Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINLAGE f.
EINLAGE f. mnd. inlage; mnl. inlage, nnl. inlaag; afrs. inlēge. abl. von einlegen vb. A zu einlegen vb. F. errichtung, anlegung. 1 eindeichung: hs.1328 van der inlaghe zegghen wi te makene die van Kenemerland een vierendeel charterboek 2,470b. 1768 der deichgräfe hat bey anlegung derselben dahin zu sehen, daß eines theils kein land ohne noth ausgedeichet, andern theils aber auch die einlage nicht so klein gemachet werde, daß über kurze zeit eine neue und so viel grössere wieder nöthig falle Hunrichs deichrecht 78. 2 auflistung, akte: ⟨1652⟩ 1542 ist auf die einlag der unndterthonen ein schätzung erfolgt steiermärk. geschichtsbl 5,30 Z. 1834 nachdem aber höchsten ortes befohlen worden ist, daß in dem landtäflichen hauptbuche keine realitäten erscheinen können, als welche früher schon in der landtafel eine eigene einlage hatten oder in dem rectificatorio selbstständige rubriken bilden: so .. Helfert kirchenvermögen 1,176. B zu einlegen vb. A. einbringung, einfügung. 1 das einbringen von geld, besitz: ⟨u1400⟩ Jacoff Kesseling unde sine swegere dy inlage getan haben magdeb. schöffensprüche 1,665 F./L. 1610 die siebner die solt man denn wehln / vnd darnach losen vmb die ständ / die einlag auch machen behend Ferber armbrust schiessen K 4b. 1955 auch die einlagen auf das grund- und stammkapital sind trotz nichtigkeit des gesellschaftsvertrages oder der kapitalerhöhung zu leisten Scholz rechtssicherheit 41. 2 eingebrachtes geld, besitz: ⟨1529⟩ die uebrigen gaben und gewinnet .. wollen wir das nach gemeinem rate der neuner, darnach die einlage von inen geschöpft wirt, die doch uber ein gulden nit sein, gemacht werden sollen reichstagsakten, jüng. reihe 7,1204. ⟨1616⟩ diesen ausrichter, welcher insgemein der hüttler genennt, wird aus gemeiner einlag für sein besoldung von jeder hüttenhallfarth .. 10. kr. gegeben samml. baier. bergrecht 503b L. 1726 bald nach Sanct-Xaverii-tag wurden von denen indianern zwey glücks-häfen gezogen: ein heyd gabe zu beyden die gewöhnliche einlag Stöcklein welt-bott 1,3,47a. 1839 bezirksvereine können auch ganz auf sich selbst beruhen, indem die sämmtlichen einleger die bürgschaft für jede einzelne einlage übernehmen Rau volkswirthschaftspolitik 592. 1985 banken werden gestürmt, weil kunden um ihre einlagen fürchten frankf. allg. ztg. 206,25. – bildlich: ⟨1930⟩ nun hat natürlich jeder mensch nur eine begrenzte arbeitsfähigkeit, deren beste ergebnisse verteilen sich leicht auf die jährlichen neuerscheinungen aus großschriftstellerfedern, und so werden diese zu sparkassen des nationalen geisteswohlstandes, indem jede von ihnen kritische interpretationen nach sich zieht, die keineswegs nur auslegungen, vielmehr geradezu einlagen sind Musil mann 441 F. 3 vorbringung einer beschwerde eingabe: 1503 solt yder teil drey wochen zu der einlag haben ref. lantgericht Bamb. 4a. 1758 man findet darinnen (buch) gerichtliche vorladungen, verhöre, antworten, gegenantworten, einlagen, stimmen, .. Mengel handlung 59. ⟨1837⟩ so erkläre ich mich mit der zurückkommenden einlage einstimmig in: Hase ges. w. (1890)10,163. 4 beilage, anlage in einem brief: 1630 wir auch ihnen wiederumb zur antwort geben laßen, habt ihr auß beiden einlagen mit mehrern zu ersehen font. rer. austr. II 63,52. 1773 für die besorgung der einlage bitte ich freundschafftlichst Lichtenberg br. 1,183 L./Sch. 1847 lesen sie doch erst die einlage; und dann diese zeilen Gervinus brw. 2,302 I. ⟨1923⟩ ich muß diesen brief schnell senden, obwohl er kein schöner willkommensgruß ist, da du sofort die entscheidung über die einlage treffen mußt Lange was ich geliebt 152 B. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,639b. 5 in etwas eingefügter, eingelegter gegenstand: 1635 v. ist der zapffen einlag Furttenbach architectura vniversalis 135. 1682 damit aber das maltz einen lieblichern geschmack erlange, legen etliche zu der letzten einlag ein wolgedörrtes kranwetholtz Hohberg georgica 2,80b. 1781 vor das oeßeisen werden einige abfälle von voriger arbeit gelegt, die man brokwerk, diese einlage aber selbst den boden nennt Hermann manipulation 200. 1836 ein anderer, aber sehr malerischer kopfputz ist der nöösduck, ein recht buntes tuch, welches zusammengefalten, durch eine einlage von baumwolle und pappe, zu einem zierlichen turban gestaltet, etwas seitwärts auf den kopf gesetzt wird Röding album 70. – intarsie: 1795 es wird manchem ohnehin beyfallen, daß man dergleichen (gold-)arbeiten zu einlagen auf- oder in tobakdosen, zu doubletten, und zu einlagen auf andere schöne arbeiten machen und gebrauchen kann Gütle kupfer stechen 2,280. 1886 seine artikel werden .. durch bemalung, vergoldung, reliefierung oder durch einlagen von perlmutter u. dergl. noch besonders verziert b. d. erfindungen 5,412 R. 1957 die breite, viereckige parierstange ist aus gold mit reichen einlagen aus almandin gefertigt Behn vorzeit 105. – zahnfüllung: 1935 besser als plomben würden wir heute wohl einlagen sagen Liek bannkreis 30. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,639b. – fußbett: 1976 und dann meine senkfüße, ich ließ mir ein paar gute einlagen machen, die ich dann aber nicht brauchte Augustin raumlicht 19. 6 arrest: 1693 man heisset es auch ins hauß schweren item den gehorsam und einlage Döpler schau-platz 1,755. 7 einschub in texten, musikalischen darbietungen u. dgl.: ⟨1916⟩ wir wollen kurz einige der erlebnisschichten des romans und seiner einlagen zu sondern suchen Gundolf Goethe (1917)733. 1973 musik? Brahms vielleicht? oder, als beliebte einlage, Händel? Lenz vorbild 465. C zu einlegen vb. E. benachteiligung, beeinträchtigung: ⟨1424⟩ vf daz daz die erbaren probist thumhern capittel vnd vicarien der obingeschriben sente Jorgen kirchen solcher irrethum vnd inlage vortragen werden, habin wir den genanten probiste thumhern vnd vicarien geret mitth. ges. osterland 5(1862)58. Peperkorn