lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

endes

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

endes adv.

Bd. 3, Sp. 461
endes, adv. in fine. s. ende II, 1. IV, 1. 2, und ends.
56 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    endesAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    endes , Adv. nhd. äußerst, zu Ende, am Ende Vw.: s. t-, vōrt- E.: s. ende (3) R.: tö endes: nhd. äußerst L.: MndHwb 1, 5…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    endesadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    endes , adv. in fine. s. ende II, 1. IV, 1. 2, und ends.

  3. modern
    Dialekt
    endesAdv.

    Westfälisches Wb.

    endes Adv. enst am Ende ( Stf Wt).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endes

99 Bildungen · 37 Erstglied · 61 Zweitglied · 1 Ableitungen

endes‑ als Erstglied (30 von 37)

Endesak

WWB

ende·sak

Ende-sak m. Endstück des Dickdarms (vom Schwein) ( Rek Kh).

Endesbenannte

GWB

Endesbenannte kanzleispr siehet sich endes benannte [ Maria Franziska von Klettenbg ] genötigt, die beschwörliche Umständte vorzustellen DjG…

endesbezeichnet

DWB

endesbezeichnet , in der rechtssprache: ich endes bezeichneter ordne. Rabener 2, 277 .

endeschaft

Lexer

ende·schaft

ende-schaft stf. beendigung, wirksamkeit. mit grôʒer stæte und endeschaft Ls. 3,533, 242. entschaft thun uff ein orfriden Frankf. bürgermeis…

endeschêⁱde

MNWB

ende·scheide

endeschêⁱde , (ē) , f. , Grenzscheide (vgl. ende ), ende unde e., binnen allen ēren e.-n belēgen.

endeschop

KöblerMnd

ende·schop

endeschop , F. nhd. Ende, Endigung, Erfolg, Ergebnis Hw.: vgl. mhd. endeschaft E.: s. ende, schop W.: s. nhd. (ält.) Endschaft, F., Abschlus…

Endeschüt

WWB

ende·schuet

Ende-schüt n. [verstr. nördl.] Endschütt ( Mün Sh ) Endbrett am Kasten des Ackerwagens.

endeschēde

KöblerMnd

endeschēde , F. nhd. Grenzscheide E.: s. ende (3), schēde (1) L.: MndHwb 1, 539 (endeschêde), MndHwb 1, 566 (entschē[i]de), Lü 95b (endesche…

endeschēdinge

KöblerMnd

ende·schēdinge

endeschēdinge , F. nhd. Grenzscheide E.: s. endeschēde, schēdinge (1) L.: MndHwb 1, 539 (endeschê[i]dinge)

endeschēide

KöblerMnd

endeschēide , F. Vw.: s. endeschēde

Endesgesetzte

GWB

Endesgesetzte kanzleispr Ich E-r bekenne hiermit, daß .. JbGG6,230 Quittung 9.6.03 Syn endesunterzeichnet (sd) Manfred Becker M. B.

endeslac

MWB

ende·slac

endeslac stM. ‘gewaltiger Schlag, Rundumschlag’ ieslich prediger [...] wunden heilet, wunden slet / mit siben valden endeslegen, / swenne di…

Endespek

WWB

ende·spek

Ende-spek m. [verstr. Höx Bri] Engespeck ( Bri Wb ) magerer Seitenspeck.

endespil

Lexer

ende·spil

ende-spil stn. BMZ das letzte entscheidende spiel, die entscheidung Greg.

endestat

KöblerMhd

ende·stat

endestat , st. F. nhd. Endziel E.: s. ende, stat L.: Lexer 384a (endestat)

endesten

KöblerMhd

ende·sten

endesten , Sb., N. Pl. nhd. Ende E.: s. ende W.: nhd. DW2- R.: zuo der hellen endesten: nhd. im tiefsten Grund der Hölle L.: Lexer 38b (ende…

endestrît

MWB

endestrît stM. ‘letzter Kampf’ der strit wirt der endestrit, / swenne so der strit geschet / daz Crist Antecristen slet / [...] / vor dem ju…

endestrīt

KöblerMhd

ende·strīt

endestrīt , st. M. nhd. Endkampf, letzter Kampf Q.: Apk (vor 1312) (FB endestrīt) E.: s. ende, strīt W.: nhd. Endstreit, M., Endstreit, DW2-…

endestēin

KöblerMnd

endestēin , M. Vw.: s. endestēn

‑endes als Zweitglied (30 von 61)

lendes

KöblerAfries

*lendes , Adv. Vw.: s. in-, ūt- E.: s. land

vörtȫgendes

KöblerMnd

*vörtȫgen·des

*vörtȫgendes , Adv. nhd. verzüglich Vw.: s. un- Hw.: s. vörtȫgedes E.: s. vörtȫgen (2) Son.: langes ö

wārendes

KöblerMnd

*wārendes , (Part. Präs.=)Adv. nhd. Acht (F.) (2) habend Vw.: s. un- Hw.: s. wārenes E.: s. wāren (3)

aftendes

KöblerMhd

aften·des

aftendes , Adv. nhd. „hinten“ Q.: Ot (1301-1319) (FB aftendes) E.: s. aften W.: nhd. DW2- L.: FB 6a (aftendës)

desendes

KöblerMhd

desen·des

desendes , Adv. nhd. „(?)“ Q.: Gund (1290-1300) (FB des endes) E.: s. des, endes, ende W.: nhd. DW2- L.: FB 65 (des endes)

Fahrendes

Wander

fahr·endes

Fahrendes Fahrendes kat keinen Zug. – Graf, 105, 248; Landsatzungen des Hochgerichts der fünf Dörfer im eidgenössischem Stande Graubünden (C…

gāhendes?

KöblerMnd

gāhen·des

gāhendes? , Adv. nhd. jäh, schnell Hw.: s. gāhens E.: s. gāhens L.: MndHwb 1/2, 4 (gâhens/gâhendes?)

îlendes

MNWB

ilen·des

îlendes , adv. , schleunig, eilig; plötzlich, unversehens.

inlendes

KöblerAfries

inlendes , Adv. nhd. ins Land ne. into the land E.: s. inlende L.: Hh 50b, Rh 851a<o:p></o:p>

innendes

KöblerMhd

innen·des

innendes , Adv. nhd. währenddessen, indessen, unterdessen, inzwischen Q.: RAlex, HlReg, SGPr (FB innendes), Urk, UvZLanz (nach 1193) E.: s. …

iumendes

KöblerMnd

iumendes , Pron. Vw.: s. iumandes

iummendes

KöblerMnd

iummendes , Pron. Vw.: s. iumandes

luchtendes

KöblerMnd

lucht·endes

luchtendes , Adv. nhd. linksseitig, links E.: s. lucht (4) L.: Lü 212b (luchtendes)

mornendes

KöblerMhd

morn·endes

mornendes , Adv. nhd. morgen, tag darauf, am folgenden Tag Q.: Urk (1238) E.: s. morgen (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (mornendes 5 [1238] 22 Bel.…

Rührendes

Wander

ruehr·endes

Rührendes Es ist etwas Rührendes, rief der Krämer, da hatte er Kochlöffel zu verkaufen.

stil(le)swîgen(de)s

MNWB

stilleswigen·des

stil(le)swîgen(de)s , adv. , schweigend, wortlos, ohne zu fragen, selbstverständlich; rechtl. ohne Einspruch zu erheben; insgeheim , heimlic…

stilleswīgendes

KöblerMnd

stilleswīgen·des

stilleswīgendes , Adv. nhd. „stillschweigend“, schweigend, wortlos, ohne zu fragen, selbstverständlich, ohne Einspruch zu erheben, insgeheim…

stilswīgendes

KöblerMnd

stilswīgendes , Adv. Vw.: s. stilleswīgendes

stȫvendes

KöblerMnd

stȫvendes , Adv. nhd. eilig? E.: s. stȫven L.: MndHwb 3, 516 (stȫven/stȫvendes) Son.: langes ö, örtlich beschränkt

tōrīdendes

KöblerMnd

tōrīdendes , Adv. nhd. sofort E.: s. tōrīden (1) L.: Lü 411a (toriden/toridendes)

unbesêndes

MNWB

unbesen·des

unbesêndes ( unbeseyndes ), umbesindes, adv. : ohne Kontrolle, ohne Prüfung, „ Vortmer neman dreghe want ut der kerken unbesendes bi X marke…

unendes

Lexer

une·n·des

un-endes gen. adv. unentz, ohne erfolg Tuch. 287,4 ;

unverhāpendes

KöblerMnd

unverhāpendes , Adj. Vw.: s. unvörhōpenes*

Ableitungen von endes (1 von 1)

unendes

Lexer

un-endes gen. adv. unentz, ohne erfolg Tuch. 287,4 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „endes". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/endes/dwb?formid=E04249
MLA
Cotta, Marcel. „endes". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/endes/dwb?formid=E04249. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „endes". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/endes/dwb?formid=E04249.
BibTeX
@misc{lautwandel_endes_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„endes"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/endes/dwb?formid=E04249},
  urldate      = {2026-05-19},
}