Aggregat · alle Wörterbücher

1DURCHBACKEN

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DURCHBACKEN vb.

Bd. 6, Sp. 1558

¹DURCHBACKEN vb. untrennbar. nur im part. prät. 1 gar backen: 1509 (ob das brot) erschupfft, trucken, durchbachen .. sey Tengler layenspiegel (1511) F 2^a. 1868 der pfannkuchen, locker und d[urchbacken] Sanders erg.-wb. (1885)28^c. 2 mit etwas vermischen: 1860 ein mit spreu durchbackenes gerstenbrot ¹DWB 2,1584. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

Adelung nhd.

Dúrchbacken

Dúrchbacken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Backen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich backe durch, durchgebacken; von der Backhitze durchdrungen werden. Das Brot ist ni…

Campe nhd.

Dúrchbacken v., ntr.

Dúrchbacken , v. ntr. unregelm. ( s. Backen) mit sein, ich backe durch, durchgebacken, durchzubacken, ganz von der Hitze durchdrungen werden und gehörig backen. Das Brot ist schon …

DWB nhd.

durchbacken

durchbacken , niederl. doorbacken. 1 1. untrennbar. ein mit spreu durchbackenes gerstenbrot, mit spreu vermischtes Becker Weltgeschichte 11, 443 . 2 2. trennbar, gehörig ausbacken,…

DWB2 nhd.

2DURCHBACKEN vb.

2 DURCHBACKEN vb. trennbar. gar backen: 1604 scheub sie ( gebäck ) wider hinein, vnd las sie abermal durchbacken Colerus oecon. 1,41. 1976 der kuchen ist nicht richtig durchgebacke…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

durchbacken

durchbacken Band 1, Spalte 1,845

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

durchbacken st.

durch-backen st. : wie schd., meist im Perf.: 's Brout esch gut (esch net) doʳchgebacke (ˈdǫʳχgəbagə) [LA-Nd'hochstdt, verbr.]; vgl. ausbakken ; durchbraten . Südhess. I 1859 ; Rhe…

RhWB Dial.

durchbacken

durch-backen: et Brut durchb.  losse gehörig b. lassen Rip, Allg. Et Br. es net durchgebacke  oder durchbacke  Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchbacken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dúrchbacken , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Backen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich backe durch, durchgeba…
modern

Dialekt
durchbacken
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

durchbacken Band 1, Spalte 1,845

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbacken 2 Komponenten

durch+backen

durchbacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.