lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ebene

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
39 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
69
Verweise raus
54

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Ebene

Bd. 2, Sp. 1356
Ebenemehrf -bn-  1 mBez auf die Erdoberfläche   a topograph: (ausgedehntes) ebenes Gelände, Tiefland; häufig in Gegenüberstellung zu ‘Gebirge, Berg, Gipfel, Fels’ uä, mehrf mit positiven Charakterisierungen wie ‘schön, fruchtbar, heiter, herrlich’; verschiedentl innerhalb geogr Namen  auf der E. führen gerade Wege von einem Ort zum andern GWB23,124,5 Lj VII 9  [Faust:] Obst ist nicht weit, der Ebnen reife Speise GWBFaust II 9548  über Stadtmauern .. sah man in eine schöne fruchtbare E. GWB26,16,4 DuW 1  zu Ende der herrlichen Elsasser E., am Fuße der Vogesen GWB27,324,16 DuW 10  Die Pharsalische Ebne [Pharsalische Felder Regiebem vor 7005, Fläche Thessaliens .. Hier auf der Haide GWB152,203 Helena Plp 1,112] GWB152,42 Faust II Var  Stern der niedersinckenden Nacht .. Was siehst du nach der Ebne? [plain; auf die Haide AA137,1 Werth II Ossian] AAJw3,59,5 GesängeSelma GWB24,42,19 Wj I 3 scherzh iSv zu ebener Erde  [G zur Fürstin Hohenzollern:] Ich .. hoffe die angenehme Bekanntschaft, die ich von einiger Höhe herab [vom Obergeschoß] angefangen, in der E. fortzusetzen Gespr(He31,525) LParthey 23.7.23 metaphor  von den Gipfeln der Poesie bis in die prosaischen E-n GWB44,374,2 CellAnh XV 4 Tgb Mitte Jun 79 ‘E. von Troja’ in bildhafter Umschreibung der Arbeit an der ‘Achilleis’  Seit einigen Tagen halte ich mich mit aller Aufmerksamkeit auf der E. von Troja fest GWBB14,35,10 Schiller 10.3.99   b ohne topograph Bezug: Erd-, Fußboden  Lächelnd sehn wir den Tänzer auf glatter E. straucheln, | Aber auf ernstlichem Seil, wer mag den Schwindelnden sehn? GWB51,310 Tab vot 41(905)   2 Niveau, Höhe  wagerechte Lagen von je zwei bis drei .. Steinen bis zur E. des Gartens aufgeschichtet GWBN12,159,9 JenMuseen Sternwarte   3 math-physikal: gedachte, unbegrenzte, nicht gekrümmte Fläche  daß das Licht nur dann bei der Reflexion verhältnismäßig am stärksten wirke, wenn es immer in derselben E. fortschreitet GWBN51,248,8 EntoptFarb  Der Himmel ist in der E. des Meridians ungefähr 172° frei. Auf der südlichen Seite ist der Horizont in dieser E. durch einen .. Bergrücken begränzt GWBN12,159,21u22 JenMuseenSternwarte   4 ebene, gleichmäßige Oberflächengestalt  [Gletscher] die ungeheuren Massen von Eis dringen aus einem tiefen Thal, von oben anzusehen, in ziemlicher Ebne hervor GWB19,249,7 BrSchweiz II = GWBB4,131,4 ChStein 5.11.79   GWBBrechungsebene GWBDurchschnittsebene GWBFestebene GWBHorizontalebene Schnee- GWBSpiegelungs- GWBTal- GWBWasser-Syn zu 1 GWBBlachgefild GWBFläche GWBPlaine GWBplanum Tiefland zu 2 GWBHöhe GWBNiveauvgl GWBGefilde PlateauManfred BeckerM. B.
2510 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ëbenestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    ëbene ( ahd. ëbanî ) stf. gleichheit, ebene. Gr. 2,161. Graff 1,97.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êbene

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Êbene , plur. die -n, eine ebene Fläche, welche keine Ungleichheiten hat; doch nur in engerer Bedeutung, ein ebener …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ebene

    Goethe-Wörterbuch

    Ebene mehrf -bn- 1 mBez auf die Erdoberfläche a topograph: (ausgedehntes) ebenes Gelände, Tiefland; häufig in Gegenübers…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ebene

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Ebene , heißt in der Geometrie eine in allen ihren Theilen gerade verlaufende Fläche, in der man von jedem Punkte zum an…

  5. modern
    Dialekt
    Ebene

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ebene , Ebeni , Ebenung [Êwənə Su. Rapp. ; Êwəni Ensish. ; Êwəni Lützelstn. Wh. ] f. Ebene, weite Fläche. Du bis t e Kë…

  6. Sprichwörter
    Ebene

    Wander (Sprichwörter)

    Ebene 1. Die Ebene kann wol einen See gebären, aber keinen Fluss. 2. Die Ebenen rechnen sich eher zu den Bergen als die …

  7. Spezial
    Ebene, lexikalischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +14 Parallelbelege

    Ebene , f , lexikalische уровень , м , лексический

Verweisungsnetz

106 Knoten, 97 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 66 Sackgasse 26

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebene

29 Bildungen · 20 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

ebene‑ als Erstglied (20 von 20)

ebenede

KöblerMhd

ebenede , st. F. nhd. ebene Fläche, Ebene Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. ebene (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1467 (ebenede), MHDBDB (ebene)

ebenedel

KöblerMhd

eben·edel

ebenedel , Adj. nhd. „ebenedel“, in gleicher Weise edel Q.: RWchr (um 1254) (FB ebenedel) E.: s. eben (1), edel W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 146…

ebenehtic

KöblerMhd

eben·ehtic

ebenehtic , Adj. nhd. gleich angesehen, gleichermaßen angesehen Q.: Apk (vor 1312) (FB ebenehtec) E.: s. eben (1), ehtic W.: nhd. DW2- L.: L…

ëbeneinec

Lexer

eben·einec

ëben-einec adj. sô sint die drî ein einic got, also ist daʒ êwiclîche leben einlîch und drilîch underweben ebeneinic und ebenhêre Hpt. 2,149…

ebenen

FWB

1. ›etw. (Bezugsgrößen verschiedener Art) ebnen, glätten, einebnen, planieren‹; auch: ›glatt werden; sich (ab)setzen‹ (von Staub, Schwebstof…

ëbenerbe

Lexer

eben·erbe

ëben-erbe swm. miterbe Oberl. 267. kein unser erben oder ebenerben Mone z. 5,347 ( 1306 ).

ebenerdig

PfWB

eben·erdig

eben-erdig Adj. : wie schd. Ewenerdisch geht's in de Keller nei, bloß e paar Stufe nunner [Feierowend Nr. 4/1958].

ebenererd

PfWB

ebener·erd

ebener-erd Adv. : ' im Erdgeschoß '. Mer wohne eweneʳeʳd (ēwənəʳEʳd) [ KU-Bedb ]. Iwwerdem is e. die Kichedeer ufgeriß worr [Sunndag Nr. 50/…

ebenermaßen

GWB

ebener·massen

ebenermaßen 5 von 8 Belegen ebner- a ebenfalls, auch ermattete Pferde waren öfter gefallen und lagen mit umgestürzten Wagen .. neben der Hoc…

ebenerwähnt

GWB

eben·erwaehnt

ebenerwähnt Getrenntschr in einem Abstande von 9 bis 12 Fuß .. Leuchtsteine in dem eben erwähnten Abstande N4,325,1 Fl Suppl uö(selten) Syn …

ebenest

KöblerMhd

eben·est

ebenest , Adv. nhd. jetzt, gegenwärtig Vw.: s. aller- Q.: Urk (1298) E.: s. eben W.: nhd. DW2- L.: WMU (ebenest 3147 [1298] 1 Bel.)

Ebenēzer

Meyers

ebene·zer

Ebenēzer , 1) Hauptstation der Rheinischen Mission in der Grafschaft Clanwilliam der britisch-südafrikan. Kapkolonie, nahe der Mündung des O…

ebene als Zweitglied (6 von 6)

Stadtvertriebene

DRW

stadt·vertriebene

Stadtvertriebene, m. jmd., der (zur Strafe) aus einer Stadt (II) ausgewiesen ist vgl. Stadtverweisung es kamen auch etliche stadtvertriebene…

stebene

KöblerMhd

ste·bene

stebene , -mmd., st. F. nhd. Schiffsvorderteil, Steven Hw.: s. stebe; vgl. mnl. stevene, mnd. stēven (1) Q.: Brun (1275-1276) (FB stebene) E…

unebene

DWB

une·bene

unebene , f. ahd. unebini iniquitas Graff 1, 97 ; inaequalitas Frisius 668 b . Maaler 459 d : durch auff und nider steigen der unebne Ryff s…

unvergëbene

Lexer

un-vergëbene adv. nicht umsonst Elis. 9909 ;

vergëbene

Lexer

verge·bene

ver-gëbene adv. ib. schenkweise, unentgeltlich, umsonst, unnütz, vergeblich, zieml. allgem. ( Ernst B. 1383. Bit. 8159. Ulr. Wh. 140 c . Kar…

Ableitungen von ebene (3 von 3)

geëbene

BMZ

geëbene swv. sich geebenen sich vergleichen Herb. 6224.

unebene

DWB

unebene , f. ahd. unebini iniquitas Graff 1, 97 ; inaequalitas Frisius 668 b . Maaler 459 d : durch auff und nider steigen der unebne Ryff s…

verëbene

BMZ

verëbene swv. 1. ich mache gleich, schlichte. daʒ wirt verebenet alleʒ mit der slihte Tit. 5288 H. und verebenteʒ ze hant, daʒ man niht zorn…