Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
unendelîchen adv.
unendelîche unendelîchen adv. (BMZ endlos. ê daʒ ich klage mîn leit als unendelich MWVQVZMsh. 2, 364a. daʒ ich disen kumber ie sô lange unendelich getruoc MWVQVZib. 129b. daʒ ich die swære unendelîchen dol MWVQVZib. 1,292b; unentschieden MWVQVZTrist. 882 (var. unendeclîchen); zwecklos, ohne erfolg, unnütz, untüchtig, träge, erbärmlich, liederlich, schlecht: unendelîchen reden MWVQVZMsh. 2,63b, leben MWVQVZGriesh. 2,40. 104. MWVQVZKuchm. 30. vgl. MWVQVZChr. 1. 352,3; 4. 221,2. 3. hômüedeclîche und unend. MWVQVZRcsp. 1,214 (1411). er hielt sich alsô unendelîche MWVQVZChr. 8. 399,11. sich unendelich handeln MWVQVZFrankf. brgmstb. 1433 vig. III. p. Franc. unendlich steln, rauben MWVQVZWolk. 17. 3,11. das lât man dik unendlich under gân MWVQVZNetz 12438. sô werdit eʒ unendelich getân MWVQVZRsp. 1224 hs. wêr aber, daʒ unser kint sich unendleichen an lieʒen MWVQVZMz. 3,197 s. 174 (1348). )