Eintrag · Campe (1807–1813)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Einspannen , verb. reg. act. 1) Hinein spannen, spannend in etwas befestigen. Zeug, Leinwand einspannen, in den Rahmen. …
Goethe-Wörterbuch
einspannen 1 Zugtiere vor einen Wagen, einen Pflug spannen; absol idVbdg ‘e. lassen’ iSv anspannen, auch imperativisch i…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
ein-spannen schw. : 1. a. gegenst. 'Zugtiere vor den Wagen spannen'; die Gail (die Peer) eiⁿspanne, in-, en-, s. ein- u.…
Wander (Sprichwörter)
Einspannen 1. Gut eingespannt ist halb gefahren. – Sprichwörtergarten, 23. 2. Hastu mich ingespannen, so spann mich auch…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ein|span|nen vb.tr. 1 (spannen) tëne (tënn, tenü) 2 (vor den Wagen spannen) taché ite, aficé (aficia) 3 (von Rindern) ju…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einspannen 2 Komponenten
einspannen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Campe
Die Einspannenadel , Mz. die — n, eine große Nähnadel mit lan= gem und weitem Ohr um vermittelst derselben mit Bindfaden den Zeug zum Ausnäh…