Aggregat · alle Wörterbücher

EINSPANN

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSPANN m.

Bd. 7, Sp. 1031

EINSPANN m. mhd. inspan. abl. von einspannen vb. mit nur loser verbindung zum verb. nur gelegentlich rechtssprachlich oder mdal. 1 bruststück vom rind (?) A14.jh. dar nach geit man (vom geschlachteten rind) ainem gartnär den kopf, it. ainem cuchinmaister daz inspan urbarb. Sonnenb. 92 Z. 2 spanndienst. vgl. einspannen vb. 2: 1666 die bürger, so einspann hatten, führen (der gefällten bäume) zu thun qu. Hof (1896)403 M. 1747 in einspanen, bequartirung und jagtgänge öst. weist. 7,391. 3 feldzaun, umzäunung. vgl. einspannen vb. 3 ⟨1644⟩ waß der inspann mit sich bringt vorarlb. wb. 1,703^a. auch: 1911 einspann .. ein stück feld, das zu einem hause gehört Müller-F. obs. mdaa. 1,286^a.Horlitz/Rahnenführer

RhWB Dial.

Einspann

Ein-spann Aach m.: 1. einspänniger Wagen, Eingespann; -spęn Deichsel für Eingespann Rees-Brünen Isselbg . — 2. Webstuhl für einen Mann.

RhWB Dial.

Einspann

Ein-spann: ēnšpęn n. Gabeldeichsel für ein Zugtier Dinsl-Spellen , Rees-Obrighv Ringenbg Schermbeck Weselerwald .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EINSPANNm.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSPANN m. mhd. inspan. abl. von einspannen vb. mit nur loser verbindung zum verb. nur gelegentlich rechtssprachlich od…
modern

Dialekt
Einspann
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ein-spann Aach m.: 1. einspänniger Wagen, Eingespann; -spęn Deichsel für Eingespann Rees-Brünen Isselbg . — 2. Webstuhl …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EINSPANN DWB2
EINSPANNEN DWB2

Dialekt · modern

Ein-spann RhWB
Ein-spann RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einspann

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einspann 2 Komponenten

ein+spann

einspann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.