lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

edde

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

edde

eddeswenneAWB adv., nur Gl. 1, 293, 14 (Jb-Rd);
4, 21, 17 (Jc); 2, 299, 45 (Clm 19440, 10./
11. Jh.), Bened.regel, Pred.s. B: ‚irgendwann,
einst(mals), endlich, zuweilen, quandoque, ali-
quando, tandem‘ (mhd. eteswenne; mndd. ets-
wen). S. eddelîh, wenne. Vgl. eddewenne. – eddeswennioed
deswennioAWB adv., nur Gl. 2, 49, 12 (Jc): ‚endlich
einmal, tandem‘. S. wennio. – eddeswerAWB
m.(f.)sg.nom., Otfrid, Notker, Gl., eddeswaz
n. sg. nom. akk., Bened.regel, Otfrid, Notker,
eddeswes m.(f.)sg.gen., nur Gl. 4, 299, 8/9 (Es-
sener Evangeliarglossen, ahd. und andd. ge-
mischt, 9. Jh. gethesuues) indef.pron., eddeswaz
auch adv.: ‚irgendeiner, aliquis, quispiam; ir-
gend etwas, etwas, aliquid, quippiam; irgend-
wie‘ (mhd. eteswer, eteswaz, ält. nhd. etswer,
etswas). S. wer. Vgl. eddewer. – eddeswioAWB adv.,
nur Otfrid, Gl.: ‚irgendwie, auf irgendeine
Weise, eine Zeitlang, einige Male, utcumque,
aliquamdiu, aliquotiens‘ (mhd. eteswie, ält.
nhd. etswie). S. wio. Vgl. eddewio. – eddewannâneddewan
nânAWB adv., nur Notker: ‚aus irgendwelchen
Gründen‘. S. wannân. – eddewanneAWB adv., Be-
ned.regel, Notker, Williram, Gl.: ‚irgendwann,
zuweilen, utcumque, tantundem‘ (mhd. ete-
wanne, nhd. veraltet etwan, mndd. etwan). S.
wanne. Zu Williram gitthewanne als Kompro-
mißform aus etthe- und iefthes- (vgl. Williram
ieftheswar ‚irgendwo‘) s. W. L. v. Helten, PBB
22 (1897), 440; W. Sanders, Der Leidener Wil-
liram (München, 1974), 267 f. – eddewârAWB adv.,
nur Notker: ‚irgendwo, an irgendeiner Stelle‘
(mhd. et[e]wâ, nhd. etwa). S. wâr adv. – eddewedaredde
wedar pron., nur Gl. 2, 567, 5 (Köln LXXXI
mfrk., 11. Jh.): ‚jeder, uterque‘. S. giwedar. –
Ahd. Wb. III, 42. 44 ff.; Splett, Ahd. Wb. I,
166. 1061. 1068. 1076. 1093. 1136; Schütz-
eichel4 97; Starck-Wells 134 f. 805.
1839 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    edde

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    eddeswenneAWB adv., nur Gl. 1, 293, 14 (Jb-Rd); 4, 21, 17 (Jc); 2, 299, 45 (Clm 19440, 10./ 11. Jh.), Bened.regel, Pred.…

  2. modern
    Dialekt
    Eddem.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Edde m. Jude: dat is œwer 'n richtigen Edde Wa Malch .

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit edde

272 Bildungen · 136 Erstglied · 136 Zweitglied · 0 Ableitungen

edde‑ als Erstglied (30 von 136)

edde(s)wara

EWA

eddemichilAWBAWB adj., nur Gl.: ‚ein wenig, modi- cus‘ (vgl. frühnhd. etlichgroß), adv., nur Gl. 2, 306, 20 (Rb): ‚einigermaßen, aliquatenus…

edde[s]welîh

EWA

eddelîhAWB, eddeslîhAWB, edde[s]welîhAWB indef.pron.: ‚irgendeiner, irgendwer, wer, quis, aliquis, ali- que, quidam‘, pl. ‚manche‘ 〈Var.: ed…

eddefilu

KöblerAhd

edde·filu

eddefilu , Adv. nhd. einigermaßen, in einigem Maße, in einem gewissen Maße, irgendwie viel ne. to a certain extent ÜG.: lat. (utcumque) Gl H…

eddehuu

AWB

eddehuu- s. edde[h]uu-.

edde[h]uuannân

AWB

edde [ h ] uuannân adv. — Graff IV, 1206. ete-uuannân: Nb 281,9. 308,1. 9 [303,27. 335,13. 21]. irgendwoher, nur übertragen auf ein kausales…

edde[h]uuanne

AWB

edde [ h ] uuanne adv. , mhd. etewanne, nhd. etwan; mnd. etwan. — Graff IV, 1204 s. v. ethashuanne. edde- h uuanne: Gl 1,256,13 ( Ra ). — et…

edde[h]uuâr

AWB

edde [ h ] uuâr adv. , mhd. et(e)wâ, nhd. etwa. — Graff IV, 1200. Nur Notker. ete-uuâr: Nb 46,18. 81,28. 307,29. 334,13 (-a-). 21 (-a-). 343…

edde[h]uuaz

AWB

edde [ h ] uuaz pron. indef. s. edde[h]uuer.

edde[h]uuelîh

AWB

edde [ h ] uuelîh pron. indef. ; vgl. nhd. ( älter ) etwelch. — Graff IV, 1215 s. v. edeshwelih. ette-vuelihero: dat. sg. f. Gl 2,178,39 ( c…

edde[h]uuenne

AWB

edde [ h ] uuenne adv. , mhd. et(e)wenne; vgl. mnd. etswen. — Graff IV, 1204 s. v. ethashuanne. edde-uuenne: Gl 4,337,24 ( mus. Brit. Add. 1…

edde[h]uuer

AWB

edde [ h ] uuer , edde [ h ] uuaz pron. indef. , mhd. et(e)wer , et(e)waz, nhd. etwer ( nur im älteren Nhd., aber mundartl. bair. kärnt. sch…

edde[h]uuio

AWB

edde [ h ] uuio adv. , mhd. et(e)wie, vgl. nhd. ( älter ) etswie. — Graff IV, 1196 f. s. v. edeshweo. etta-vvie: Gl 2,467,61 ( Paris Nouv. a…

eddehwannān

KöblerAhd

eddehwannān , Adv. Vw.: s. eddeswannan*

eddehwara

KöblerAhd

eddehwara , Adv. Vw.: s. eddeswara*

eddehwaz

KöblerAhd

eddehwaz , Adv. Vw.: s. eddeswaz* (2)

eddehwelīh

KöblerAhd

eddehwelīh , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeswelīh*

eddehwenne

KöblerAhd

eddehwenne , Adv. Vw.: s. eddeswanne*

eddehwer

KöblerAhd

eddehwer , Indef.-Pron. Vw.: s. eddeswer*

eddehwio

KöblerAhd

eddehwio , Adv. Vw.: s. eddeswio*

eddehwār

KöblerAhd

eddehwār , Adv. Vw.: s. eddeswār*

Eddelak

Meyers

edde·lak

Eddelak , Kirchspiel im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Süderdithmarschen, an der Staatsbahnlinie Elmshorn-Hvidding, hat eine evang. Kirche,…

eddelchēt

KöblerMnd

eddelchēt , F. Vw.: s. ēdellīchēt*

Eddeldann

MeckWB

eddel·dann

Eddeldann f. Edeltanne, abies pectinata: twei mächtige Eddeldannen Bri. 5, 102; Zimmertanne, araucaria excelsa E. Krüg. Zimmerfl. 28.

‑edde als Zweitglied (30 von 136)

kindelesbedde

KöblerMnd

*kindelesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wö…

kindesbedde

KöblerMnd

*kindesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöch…

kintbedde

KöblerMnd

*kintbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöchne…

krūtbedde

KöblerMnd

*krūtbedde , N. nhd. „Krautbeet“, Gartenbeet Hw.: s. krūtbeddeken E.: s. krūt, bedde

wedde

KöblerAfries

*wedde , Adj. Vw.: s. *wadde

anschüdde

MNWB

anschüdde „alluvio, ansettinge ”.

bêrbüdde

MNWB

bêrbüdde , -bütte , f. , Bierbütte.

blōtwedde

KöblerMnd

blōt·wedde

blōtwedde , F. nhd. Sühnegeld E.: s. blōt (1), wedde (2) L.: MndHwb 1, 302 (blôtwedde) Son.: örtlich beschränkt

bödde

MNWB

bödde , f. , s. bȫde, bȫdene Bütte.

brôder (medde-)

MNWB

~brôder (medde-), m. ( Plur. -brö̂dere -brö̂ders -gebrö̂der ), Mitbruder, Mitkanoniker, Mitmönch, Amtsbruder; Mitratsherr, Gildebruder , Zun…

brûtbedde

MNWB

brut·bedde

brûtbedde , n. , Brautbett; Sinnbild, Zeichen vollzogener Ehe, bûten sînem êliken b. außer der Ehe.

brūtbedde

KöblerMnd

brūt·bedde

brūtbedde , N. nhd. Brautbett Hw.: vgl. mhd. brūtbedde Hw.: vgl. mnl. bruutbedde, mhd. brūtbedde E.: s. brūt, bedde W.: s. nhd. Brautbett, N…

büdde

MNWB

büdde , büdden(e) s. bȫdene Bütte, Badebütte; —

dredde

MNWB

dredde , num. ord. , dritte, s. derde, drüdde, dörde; dreddel, n. , Drittel.

drelbedde

KöblerMnd

drel·bedde

drelbedde , N. nhd. tragbares Bett? E.: s. drel, bedde L.: Lü 84b (drelbedde)

drüdde

MNWB

dru·edde

derde , dridde , drüdde , dörde , num. ord. , dritte. — de derde dê(i)l s. derdê(i)l Drittel. derdehalf zweieinhalb.

dōdebedde

KöblerMnd

dōdebedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde), MndHwb 1, 436 (dôdebedde)

dōdenbedde

KöblerMnd

dōdenbedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde W.: s. nhd. Totenbett, N., Totenbett, DW-? L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde)

dōtbedde

KöblerMnd

dōtbedde , N. nhd. Todbett, Totenbett Hw.: vgl. mhd. tōtbette E.: s. dōt (1), bedde W.: s. nhd. (ält.) Todbett, N., Sterbebett, Totenbett, D…

dūnbedde

KöblerMnd

dūn·bedde

dūnbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnenbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: vgl. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, DW 2, 853, DW2 6, 415 L.: M…

dūnenbedde

KöblerMnd

dūn·en·bedde

dūnenbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: s. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, Dw 2, 853? L.: MndHwb 1, 495 …

êbedde

MNWB

êbedde , n. , Ehebett; s. v. w. Ehe, in ênem rechten kristlĩken ê. getü̑get unde gebōren.

Födde

Wander

Födde De Fedde brenget de Swödde. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 68, 78.