lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unende

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
13
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unende n.

Bd. 24, Sp. 464

unend , unende , n. ( m. f. ), verneinung und gegenstück zu ende; ahd. mhd. mnd. unende. Germ. 14, 206. ohne plur. 1 1) kein ende: leides unende denkm. 30, 155 M.-Sch. nicht mehr mhd. 2 2) unendlichkeit, endlosigkeit, ewigkeit, infinitas, ἀτέλεια Grimm gr. 2, 776 ; Graff 1, 357 : daz unende des loufenten zîtes Notker 1, 350, 8 . noch nhd.: o ewigkeit! o ewigkeit! mein hertz musz in mir weinen, wenn es das unend deiner zeit bedenkt A. Silesius seel. 229 neudr.; auch ein unend oder abgrund ... alles ubels und unglücks Fischart ehzb. 143, 20 . veraltet. 3 3) unzahl: natern unde slangen ein unende…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    unendestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer unende stn. unzahl. slangen ein unende MWVQVZ fundgr. 1,77,25.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    unendeM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    unende , M., N. nhd. Erfolglosigkeit, Ergebnislosigkeit, Zwecklosigkeit, Verkehrtheit, Unentschiedenheit Hw.: vgl. mhd. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    unenden.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    unend , unende , n. ( m. f. ), verneinung und gegenstück zu ende; ahd. mhd. mnd. unende. Germ. 14, 206. ohne plur. 1 1) …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unende

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unende

un- + ende

unende leitet sich vom Lemma ende ab mit Präfix un-.

unende‑ als Erstglied (26 von 26)

unendeclich

KöblerMhd

unendeclich , Adj. Vw.: s. unendiclich*

unendeclīche

KöblerMhd

unendeclīche , Adv. Vw.: s. unendiclīche*

un-endehaft

Lexer

unende·haft

LexerN FindeB un-endehaft adj. BMZ ib. endlos, unendlich MWVQVZ En. MWVQVZ Büchl. MWVQVZ Trist. MWVQVZ Aneg. MWVQVZ Warn. ; was nicht beendi…

unendehaftī

KöblerMhd

unendehaftī , st. F. Vw.: s. unendehafte

Unendelich

Campe

unende·lich

✱ ✱ Unendelich , adj . u. adv . langsam, träge, faul; wie auch, ungesittet, unehrbar. Bei Oberlin. S Endelich .

unendelîche

FindeB

unende·liche

BMZ Lexer unendelîche adv. MWVQVZ Ot. MWVQVZ Parad. MWVQVZ HistAE MWVQVZ Seuse MWVQVZ Teichn.

un-endelîcheit

Lexer

unendelich·eit

FindeB un-endelîcheit stf. unendlichkeit, înfinitas MWVQVZ Dfg. 297 a . MWVQVZ Hpt. 15. 384,31 ; untüchtigkeit, trägheit MWVQVZ Dür. chr. 37…

un-endelîchen

Lexer

unende·lichen

FindeB un-endelîche , un-endelîchen adv. BMZ BMZ endlos. ê daʒ ich klage mîn leit als unendelich MWVQVZ Msh. 2, 364 a . daʒ ich disen kumber…

un-endelik, -entlik

LW

un-endelik, -entlik, unendlich, zahllos; zu keinem Ende führend, erfolglos, unnütz; säumig, träge; nichtswürdig, frivol.

unendelk

KöblerMnd

unendelk , Adj. Vw.: s. unendelīk

unendelos

DWB

unende·los

unendelos s. Lexer 2, 1819 ; ob. sp. 26; noch bei Sachs 19, 62, 18 G.: sein mechtig krafft ist unendlosz. —

un-endelôst

Lexer

unende·lost

un-endelôst adj. sup. MWVQVZ Walth. WR. 108,22. vgl. einl. XXXVI »es wäre besser und endelôst gesetzt worden.« s. endel u. MWVQVZ Germ. 14, …

unendelīche

KöblerMhd

unendelīche , Adv. nhd. endlos, zwecklos, unendlich, zahllos, sinnlos, unvollendet, erfolglos, untüchtig, träge, erbärmlich, liederlich, sch…

unendelīcheit

KöblerMhd

unendelīcheit , st. F. nhd. Unendlichkeit, Trägheit ÜG.: lat. infinitas Gl, STheol Hw.: vgl. mnl. onendelijcheit Q.: STheol (nach 1323) (une…

unendelīchen

KöblerMhd

unende·līchen

unendelīchen , Adv. nhd. endlos, zwecklos, unendlich, zahllos, sinnlos, unvollendet, erfolglos, untüchtig, träge, erbärmlich, liederlich, sc…

unendelīchkeit

KöblerMhd

unendelīchkeit , st. F. Vw.: s. unendelīcheit

unendelīk

KöblerAnfrk

unendelīk , Adj. Vw.: s. annimendelīk*

unendelīke

KöblerMnd

unendelīke , Adv. nhd. unbegrenzt, erheblich, in unnützer Weise, in unredlicher Weise ÜG.: lat. infinite Gl, infinitanter Gl Hw.: s. unendel…

unendelīken

KöblerMnd

unendelīken , Adv. nhd. unbegrenzt, erheblich, in unnützer Weise, in unredlicher Weise Hw.: s. unendelīke*; vgl. mhd. unendelīchen E.: s. un…

unendelōs

KöblerMhd

unende·lōs

unendelōs , Adj. nhd. nicht endlos Q.: Heimesf (1200-1210), Walth E.: s. un, ende, lōs W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1819 (unendelôs)

‑unende als Zweitglied (1 von 1)

stunende?

KöblerMnd

stunende? , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. stǖnent*