Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
unende n.
unend, unende, n. (m. f.), verneinung und gegenstück zu ende; ahd. mhd. mnd. unende. Germ. 14, 206. ohne plur. 11) kein ende: leides unende denkm. 30, 155 M.-Sch. nicht mehr mhd. 22) unendlichkeit, endlosigkeit, ewigkeit, infinitas, ἀτέλεια Grimm gr. 2, 776; Graff 1, 357: daz unende des loufenten zîtes Notker 1, 350, 8. noch nhd.: o ewigkeit! o ewigkeit! mein hertz musz in mir weinen, wenn es das unend deiner zeit bedenkt A. Silesius seel. 229 neudr.; auch ein unend oder abgrund ... alles ubels und unglücks Fischart ehzb. 143, 20. veraltet. 33) unzahl: natern unde slangen ein unende fundgr. 1, 77, 25. vereinzelt geblieben. 44) mnd. erfolglosigkeit, zwecklosigkeit. in vanum: etlich dein nam auch zu unendt haben on nutz und not genennt Sachs 11, 431, 18 K. veraltet. 55) nichtsnutzigkeit, liederlichkeit, niederträchtigkeit, schlechter streich; und abgeschwächt muthwillen, vorwitz. mnd. verkehrtheit. iniquitas, injuria, contumelia, rixa, unfug Stieler 376; Schmeller 1, 102; Westenrieder 601; Unger-Khull 609a; Schöpf 105: da si daz unend huben an Behaim 21, 2; unenden bei Lexer 2, 1819; aber iecz hab ich dich an der unent pgriffen Sterz. sp. 1, 202, 282. bei diesem vereinzelten f. schwebt etwa unê vor. sonst im unendt ebd. 1, 30, 166. das f. auch noch mundartlich: er ist auf aller unend begeht jeden muthwillen Westenrieder 128; was thuet der mann sich unentz nieten? Sachs 17, 185, 23 K.-G.; merer der sünden, alles unends und aller buberei sat. 2, 99, 3 Schade; was mein gsellen treiben für unend Mauricius Haman (1607) H iii. dann in die mundarten zurückgetreten: dieser lose bub ist voll unend Westenrieder 601; Unger-Khull 609a; an unendt hads ghabt, is bold ghupft und bold gflogn Stelzhamer 3, 179, 18. 66) eine ausgelassene person Schmeller; lustiger, vorwitziger mensch, schalk, schelm Unger-Khull: du unend Anzengruber 2, 178; Rosegger 4, 316; du bist ein unend II 10, 376. 77) adverbiales unends schlieszt den genitiv unendes (Schmeller 1, 102. 2, 1140) und ohne ende (on endes zil germ. abh. 18, 44; an entz ohne ende Sachs 6, 231, 6 K.; wie unentz versteinert 6, 214, 27; Fischer 2, 709) ein. vgl. endes th. 3, 449, 1. 457, 1. 466. ohne ende: darin es ewig pleib unencz Sachs 18, 402, 4 K.-G. unverrichteter sache: ist doch unends disz mal abgeschieden 2, 402, 9; aun end ohne erfolg Fischer 2, 709. reichlich viel, im überflusz: gelsucht, ruer und pestilentz fundt er bey den krancken unends Sachs 20, 280, 1. ohne zahl: auch wurden ir gfangen unentz 1, 321, 34. ohne ziel und nutzen Götze nhd. gl. 123b. —