lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elm

as. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Verweise rein
55
Verweise raus
40
Sprachstufen
8 von 16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Elm Pl.

Bd. 2, Sp. 722

Wossidia Elm Pl. -en f. die Ulme; Sg. meist Elw nach dem Muster von Darf Darm, Iw Imme; heute wohl nur noch im ehemaligen Fürstentum Ratzeburg gebräuchlich, früher noch in Vorpommern bekannt, vgl.: ON. Elmenhorst Dorf bei Ro; ulmus 'eine Elme' Chytr. 467; Elme Dä. 105 a ; in den Ratz. Mitt. 3, 16 auf ulmus campestris, die glatte Ulme, bezogen, dort die Angabe, daß der Name Elwen Pl. vor Iper zurückweiche; Iper aber ist nach Beck. Bäume 30 und Wred. Übers. 238 die Benennung der rauhen Ulme, ulmus sativa. Mnd. elme.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    elmst. M. (a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    elm , st. M. (a?) nhd. Ulme ne. elm (N.) ÜG.: lat. ulmus Gl Hw.: s. *alm?; vgl. ahd. elm (st. M. (a?)) Q.: Gl (1000) (Dr…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    elm

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    elmAWB m. a-St.; elmoAWB m. n-St., nur in Gl., Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm), 12. Jh. (elmo): ‚Ulme, ulmus‘ 〈Var.…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ËLMstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN ËLM ( MWVQVZ Graff 1,249 ) stf. ulme. elme MWVQVZ gl. Mone 8,97. ilme MWVQVZ das. 4,95 ( wie noch in Baiern…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    elmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    elm , M. Vw.: s. elme L.: Lü 95a (elm)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    elmf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    elm , f. für elb, wie alm für alb, schwalme für schwalbe, weisze taube mit braungelbem hals, auch eine art gelblicher th…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Elm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Elm ( Elmwald ), ein 22 km langes, 8 km breites Waldgebirge im Herzogtum Braunschweig, nördlich vom Harz, erreicht im Ku…

  7. modern
    Dialekt
    Elm

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Elm Band 1, Spalte 186 Elm 1,186 Faksimile ansehen

  8. —
    Spezial
    elm

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    elm [ęlm] m. (elms) Helm m., Sturzhelm m. ▬ a forma de elm helmförmig.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 4 Kompositum 35 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elm

343 Bildungen · 37 Erstglied · 305 Zweitglied · 1 Ableitungen

elm‑ als Erstglied (30 von 37)

Elmaly

Meyers

Elmaly , garten- und wasserreiche Stadt im asiatisch-türk. Wilajet Konia, auf dem lykischen Tafelland, 1140 m ü. M., ist reinlich und gut ge…

Elmanistas

Meyers

Elmanistas , s. Meyers Bocage .

ëlm-boum

Lexer

elm·boum

ëlm-boum stm. BMZ BMZ MWVQVZ Gl. ilm-, ulmboum MWVQVZ Mgb. 353,25.

elmechtich* 1

KöblerAfries

elmechtich* 1 , Adj. nhd. allmächtig ne. almighty Hw.: s. ellemechtich Q.: E E.: s. *el-, mechtich L.: Hh 19b, Rh 703b

El Mekerif

Meyers

El Mekerif , Ort, s. Meyers Berber (Stadt).

Elmeleⁿ

Idiotikon

Elmeleⁿ Band 1, Spalte 193 Elmeleⁿ 1,193 Faksimile ansehen

Elmen

Meyers

Elmen , Solbad, zu Groß-Salze gehörig, im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Kalbe, im Sommer Haltepunkt der Staatsbahnlinie Staßfurt-Schönebec…

Elmenau

Herder

elme·nau

Elmenau , schiffbarer Nebenfluß der Elbe, entspringt bei Bodenstedt, mündet unterhalb Lüneburg.

Elmenblatt

MeckWB

elme·n·blatt

Wossidia Elmenblatt n. Blatt der Ulme; Ulmenblätter in Buttermilch Scheuermittel für Zinnsachen Schö.

elmene

KöblerMhd

elm·ene

elmene , st. F. Vw.: s. elm (1)

elmes

KöblerAe

elmes , st. F. (ō) Vw.: s. ælmes

el-mëʒ

Lexer

LexerN el-mëʒ stn. ellenmass MWVQVZ Berth. 16,22.

Elmeⁿ

Idiotikon

Elmeⁿ Band 1, Spalte 193 Elmeⁿ 1,193 Faksimile ansehen

Elmiger N.

Idiotikon

Elmiger N. Band 1, Spalte 192 Elmiger N. 1,192 Faksimile ansehen

Elm II

RhWB

Elm II ęləm, Pl. -mə Düss-Hucking f.: Engerling.

Elmina

Meyers

elm·ina

Elmina ( São Jorge de la Mina ), Hafenstadt der brit. Goldküstenkolonie (Oberguinea), liegt unter 5°5´ nördl. Br., am Beyafluß (Swetwater), …

Elmīra

Meyers

elm·ira

Elmīra , Hauptstadt der Grafschaft Chemung im Staat New York, am Chemung River (Nebenfluß des Susquehanna), ist Bahnknotenpunkt mit namhafte…

Elmire

GWB

elm·ire

Elmire 1 weibl Hauptfigur in G-s Singspiel ‘Erwin und Elmire’; auch in (verkürzter) Titelwiedergabe Personen. Olimpia. E., ihre Tochter GWB …

elmisse

KöblerAfries

elm·isse

elmisse , F. nhd. Almosen ne. alms E.: s. lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen, EWAhd 1, 142; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; gr. ἔ…

Elmore

Meyers

elm·ore

Elmore (spr. -mōr), Alfred , engl. Maler, geb. 1815 in Clonakilty, Grafschaft Cork, gest. 24. Jan. 1881 in London, ging 1842 nach Paris und …

Elms-hausen

SHW

Elms-hausen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Elmsfeuer, St

Meyers

Elmsfeuer, St. ( Helena-, Hermes-, Eliasfeuer, St. Klaras-, St. Nikolasfeuer ), elektrische Lichterscheinung, zeigt sich im Dunkeln an hervo…

Elmsfüer

MeckWB

elm·s·fueer

Wossidia Elmsfüer n. Elmsfeuer; wenn Elmsfeuer auf dem Topp sitzt, gibt es nach dem Glauben des Seemanns schlechtes Wetter; wer es zuerst si…

Elmshorn

Herder

elm·s·horn

Elmshorn , holstein. Flecken an der Barmstedter Aue und der Glückstadt-Kiel-Altonaer Eisenbahn, mit 6200 E., Leder-, Handschuhe-, Watt- und …

‑elm als Zweitglied (30 von 305)

*helidhelm?

KöblerAhd

*helidhelm? , st. M. (a) Vw.: s. *helanthelm* Hw.: vgl. as. helithhelm*

*melm

KöblerAhd

*melm , st. M. (a)? nhd. Staub, Sand ne. dust (N.), sand (N.) Hw.: s. ahd. melm* Q.: it. melma, Schlamm, Schlammerde, valses. belma, der fei…

*selm

KöblerMnd

*selm , M. nhd. Brett? Vw.: s. bedde- E.: Herkunft ungeklärt?

Åkerhielm

Meyers

Åkerhielm (spr. ōkerjelm), Gustav Samuel, Freiherr von , schwed. Staatsmann, geb. 24. Juni 1833 in Stockholm, gestorben daselbst 2. April 19…

allerweltsschelm

DWB2

allerwelts·schelm

allerweltsschelm m. : 1911 sind diese allerweltsschelme ( die sperlinge ) , nachdem ihnen durch abernten der getreidefelder der brotkorb höh…

Anselm

PfWB

ans·elm

Anselm m. : männl. VN, ungebräuchlich, s. jedoch Anschel.

Anshelm

BMZ

ans·helm

Anshelm von Poytowe, sohn von Hûc von Lunzel, beide von Purrel getödtet. MWVQVZ W. Wh. 428,27.

Axt(en)-helm

SHW

Axt(en)-helm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Axt-helm

SHW

Axt-helm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

axthelm

DWB

axt·helm

axthelm , manubrium asciae. Stieler 738 . dem wort entspricht das umgestellte ahd. helmachus bipennis ( Graff 1, 136 ), das eine gehelmte, g…

beddeselm

KöblerMnd

bedde·s·elm

beddeselm , N. nhd. Bettbrett, Bett, Vorderbrett des festen Bettes E.: s. bedde, selm R.: al de wīle dat de beddeselm is hēl: nhd. „all die …

Beil-helm

SHW

Beil-helm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Beil-helm

PfWB

beil·helm

Beil-helm m. : = PfWB Beilstiel , -helm (hęlm) [verbr. VPf NPf]. —

Beils-helm

SHW

Beils-helm Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bernehelm

KöblerMnd

berne·helm

bernehelm , M. nhd. Blasendeckel, Branntweinblase ÜG.: lat. epiglotum E.: s. helm (1) L.: MndHwb 1, 223 (bernehelm), Lü 41b (bernehelm)

bettschelm

DWB

bett·schelm

bettschelm , m. concubinus? blinde, schilende bettschelmen. Garg. 272 b ; mein runzelfelliger bettschelm. Ol. Variscus ethnogr. mundi 2, 9 ;…

Birthälm

Meyers

Birthälm (ungar. Berethalom ), Markt im ungar. Komitat Groß-Kokelburg (Siebenbürgen), mit hochgelegener, befestigter gotischer Kirche, vorzü…

Birthelm

Herder

Birthelm , siebenbürg. Marktflecken im Distrikte Hermanstadt, 3900 E., Superintendentur. trefflicher Wein.

bleischelm

DWB

bleis·chelm

bleischelm , m. eine schelte: Sempronius. du pulverhure! Cyrilla. du bleischelme! Gryphius 1, 828 .

blutschelm

DWB

blut·schelm

blutschelm , m. homo petulans, in gutem sinn: lachens genug hörte und sahe man, denn die blutschelme waren eben so alber nicht. maulaffe 63;…

Blëtzlischelm

Idiotikon

Blëtzlischelm Band 8, Spalte 705 Blëtzlischelm 8,705 Faksimile ansehen

Ableitungen von elm (1 von 1)

elme

KöblerMhd

elme , st. F. Vw.: s. elm (1)