Aggregat · alle Wörterbücher

edde

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

edde

eddeswenneAWB adv., nur Gl. 1, 293, 14 (Jb-Rd); 4, 21, 17 (Jc); 2, 299, 45 (Clm 19440, 10./ 11. Jh.), Bened.regel, Pred.s. B: ‚irgendwann, einst(mals), endlich, zuweilen, quandoque, ali- quando, tandem‘ (mhd. eteswenne; mndd. ets- wen). S. eddelîh, wenne. Vgl. eddewenne. – eddeswennioed- deswennioAWB adv., nur Gl. 2, 49, 12 (Jc): ‚endlich einmal, tandem‘. S. wennio. – eddeswerAWB m.(f.)sg.nom., Otfrid, Notker, Gl., eddeswaz n. sg. nom. akk., Bened.regel, Otfrid, Notker, eddeswes m.(f.)sg.gen., nur Gl. 4, 299, 8/9 (Es- sener Evangeliarglossen, ahd. und andd. ge- mischt, 9. Jh. gethesuues) indef…

EWA ahd.

edde

eddewenneAWB adv., nur Gl. 4, 337, 24 (London Add. 19723 bair., 10. Jh.); 2, 628, 37 (Clm 18059 bair., 11. Jh.), Notker (mhd. et[e]- wenne). S. eddelîh, wenne. – eddewerAWB m.(f.)s…

MeckWB Dial.

Edde m.

Edde m. Jude: dat is œwer 'n richtigen Edde Wa Malch .

PfWB Dial.

Edde

Edde 2 s. Ätte ;

PfWB Dial.

Edde m.

Edde 1 m. : ' dummer, blöder Kerl '. Das is emol e Edde [Kaislt]. Wohl Verkleinerung aus Eduard. Südhess. II 12 .

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Edde

Edde Band 2, Spalte 11-12

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
edde
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

eddeswenneAWB adv., nur Gl. 1, 293, 14 (Jb-Rd); 4, 21, 17 (Jc); 2, 299, 45 (Clm 19440, 10./ 11. Jh.), Bened.regel, Pred.…
modern

Dialekt
Eddem.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Edde m. Jude: dat is œwer 'n richtigen Edde Wa Malch .

Verweisungsnetz

54 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

edde- EWA
edde- EWA
eddemichil EWA
eddesmanag EWA
ed EWA
eddeswanne EWA
eddeswâr EWA
edde(s)wara EWA
wer EWA
eddewenne EWA
eddewer EWA
giwedar EWA
eddeswer EWA
eddeswio EWA
eddesmanag KöblerAhd
eddeswanne KöblerAhd
brustroc EWA
brust EWA
brustwerî EWA
weria EWA
wera EWA
weri EWA
duruhweg EWA
duruh EWA
duruhwela EWA
duruhwerênt EWA
eddeswenne EWA
ed EWA
eddewan EWA
eddewanne EWA
eddewâr EWA
eddewes EWA
eddewen EWA
ed EWA
ed EWA
wer KöblerAhd
wer KöblerAhd
wer KöblerAhd
wer KöblerAhd
wer KöblerAhd
eddewenne KöblerAhd
eddewer KöblerAhd
giwedar KöblerAhd
eddeswer KöblerAhd
eddeswio KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wer Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Edde MeckWB
Edde PfWB
Edde PfWB
Edde SHW
Wiwsstück MeckWB
Atte PfWB
Wifstück MeckWB
Dade PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit edde

272 Bildungen · 136 Erstglied · 136 Zweitglied · 0 Ableitungen

edde‑ als Erstglied (30 von 136)

edde(s)wara

EWA

eddemichilAWBAWB adj., nur Gl.: ‚ein wenig, modi- cus‘ (vgl. frühnhd. etlichgroß), adv., nur Gl. 2, 306, 20 (Rb): ‚einigermaßen, aliquatenus…

edde[s]welîh

EWA

eddelîhAWB, eddeslîhAWB, edde[s]welîhAWB indef.pron.: ‚irgendeiner, irgendwer, wer, quis, aliquis, ali- que, quidam‘, pl. ‚manche‘ 〈Var.: ed…

eddeber

KöblerMnd

edde·ber

eddeber , M. Vw.: s. ēdebār

Eddebirne

PfWB

edde·birne

Edde-birne s. Ettenbirne .

eddefilu

KöblerAhd

edde·filu

eddefilu , Adv. nhd. einigermaßen, in einigem Maße, in einem gewissen Maße, irgendwie viel ne. to a certain extent ÜG.: lat. (utcumque) Gl H…

eddehuu

AWB

eddehuu- s. edde[h]uu-.

edde[h]uuannân

AWB

edde [ h ] uuannân adv. — Graff IV, 1206. ete-uuannân: Nb 281,9. 308,1. 9 [303,27. 335,13. 21]. irgendwoher, nur übertragen auf ein kausales…

edde[h]uuanne

AWB

edde [ h ] uuanne adv. , mhd. etewanne, nhd. etwan; mnd. etwan. — Graff IV, 1204 s. v. ethashuanne. edde- h uuanne: Gl 1,256,13 ( Ra ). — et…

edde[h]uuâr

AWB

edde [ h ] uuâr adv. , mhd. et(e)wâ, nhd. etwa. — Graff IV, 1200. Nur Notker. ete-uuâr: Nb 46,18. 81,28. 307,29. 334,13 (-a-). 21 (-a-). 343…

edde[h]uuara

AWB

edde [ h ] uuara s. edde(s)[h]uuara.

edde[h]uuâr ana

AWB

eddehuuar·ana

edde [ h ] uuâr ana s. edde[h]uuâr u. ana.

edde[h]uuâr umbi

AWB

edde [ h ] uuâr umbi s. edde[h]uuâr u. umbi.

edde[h]uuaz

AWB

edde [ h ] uuaz pron. indef. s. edde[h]uuer.

edde[h]uuelîh

AWB

edde [ h ] uuelîh pron. indef. ; vgl. nhd. ( älter ) etwelch. — Graff IV, 1215 s. v. edeshwelih. ette-vuelihero: dat. sg. f. Gl 2,178,39 ( c…

edde[h]uuenne

AWB

edde [ h ] uuenne adv. , mhd. et(e)wenne; vgl. mnd. etswen. — Graff IV, 1204 s. v. ethashuanne. edde-uuenne: Gl 4,337,24 ( mus. Brit. Add. 1…

edde[h]uuer

AWB

edde [ h ] uuer , edde [ h ] uuaz pron. indef. , mhd. et(e)wer , et(e)waz, nhd. etwer ( nur im älteren Nhd., aber mundartl. bair. kärnt. sch…

edde[h]uuio

AWB

edde [ h ] uuio adv. , mhd. et(e)wie, vgl. nhd. ( älter ) etswie. — Graff IV, 1196 f. s. v. edeshweo. etta-vvie: Gl 2,467,61 ( Paris Nouv. a…

eddehwanne

KöblerAhd

edde·hwanne

eddehwanne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

eddehwannān

KöblerAhd

eddehwannān , Adv. Vw.: s. eddeswannan*

eddehwara

KöblerAhd

eddehwara , Adv. Vw.: s. eddeswara*

eddehwaz

KöblerAhd

eddehwaz , Adv. Vw.: s. eddeswaz* (2)

eddehwelīh

KöblerAhd

eddehwelīh , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeswelīh*

eddehwenne

KöblerAhd

eddehwenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

eddehwer

KöblerAhd

eddehwer , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeswer*

eddehwio

KöblerAhd

eddehwio , Adv. Vw.: s. eddeswio*

eddehwār

KöblerAhd

eddehwār , Adv. Vw.: s. eddeswār*

Eddelak

Meyers

edde·lak

Eddelak , Kirchspiel im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Süderdithmarschen, an der Staatsbahnlinie Elmshorn-Hvidding, hat eine evang. Kirche,…

eddelchēt

KöblerMnd

eddelchēt , F. Vw.: s. ēdellīchēt*

Eddeldam

MeckWB

eddel·dam

Eddeldam f. adlige Dame Reut. 3, 186.

Eddeldann

MeckWB

eddel·dann

Eddeldann f. Edeltanne, abies pectinata: twei mächtige Eddeldannen Bri. 5, 102; Zimmertanne, araucaria excelsa E. Krüg. Zimmerfl. 28.

‑edde als Zweitglied (30 von 136)

kindelesbedde

KöblerMnd

*kindelesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wö…

kindesbedde

KöblerMnd

*kindesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöch…

kintbedde

KöblerMnd

*kintbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöchne…

krūtbedde

KöblerMnd

*krūtbedde , N. nhd. „Krautbeet“, Gartenbeet Hw.: s. krūtbeddeken E.: s. krūt, bedde

wedde

KöblerAfries

*wedde , Adj. Vw.: s. *wadde

anschüdde

MNWB

anschüdde „alluvio, ansettinge ”.

bêrbüdde

MNWB

bêrbüdde , -bütte , f. , Bierbütte.

blôtwedde

MNWB

blot·wedde

° blôtwedde , f. , Sühngeld.

blōtwedde

KöblerMnd

blōt·wedde

blōtwedde , F. nhd. Sühnegeld E.: s. blōt (1), wedde (2) L.: MndHwb 1, 302 (blôtwedde) Son.: örtlich beschränkt

bödde

MNWB

bödde , f. , s. bȫde, bȫdene Bütte.

brôder (medde-)

MNWB

~brôder (medde-), m. ( Plur. -brö̂dere -brö̂ders -gebrö̂der ), Mitbruder, Mitkanoniker, Mitmönch, Amtsbruder; Mitratsherr, Gildebruder , Zun…

brûtbedde

MNWB

brut·bedde

brûtbedde , n. , Brautbett; Sinnbild, Zeichen vollzogener Ehe, bûten sînem êliken b. außer der Ehe.

brūtbedde

KöblerMnd

brūt·bedde

brūtbedde , N. nhd. Brautbett Hw.: vgl. mhd. brūtbedde Hw.: vgl. mnl. bruutbedde, mhd. brūtbedde E.: s. brūt, bedde W.: s. nhd. Brautbett, N…

büdde

MNWB

büdde , büdden(e) s. bȫdene Bütte, Badebütte; —

deckebedde

MNWB

decke·bedde

deckebedde , n. , Deckbett, Oberbett.

dôdebedde

MNWB

dode·bedde

dôdebedde , s. dôt-, dôden-.

dôdenbedde

MNWB

doden·bedde

dôdenbedde , n. , Totenbett.

dôtbedde

MNWB

dot·bedde

dôtbedde , n. , Totenbett.

drambedde

MNWB

dram·bedde

drambedde , n. , Prunkbett.

dredde

MNWB

dredde , num. ord. , dritte, s. derde, drüdde, dörde; dreddel, n. , Drittel.

drelbedde

KöblerMnd

drel·bedde

drelbedde , N. nhd. tragbares Bett? E.: s. drel, bedde L.: Lü 84b (drelbedde)

drüdde

MNWB

dru·edde

derde , dridde , drüdde , dörde , num. ord. , dritte. — de derde dê(i)l s. derdê(i)l Drittel. derdehalf zweieinhalb.

dōdebedde

KöblerMnd

dōdebedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde), MndHwb 1, 436 (dôdebedde)

dōdenbedde

KöblerMnd

dōdenbedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde W.: s. nhd. Totenbett, N., Totenbett, DW-? L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde)

dōtbedde

KöblerMnd

dōtbedde , N. nhd. Todbett, Totenbett Hw.: vgl. mhd. tōtbette E.: s. dōt (1), bedde W.: s. nhd. (ält.) Todbett, N., Sterbebett, Totenbett, D…

dūnbedde

KöblerMnd

dūn·bedde

dūnbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnenbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: vgl. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, DW 2, 853, DW2 6, 415 L.: M…

dūnenbedde

KöblerMnd

dūn·en·bedde

dūnenbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: s. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, Dw 2, 853? L.: MndHwb 1, 495 …

gastbedde , n. , Gästebett, Fremdenbett.