Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
gāhen , sw. V. (1a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
gāhen , sw. V. (1a) nhd. sich beeilen, sich eilen, eilen, eilig streben ne. hurry (V.) ÜG.: lat. festinare O Vw.: s. gi-…
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gāhen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. „Gahen“, Eilen Vw.: s. nāch-, ūz- Q.: Brun (FB gāhen), Bit, Iw (um 1200) E.: s. gāhen …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
28 Bildungen · 3 Erstglied · 21 Zweitglied · 4 Ableitungen
KöblerMhd
gāhende , (Part. Prät.=)Adv. nhd. „gach“, eilend, eilends, eilig Q.: Berth (um 1275) E.: s. gāhes W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 170 (gâhende)
KöblerMnd
gāhendes? , Adv. nhd. jäh, schnell Hw.: s. gāhens E.: s. gāhens L.: MndHwb 1/2, 4 (gâhens/gâhendes?)
KöblerMhd
gāhenlīche , Adv. nhd. eilig, rasch Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. gāhen, *lich? (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 45 (gāhenlīche)
KöblerMhd
*ūzgāhen? , sw. V. nhd. hinauseilen Hw.: s. ūzgāhen (2) E.: s. ūz, gāhen (1)
KöblerMhd
anegāhen , sw. V. nhd. zu eilen anfangen Q.: GTroj (1270-1300) E.: s. ane, gāhen W.: nhd. DW- L.: MWB (ane gâhen)
KöblerMhd
begāhen , Adv. nhd. schnell Hw.: s. begāhes* Q.: Kudr (1230/1240) E.: s. begāhes W.: nhd. DW- L.: Hennig (begāhen), MWB 1, 475 (begāhen), Be…
KöblerMhd
engāhen , Adv. nhd. eilig, sofort Q.: HeslNic (um 1300) E.: s. en, gāhen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1625 (engāhen)
KöblerMhd
ergāhen , sw. V. nhd. ereilen, einholen, jagen, fangen, erreichen Q.: RWchr, Ot, Seuse (FB ergāhen), Albrecht, Frl, Hadam, HvM, Iw, JJud (11…
KöblerMhd
gegāhen , sw. V. nhd. beeilen, eilig streben, schnell handeln, schnell zusammenlaufen, zusammenstürzen Q.: LAlex (1150-1170), Märt (FB gegāh…
KöblerAhd
gigāhen , sw. V. (1a) nhd. eilen, sich eilen, sich beeilen, streben, streben nach, eilig nach etwas streben ne. hurry (V.) ÜG.: lat. (descen…
KöblerMhd
hinegāhen , sw. V. Vw.: s. hingāhen
KöblerMhd
hingāhen , sw. V. nhd. hineilen Q.: Ot (1301-1319) (FB hin gāhen) E.: s. hin, gāhen W.: nhd. DW- L.: Hennig (hingāhen)
KöblerMhd
inallengāhen , Adv. nhd. ganz jäh Q.: RWchr5 (um 1254) (FB in allen gāhen) E.: s. in allen, gāhen
KöblerMhd
inkeinengāhen , Adv. nhd. wie schnell auch immer Q.: HvNst (um 1300) (FB in keinen gāhen) E.: s. īn, gāh W.: nhd. DW-
KöblerMhd
mitegāhen , sw. V., red. V. nhd. miteilen, nacheilen Q.: Iw (um 1200) E.: s. mit, gāhen W.: s. nhd. mitgehen, V., mitgehen, begleiten, gelei…
KöblerMhd
nidergāhen , sw. V. nhd. hinuntereilen, von Bord eilen E.: s. nider, gāhen W.: nhd. DW- L.: Lexer 432c (nidergāhen), Hennig (nidergāhen)
KöblerMhd
nāchgāhen , st. N. nhd. Nacheilen Q.: Iw (um 1200) E.: s. nāchgāhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 326 (nâchgâhen)
KöblerMhd
umbegāhen , sw. V. nhd. durcheilen, einholen, erreichen Q.: Wh (um 1210) E.: s. umbe, gāhen W.: nhd. DW- L.: Lexer 463a (umbegāhen), Hennig …
KöblerMhd
vergāhen , st. N. nhd. Übereilen, Vergessen? Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. vergāhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 108 (vergâhen)
KöblerMhd
volgāhen , sw. V. nhd. vorwegeilen, übereilen, ereilen Q.: Teichn (1350-1365) (FB volgāhen) E.: s. vol, gāhen W.: nhd. DW- R.: ez volgāhen: …
KöblerMhd
widergāhen , sw. V. nhd. zurückeilen Hw.: s. widergān Q.: RWchr (FB wider gāhen), JTit, Wahrh (4. Viertel 12. Jh.), Wh, Wig E.: s. widergān,…
KöblerMhd
zuogāhen , sw. V. nhd. sich schnell nähern, herbeieilen, nahen Q.: RWh, RWchr (FB zuo gāhen), Wh (um 1210) E.: s. zuo, gāhen W.: nhd. DW- R.…
KöblerMhd
übergāhen , sw. V. nhd. sich übereilen Q.: Ot (1301-1319) (FB übergāhen) E.: s. über (1), gāhen W.: s. nhd. (ält.) übergähen, sw. V., überei…
KöblerMhd
ūzgāhen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Hinauseilen Q.: ErzIII (1233-1267) (FB ūzgāhen) E.: s. ūzgāhen (1), gāhen (2) W.: nhd. DW- L.: FB 399b (…
KöblerMhd
begāhen , Adv. nhd. schnell Hw.: s. begāhes* Q.: Kudr (1230/1240) E.: s. begāhes W.: nhd. DW- L.: Hennig (begāhen), MWB 1, 475 (begāhen), Be…
KöblerMhd
ergāhen , sw. V. nhd. ereilen, einholen, jagen, fangen, erreichen Q.: RWchr, Ot, Seuse (FB ergāhen), Albrecht, Frl, Hadam, HvM, Iw, JJud (11…
KöblerMhd
gegāhen , sw. V. nhd. beeilen, eilig streben, schnell handeln, schnell zusammenlaufen, zusammenstürzen Q.: LAlex (1150-1170), Märt (FB gegāh…
KöblerMhd
vergāhen , st. N. nhd. Übereilen, Vergessen? Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. vergāhen (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 108 (vergâhen)
Cotta, M. (2026). „gāhen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hen
Cotta, Marcel. „gāhen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hen. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „gāhen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hen.
@misc{lautwandel_ghen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gāhen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/g%C4%81hen},
urldate = {2026-05-10},
}