Pointe

Pointe frz. Der Begriff ist durch die frz Poetik in Europa verbreitet u wird im deutschsprachigen Raum spätestens seit 1767 (Herder) verwendet.¹⁾ (witzige, verblüffende) Zuspitzung in einem Text (zB spitzfindiger, origineller Gedanke od Wortspiel); auch als geistreicher Einfall od beziehungsreiche Anspielung in einem Gemälde es gehöre eine höhere Einsicht der Dinge, oder ein ganzes Naturkind zu sein, dazu..nicht von der reichen Phantasie und den vielen glücklich verteilten P-n [in Fouqués Werken] bestochen zu werden GWBGespr(He2,781) LSeidler 4.3.13 Sie [Gretchen]..las es [Konzept des poetischen Liebesbriefes] halb laut..Das ist recht hübsch, sagte sie, indem sie, bei einer Art naiver P., inne hielt: nur Schade, daß es nicht zu einem bessern, zu einem wahren Gebrauch bestimmt ist GWB26,271,4 DuW 5 Manchmal ergötzt er [JKGrübel] sich an mehr oder minder bekannten Vademecumsgeschichten, bei welchen aber durchgängig die Ausführung des Details im Hinschreiten zu der letzten P. als das Vorzügliche und Eigenthümliche anzusehen ist GWB40,310,4 Üb:Grübel,Ged [betr frz Landschaftsmalerei im Gefolge Poussins] Das Heroisch-Naive der Franzosen - mitten unter hübschen Sachen entfährt denen eine P. eine spitzige Wendung und Beziehung nach der andern GWBGespr(Gr5,178) Falk [Ende Sept] 1801 Syn Effekt Spitze Wendung ¹⁾ vgl HistWbRhetorik 6,1398-1403 Lydia QuaasL.Q.