lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

effekt

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Effekt

Bd. 2, Sp. 1373
Effektbis Ende 1795 meist -ck-, dann überwiegend -c-, sehr vereinzelt -k-. Etwa 400mal belegt, häufig ‘E. machen, tun’; überwiegend iZshg der Bühnenkunst u der bildKunst  1 im künstlerischen Bereich: der durch best Gestaltungsmittel hervorgerufene Eindruck, die Wirkung (auf jdn, auf die Menge); auch für das, was (im Augenblick) beeindruckt, Wirkung tut; meist in bedingt positiver Wertung   a auf der Bühne, auch bei Festausschmückungen, Feuerwerk, Musik; hervorgerufen zB durch glanzvolle, überraschende Dekorationen u Kostüme, durch bewegte Lichter u Choreographien, durch gefällige, auch sentimentale Deklamation, durch auffallende, kontrastreiche Motive  Lassen Sie eine gefallende Actrice .. die Exposition [zu ScherzLR] vortragen .. ich müsste das Theater nicht kennen wenn es nicht Effeckt machte, Ihre Musick nicht Effeckt machte GWBB7,144,23f Kayser 22.12.85  [zur bevorstehenden Aufführung von Rochlitz’ Übs der Sophokleischen ‘Antigone’] Das was wir in unsern Tagen Effect nennen kann das Stück nicht machen; aber ich glaube doch es wird sich in den Kreis der ruhig edlen Darstellungen .. mit einschließen GWBB20,292,11 Rochlitz 29.1.09  [Herr von C. üb Dramen:] daß man nur recht sichtbare, starke, grobe, ausgezeichnete Züge dem Volke aufstellen müsse, und daß das Feinere, Innigere .. weniger Wirkung thue .. besonders wenn man Effect auf die Menge machen will GWB52,56,23 ThS IV 11 GWBFaust II 10564 mehrf ‘auf den E. lauern, nach dem E. trachten’; ‘etw auf/für den E. kalkulieren, berechnen, anlegen, arbeiten’  [üb Serlo als jungen Schauspieler] Er schien hingerissen, und lauerte auf den Effect, und sein größter Stolz war, die Menschen stufenweise in Bewegung zu setzen GWB22,118,12 Lj IV 18 GWBB15,91,9 Schiller 29.7.00 GWBB19,425,14 Knebel 7.10.07 häufig mit wertenden Attr wie ‘schön, gut, erfreulich, bedeutend, groß, rein, vollkommen, trefflich, artig, angenehm, herrlich, glücklich’; ‘unangenehm, grausenhaft, widerwärtig’  [Aufführung der ‘Fischerin’ in Tiefurt] Da du das lokale so genau kennst, wirst du dir beym Lesen den schönen Effeckt dencken können .. Besonders war auf den Augenblick gerechnet wo in dem Chor die ganze Gegend von vielen Feuern erleuchtet und lebendig von Menschen wird GWBB6,17,20 Knebel 27.7.82  Eulalia, wenn man schon wenig von der Rolle verstand, bewirkte doch, durch einen sentimental-tönend weichlichen Vortrag, den größten Effect; meine Nachbarinnen zerflossen in Thränen GWB35,103,10 TuJ  Seine [Schillers] meisten Stücke, wie sie zusammengeschnitten werden mußten .. machen uns zwar immer erstaunen, aber sie verfehlen den reinen ästhetischen Effeckt, der nur aus dem Gefühl des Ganzen entspringt GWBB22,347,5 CGKörner 23.4.12 GWB12,186 Zauberfl Regiebem vor 63 GWB16,498,11 u 500,7 Epimen Progr GWBB23,286,14 Knebel 20.2.13 im Bild GWBB5,236,21 ChStein 10.12.81   b im Bereich der Poesie, auch hist, satirischer u krit Darstellungen  Die Beschreibungen [bei Homer] .. sind doch unsäglich natürlich .. sie stellten die Existenz dar, wir gewöhnlich den Effect; sie schilderten das Fürchterliche, wir schildern fürchterlich .. Daher kommt alles Übertriebene, alles Manierirte .. aller Schwulst. Denn wenn man den Effect und auf den Effect arbeitet, so glaubt man ihn nicht fühlbar genug machen zu können GWB31,239,8u12f ItR  Das Lebensende des Achills .. ließe eine epische Behandlung zu .. Was den Effect betrifft, so würde ein Neuer der für Neue arbeitet immer dabey in [Korr GWBB50,220] Vortheil seyn, weil man ohne pathologisches Interesse wohl schwerlich sich den Beyfall der Zeit erwerben wird GWBB12,387,12 Schiller 27.12.97  Einen frömmern sittlichern Effect .. machte Fenelons Telemach .. der .. eine gar süße und wohlthätige Wirkung auf mein Gemüth äußerte GWB26,50,14 DuW 1 GWBB11,260,4 Schiller 12.11.96 GWBB17,22,6 Eichstädt 19.1.04 GWB32,157,25 ItR iGz absoluten Wert des in sich ruhenden Kunstwerks  Die Vollendung des Kunstwerks in sich selbst ist die ewige unerläßliche Forderung! Aristoteles, der das Vollkommenste vor sich hatte, soll an den Effect gedacht haben! welch ein Jammer! GWBB42,104,14 Zelter 23./29.3.27 GWBB23,369,16 Riemer 20.6.13   c in der bildKunst, mehrf hervorgebracht durch bes Größe, ein best Kolorit, Licht u Schatten, best Techniken, seltener durch die dargestellten Stoffe, Motive uä; häufig mit spezifizierenden u wertenden Attr wie ‘malerisch, sanft, mächtig’; ‘bedeutend, (un)harmonisch, fürchterlich’  dem Dilettanten .. dem Dichter ist zu verzeihen, wenn er das was im Bilde die höchste absichtliche Kunst ist, nämlich den harmonischen Effect, welcher Seele und Geist des Beschauers auf Einen Punct concentrirt, als rein natürlich empfindet GWB492,12,26 MyronsKuh  [anläßl von Stichen Toschis nach Gemälden Gérards] Zwar bleibt mir immer die Sehnsucht den hohen Effect unmittelbar anzuschauen, welcher durch die Größe des Maaßes, die Abstufung der Farben, die Gewandtheit eines gefühlvollen Pinsels dem Geiste wie den Augen imponiren [sic] GWBB42,343,18 Gérard März 27 K  [Anweisung für den Künstler] Der mächtige Effect wird erreicht durch Gelb, Gelbroth und Purpur .. Der sanfte Effect .. durch Blau, Violett und Purpur GWBN1,346,9u13 FlD 883  Piranese, aus dessen Werken nur ein Theil herauszunehmen wäre, da er oft zu viel dem E. aufgeopfert GWBB12,46,9 Schleusner 22.2.97 GWBB15,62,17 Schiller 4.[5.]00 GWBB20,72,4u7 August 3.6.08 als kunsttheoret Kategorie  Herr Zucchi .. lernte dabei so viel Perspective und Effect, daß er sich in seinen alten Tagen auf eine würdige Weise auf dem Papier damit vergnügen kann GWB30,267,16 ItR GWBTgb 9.5.00 GWBB29,110,5 Meyer 26.3.18 abwertend als eine die Grenzen des autonomen Kunstwerks überschreitende äußere Wirkung od Rezeptionsform  [mBez auf Rom] wenn es nun darauf ankommt die Sachen um ihrer selbst willen zu sehen, den Künsten aufs Marck zu dringen, das Gebildete und Hervorgebrachte nicht nach dem Effeckt den es auf uns macht, sondern nach seinem innern Werthe zu beurtheilen; dann fühlt man erst wie schwer die Aufgabe ist GWBB8,96,21 Hzgin Louise [12.]/23.12.86  Herzog Carl [Carl Eugen vWürtt] .. wirkte doch nur zu Befriedigung seiner augenblicklichen Leidenschaften .. Indem er aber auf Schein, Repräsentation, Effect arbeitete, so bedurfte er besonders der Künstler, und indem er nur den niedern Zweck im Auge hatte, mußte er doch die höheren befördern GWBB12,292,3 CarlAug 11.9.97  [mBez auf eine Danae-Darstellung] wie der echte Künstler die wahre Katharsis geübt hat, von der eure Buchstaben-Menschen nichts wissen wollen, die, weil sie nur den Effect fühlen, [] von Production nichts begreifen und sich einbilden, der Künstler habe Zwecke, ihnen zu Ehren und zu Liebe GWBB49,3,6 Zelter 8.7.31 GWB23,252,4 Lj VIII 7 GWB32,91,12 ItR GWBB14,209,2 WHumboldt 28.10.99 K   2 allg: Eindruck, Wirkung; auch für eine eindrucksvolle Erscheinung od Begebenheit  [Merkulo:] Da muß ich Sie noch ein Kunstwort lehren, mit dem weit zu reichen ist .. wenn Sie etwas erblicken .. sehn Sie es steif an, und rufen: Ach was das für einen Effect auf mich macht! — Es weiß zwar kein Mensch was Sie eigentlich sagen wollen; denn Sonne .. Fels .. Gestalten .. jedes macht seinen eignen Effect; was für einen, das ist ein bißchen schwerer auszudrücken GWB17,23,2u6 TriumphEmpfindsamk II  Da ich ein wenig mehr als sonst mit denen Effeckten bekannt bin die meine Existenz machen muß, und ich nach und nach lerne, offen zu seyn .. werd ich für andre, und mir selbst wohlthätiger GWBB5,204,1 CarlAug 12.10.81  Es ist ein Glanz [in der Landschaft], und zugleich eine Harmonie .. wovon man nordwärts gar keinen Begriff hat .. Wenigstens erinnere ich mich selten einzelne Effecte gesehen zu haben, die mir einen Vorschmack von dem gaben, was jetzt .. vor mir steht. Vielleicht fände ich jetzt, da mein Auge geübter ist, auch nordwärts mehr Schönheiten GWB32,139,22 ItR GWB32,296,22 ItR GWBN1,234,5 FlD 586 iSv Auswirkung, Resultat, Effizienz  Man muß .. wohl Boten abschicken, um der schönen Schweigenden ein Wort abzulocken. Schade .. daß Entfernung und Tod fast einerlei E. haben B(JbGG4,250) Branconi 29.7.82  [Knebels Teleskop wird für einen Verkauf überholt] daß wir den Effect der Maschine auf den höchsten Grad treiben, denn das ists was der Kenner fordert und was den Liebhaber anzieht GWBB15,39,1 Knebel 12.3.00 GWBB32,162,1 LTieck 23.1.20 K GWBFarbeneffekt GWBLichteffekt GWBMusik- GWBSchatten- GWBTheater-vgl GWBEindruck WirkungElke UmbachE. U.
8485 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Effektm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Effekt m. ‘Wirkung, Erfolg’, entlehnt (15. Jh.) aus lat. effectus ‘Aus-, Durchführung, Wirkung, Erfolg’, zu lat. efficer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Effekt

    Goethe-Wörterbuch

    Effekt bis Ende 1795 meist -ck-, dann überwiegend -c-, sehr vereinzelt -k-. Etwa 400mal belegt, häufig ‘E. machen, tun’;…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Effékt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Effékt (lat. effectus ), Wirkung, Erfolg, günstiger Erfolg; besonders der Eindruck, den ein Werk der Poesie, bildenden K…

  4. modern
    Dialekt
    Effektm.

    Lothringisches Wb.

    Effekt [éfèkt fast allg. ] m. Erfolg, Wirkung : ’s hat kän E. gemacht. — ElsWB els. 1, 17 ; lat. effectus.

  5. Spezial
    Effektm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Effekt , m эффект , м

Verweisungsnetz

23 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit effekt

112 Bildungen · 89 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

effekt‑ als Erstglied (30 von 89)

Effektbild

GWB

effekt·bild

Effektbild daß helle heitere Bilder nicht immer den starken kraftvollen Effectbildern vorgezogen werden. Wie hätte sonst Spagnolett zu seine…

Effekt, elektrischer

Meyers

Effekt, elektrischer ( elektrische Leistung ), ist die in 1 Sekunde ausgeführte elektrische Arbeit, erhalten als Produkt aus elektromotorisc…

Effekten

Pfeifer_etym

Effekten Plur. ‘Wertpapiere, bewegliche Habe’, kaufmannssprachliche Entlehnung (1. Hälfte 17. Jh., zunächst im Sinne von ‘Handelswaren, Wert…

Effektenbörse

Pfeifer_etym

effekten·boerse

Effekten Plur. ‘Wertpapiere, bewegliche Habe’, kaufmannssprachliche Entlehnung (1. Hälfte 17. Jh., zunächst im Sinne von ‘Handelswaren, Wert…

effektenterminhandel

DWB2

effektenterminhandel m. : 1931 Cunow wirtschaftsgesch. ( 1926 ) 4,98. 1969 zeit 2,23.

effekt als Zweitglied (23 von 23)

Endeffekt

RDWB1

Endeffekt m im Endeffekt - в итоге

Synergieeffekt

RDWB1

Synergieeffekt m ~e nutzen - объединить усилия, действовать объединёнными усилиями

Vorführeffekt

RDWB1

Vorführeffekt m закон Мерфи, эффект присутствия

Dämmerungseffekt

GWB

daemmerungs·effekt

Dämmerungseffekt nur in der pl Vbdg ‘Nacht- und Dämmerungseffekte’ [ mBez auf Landschaftsradierungen von DChRead, “meist in Rembrandt’scher …

echoeffekt

DWB2

echo·effekt

echoeffekt m. : ⟨1911⟩ Bekker Beethoven ( 1912 ) 263. 1966 zeit 17,28.

ENDEFFEKT

DWB2

end·effekt

DWB2 ENDEFFEKT m. DWB2 (n.) zuss. mit ende n. C 1. abschließendes ergebnis, letzte auswirkung: DWB2 1910 so liegt der unterschied in der ent…

Farbeneffekt

GWB

farben·effekt

Farbeneffekt -ct opt Wirkung einer Farbe (auf eine partiell farbenblinde Versuchsperson) N5, 2 ,35,8 Versuche mGildemeister 19.11.98 [Korr L…

Feuereffekt

GWB

feuer·effekt

* Feuereffekt -Effect Wirkung des Schmelzfeuers (auf den Basalt) GWB N9,191,15 Üb: KWNose [Nose] Armin Giese A. G.

Haupteffekt

GWB

haupt·effekt

Haupteffekt -ct a alles andere zurückdrängende Wirkung eines Kunstwerks N1, 348,13 FlD 890 b zentrale Wirkungsart von Werken der Kunst GWB B…

Knalleffekt

Pfeifer_etym

knall·effekt

Effekt m. ‘Wirkung, Erfolg’, entlehnt (15. Jh.) aus lat. effectus ‘Aus-, Durchführung, Wirkung, Erfolg’, zu lat. efficere ‘hervorbringen, be…

Lichteffekt

GWB

licht·effekt

Lichteffekt -c- mBez auf Lithographien u Stahlstiche; einmal ‘Licht- und Schatteneffekte’ [ betr Boisserées lithographisches Werk ‘Sammlung …

Musikeffekt

GWB

musik·effekt

Musikeffekt ‘Music Effect’ mBez auf Silvie vZiegesars vermeintliche Gesundheitsbeeinträchtigung durch die Kurmusik in Karlsbad 1) GWB T3,362…

Nachteffekt

GWB

nacht·effekt

Nachteffekt In gewissen Nacht- und Dämmerungseffecten jedoch, so wie in ländlich geschmackvollen Compositionen hat er [ DChRead ] schätzbare…

Nebeneffekt

LDWB2

neben·effekt

Ne|ben|ef|fekt m. (-[e]s,-e) (Nebenwirkung) faziun colaterala f. , faziun secundara f.

Schatteneffekt

GWB

schatten·effekt

Schatteneffekt zu ‘Schatten’ 5 Merkwürdige vertriebene Licht- und Schatteneffecte in den Stahlstichen, welche mit großem Gelde honorirt werd…

spracheffekt

DWB

sprach·effekt

spracheffekt , m. : was Shakespeare durch sein individualisieren des dialoges .. hervorbringt, das erstrebte Schiller durch ideenfülle, sent…