Aggregat · alle Wörterbücher

durchbacken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchbacken

Bd. 2, Sp. 1584

durchbacken , niederl. doorbacken. 11. untrennbar. ein mit spreu durchbackenes gerstenbrot, mit spreu vermischtes Becker Weltgeschichte 11, 443. 22. trennbar, gehörig ausbacken, percoqui. das brot ist noch nicht durchgebacken.

Adelung nhd.

Dúrchbacken

Dúrchbacken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Backen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich backe durch, durchgebacken; von der Backhitze durchdrungen werden. Das Brot ist ni…

Campe nhd.

Dúrchbacken v., ntr.

Dúrchbacken , v. ntr. unregelm. ( s. Backen) mit sein, ich backe durch, durchgebacken, durchzubacken, ganz von der Hitze durchdrungen werden und gehörig backen. Das Brot ist schon …

DWB2 nhd.

1DURCHBACKEN vb.

1 DURCHBACKEN vb. untrennbar. nur im part. prät. 1 gar backen: 1509 ( ob das brot ) erschupfft, trucken, durchbachen .. sey Tengler layenspiegel ( 1511 ) F 2 a . 1868 der pfannkuch…

DWB2 nhd.

2DURCHBACKEN vb.

2 DURCHBACKEN vb. trennbar. gar backen: 1604 scheub sie ( gebäck ) wider hinein, vnd las sie abermal durchbacken Colerus oecon. 1,41. 1976 der kuchen ist nicht richtig durchgebacke…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

durchbacken

durchbacken Band 1, Spalte 1,845

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

durchbacken st.

durch-backen st. : wie schd., meist im Perf.: 's Brout esch gut (esch net) doʳchgebacke (ˈdǫʳχgəbagə) [LA-Nd'hochstdt, verbr.]; vgl. ausbakken ; durchbraten . Südhess. I 1859 ; Rhe…

RhWB Dial.

durchbacken

durch-backen: et Brut durchb.  losse gehörig b. lassen Rip, Allg. Et Br. es net durchgebacke  oder durchbacke  Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchbacken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dúrchbacken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Backen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich backe durch, durchgeba…
modern

Dialekt
durchbacken
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

durchbacken Band 1, Spalte 1,845

Verweisungsnetz

62 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dúrchbacken Adelung
Dúrchbacken Campe
durchbacken DWB
1DURCHBACKEN DWB2
2DURCHBACKEN DWB2
Backen Adelung
Backen Campe
Abbacken Adelung
Anbacken Adelung
Aufbacken Adelung
Ausbacken Adelung
Verbacken Adelung
Einbacken Campe
Fortbacken Campe
Losackern Campe
Überbácken Campe
Úmbacken Campe
Únterbacken Campe
Vorbacken Campe
Wegbacken Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbacken 2 Komponenten

durch+backen

durchbacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.