLENDUNG

DWB2

augen·blendung

DWB2 AUGENBLENDUNG f. DWB2 vorspiegelung, blendwerk: DWB2 A15.jh. prestigium augenblendunge in: Diefenbach gl. 457 b . 1569 bißweilen machet…

augenverblendung

DWB

augen·verblendung

augenverblendung , f. oculorum error: das schlug Sixt rund ab, weil er auf die mahlerei Albrecht Dürers gar nichts hielt, sondern das wolgef…

Auslendung

DRW

aus·lendung

Auslendung der irrung halben von wegen der auslendung des holtz 1479 Wopfner,Almendregal 119 Faksimile

AUSMÜNDUNG

DWB2

aus·muendung

DWB2 AUSMÜNDUNG f. DWB2 ort, an dem etwas endend in etwas ein-, übergeht: DWB2 DWB2 1807 ein zu dem nördlichen Deutschland gehöriger, zwisch…

Ableitungen von endung (5 von 5)

Beendung

GWB

Beendung a zu beendigen 1 a Das noch zur B. des XXII fragments abgehende Blat sende nächstens GWB B3,39,1 Reich 10.3.76 b zu beendigen 1 b 1…

endunge

Lexer

endunge stf. vollendung, vollführung Chr. 3. 300,7. 302,28.

unendung

DWB

unendung , f. , infinitio, infinitas, ἀπειρία Alber 55 a .

verendung

DWB

verendung , f. beendigung: nach verendung der werbung stund auf Magis. Aimon bog. T 4.

verendunge

FindeB

* verendunge stf. Verrichtung, Vollendung PsM. Lucid.