lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

elm

as. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
43

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

elm st. M. (a)?

elm , st. M. (a)?

nhd.
Ulme
ne.
elm
ÜG.:
lat. ulmus Gl
Hw.:
s. elmo; vgl. as. elm
Q.:
Gl, HM (777)
E.:
germ. *alma-, *almaz, st. M. (a), Ulme; germ. *elma-, *elmaz, st. M. (a), Ulme; idg. *elem-, Sb., Ulme, Pokorny 303; s. idg. *el- (1), *ol-, *ₑl-, *h₁el-, *h₁ol-, *h₁l-, Adj., rot, braun, Pokorny 302
W.:
s. mhd. elm, elme, st. F., Ulme
nhd.
(schwäb.-ält./bad./meckl.) Elm, M., Ulme, Fischer 2, 697, Ochs 1, 681, Wossidlo/Teuchert 2, 722, (oberhess.) Elme, M., elinamez, Ulme, Crecelius 336
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 3, 270 (elm[o]), ChWdW8 113b (elm)
Son.:
Sglr01 = Sankt Galler Sachglossare (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 299), EWAhd 2, 1056; Sglr02 = Reichenauer Sachglossare (Krakau, Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Lat. 4° 676 [früher Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz Ms. lat. 4° 676, noch früher Cheltenham, Bibliotheca Phillippica 18908])
885 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    elmst. M. (a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    elm , st. M. (a?) nhd. Ulme ne. elm (N.) ÜG.: lat. ulmus Gl Hw.: s. *alm?; vgl. ahd. elm (st. M. (a?)) Q.: Gl (1000) (Dr…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    elm

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    elmAWB m. a-St.; elmoAWB m. n-St., nur in Gl., Hammelb. Markb., zuerst um 800 (elm), 12. Jh. (elmo): ‚Ulme, ulmus‘ 〈Var.…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ËLMstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    ËLM ( Graff 1,249 ) stf. ulme. elme gl. Mone 8,97. ilme das. 4,95 ( wie noch in Baiern, Schmeller 1,49 ). ilmene sumerl.…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    elmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    elm , M. Vw.: s. elme L.: Lü 95a (elm)

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    elmf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    elm , f. für elb, wie alm für alb, schwalme für schwalbe, weisze taube mit braungelbem hals, auch eine art gelblicher th…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Elm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Elm , 1) Dorf im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Schlüchtern, an der Elm, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Frankfurt a. M. …

  7. modern
    Dialekt
    Elm

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Elm Band 1, Spalte 186 Elm 1,186

  8. —
    Spezial
    elm

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    elm [ęlm] m. (elms) Helm m., Sturzhelm m. ▬ a forma de elm helmförmig.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 80 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 39 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit elm

140 Bildungen · 37 Erstglied · 102 Zweitglied · 1 Ableitungen

elm‑ als Erstglied (30 von 37)

Elmaly

Meyers

Elmaly , garten- und wasserreiche Stadt im asiatisch-türk. Wilajet Konia, auf dem lykischen Tafelland, 1140 m ü. M., ist reinlich und gut ge…

ëlmboum

Lexer

elm·boum

ëlm-boum stm. BMZ Gl. ilm-, ulmboum Mgb. 353,25.

elmechtich* 1

KöblerAfries

elmechtich* 1 , Adj. nhd. allmächtig ne. almighty Hw.: s. ellemechtich Q.: E E.: s. *el-, mechtich L.: Hh 19b, Rh 703b

El Mekerif

Meyers

El Mekerif , Ort, s. Berber (Stadt).

Elmeleⁿ

Idiotikon

Elmeleⁿ Band 1, Spalte 193 Elmeleⁿ 1,193

Elmen

Meyers

Elmen , Solbad, zu Groß-Salze gehörig, im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Kalbe, im Sommer Haltepunkt der Staatsbahnlinie Staßfurt-Schönebec…

Elmenblatt

MeckWB

elme·n·blatt

Elmenblatt n. Blatt der Ulme; Ulmenblätter in Buttermilch Scheuermittel für Zinnsachen Schö.

elmene

KöblerMhd

elm·ene

elmene , st. F. Vw.: s. elm (1)

elmes

KöblerAe

elmes , st. F. (ō) Vw.: s. ælmes

elmëʒ

Lexer

el-mëʒ stn. ellenmass Berth. 16,22.

Elmeⁿ

Idiotikon

Elmeⁿ Band 1, Spalte 193 Elmeⁿ 1,193

Elmiger N

Idiotikon

Elmiger N. Band 1, Spalte 192 Elmiger N. 1,192

Elm II

RhWB

Elm II ęləm, Pl. -mə Düss-Hucking f.: Engerling.

Elmina

Meyers

elm·ina

Elmina ( São Jorge de la Mina ), Hafenstadt der brit. Goldküstenkolonie (Oberguinea), liegt unter 5°5´ nördl. Br., am Beyafluß (Swetwater), …

Elmīra

Meyers

elm·ira

Elmīra , Hauptstadt der Grafschaft Chemung im Staat New York, am Chemung River (Nebenfluß des Susquehanna), ist Bahnknotenpunkt mit namhafte…

Elmire

GWB

elm·ire

Elmire 1 weibl Hauptfigur in G-s Singspiel ‘Erwin und Elmire’; auch in (verkürzter) Titelwiedergabe Personen. Olimpia. E., ihre Tochter 38,7…

elmisse

KöblerAfries

elm·isse

elmisse , F. nhd. Almosen ne. alms E.: s. lat.-gr. eleēmosyna, F., Almosen, EWAhd 1, 142; vgl. gr. ἐλεήμων (eleḗmōn), Adj., mitleidig; gr. ἔ…

Elmore

Meyers

elm·ore

Elmore (spr. -mōr), Alfred , engl. Maler, geb. 1815 in Clonakilty, Grafschaft Cork, gest. 24. Jan. 1881 in London, ging 1842 nach Paris und …

Elmshausen

SHW

Elms-hausen Band 2, Spalte 191-192

Elmsfeuer, St

Meyers

Elmsfeuer, St. ( Helena-, Hermes-, Eliasfeuer, St. Klaras-, St. Nikolasfeuer ), elektrische Lichterscheinung, zeigt sich im Dunkeln an hervo…

Elmsfüer

MeckWB

elm·s·fueer

Elmsfüer n. Elmsfeuer; wenn Elmsfeuer auf dem Topp sitzt, gibt es nach dem Glauben des Seemanns schlechtes Wetter; wer es zuerst sieht, der …

Elmshorn

Meyers

elm·s·horn

Elmshorn ( Elveshorn , »Winkel der Elbe«), Stadt im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Pinneberg, an der schiffbaren Krückau, Knotenpunkt der S…

‑elm als Zweitglied (30 von 102)

helidhelm?

KöblerAhd

*helidhelm? , st. M. (a) Vw.: s. *helanthelm* Hw.: vgl. as. helithhelm*

melm

KöblerAhd

*melm , st. M. (a)? nhd. Staub, Sand ne. dust (N.), sand (N.) Hw.: s. ahd. melm* Q.: it. melma, Schlamm, Schlammerde, valses. belma, der fei…

selm

KöblerMnd

*selm , M. nhd. Brett? Vw.: s. bedde- E.: Herkunft ungeklärt?

Anshelm

BMZ

ans·helm

Anshelm von Poytowe, sohn von Hûc von Lunzel, beide von Purrel getödtet. W. Wh. 428,27.

axthelm

DWB

axt·helm

axthelm , manubrium asciae. Stieler 738 . dem wort entspricht das umgestellte ahd. helmachus bipennis ( Graff 1, 136 ), das eine gehelmte, g…

beddeselm

MNWB

bedde·s·elm

° beddeselm Bettbrett, Bett, Vorderbrett des festen Bettes (vgl. Ten Doornkaat Koolman , Ofr. Wb. I, 124, Mensing, Schl.-H. Wb. I, 328). Wie…

Blëtzlischelm

Idiotikon

Blëtzlischelm Band 8, Spalte 705 Blëtzlischelm 8,705

Brännhelm

Idiotikon

Brännhelm Band 2, Spalte 1204 Brännhelm 2,1204

Bëttlerschelm

Idiotikon

Bëttlerschelm Band 8, Spalte 705 Bëttlerschelm 8,705

bānhelm

KöblerAe

bānhelm , st. M. (a) nhd. „Beinhelm“, Helm, Körperschutz, Schild? E.: s. bān, helm L.: Hall/Meritt 33a, Lehnert 24a

Būre(n)schelm

Idiotikon

Būre(n)schelm Band 8, Spalte 705 Būre(n)schelm 8,705

carwelm

KöblerAe

carwelm , st. M. (i), st. F. (i) Vw.: s. carwielm

carwielm

KöblerAe

carwielm , st. M. (i), st. F. (i) nhd. Sorge, Angst, ängstliches Gefühl E.: s. caru, wielm (1) L.: Hh 65a, Lehnert 44a

cearwelm

KöblerAe

cearwelm , st. M. (i), st. F. (i) Vw.: s. carwielm

cearwielm

KöblerAe

cearwielm , st. M. (i), st. F. (i) Vw.: s. carwielm

Cherblischelm

Idiotikon

Cherblischelm Band 8, Spalte 704 Cherblischelm 8,704

Chirsischelm

Idiotikon

Chirsischelm Band 8, Spalte 705 Chirsischelm 8,705

cwielm

KöblerAe

cwielm , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. cwealm

cynehelm

KöblerAe

cynehelm , st. M. (a) nhd. „Königshelm“, Krone ÜG.: lat. corona GlArPr Q.: GlArPr E.: s. *cyne, helm L.: Hall/Meritt 79b, Lehnert 51b, Kuhn …

distilērhelm

KöblerMnd

distilērhelm , M. nhd. Destillierhelm E.: s. distilēren, helm (1) W.: s. nhd. Destillierhelm, M., Destillierhelm, DW 2, 1034? L.: MndHwb 1, …

dwelm

MNWB

dwelm , vgl. as.

dünkelm

KöblerMnd

dünkelm , F. nhd. Dünkel, Selbstgerechtigkeit, Heuchelei Hw.: vgl. mhd. tunkelmüeticheit E.: s. dünkelmȫdich, hēt (1) L.: Lü 88b (dunkelgude…

Ableitungen von elm (1 von 1)

elme

MNWB

° elme Ulme.