Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ducht f.
ducht, f. tüchtigkeit, tauglichkeit, kraft wodurch etwas besteht, valor, mhd. tuht getuht, gen. tühte Ben. 3, 57, öfter bei Jeroschin. doecht virtus Gemma gemar., duget, tuget Stalder 1, 325, niederd. dögt Brem. Wörterb. 1, 220, altfries. duged, niederl. deugd, ags. dugeð. es stammt wie das gleichbedeutende tugend von tügen taugen. die kraft braucht nicht notwendig eine gute oder löbliche zu sein. im mhd. war auch der pl. gebräuchlich. ein volcwîc wart gevohten mit michelen tuhten Hartmann Credo 516. wande er mit tuhten den sige hât gevohten 1471. vor tobelîchen tühten was er frî Jüng. Tit. 5273. ein kalkstein und kalt wasser, ietlichs für sich selber, ist kalt. schüttest du sie aber zesamen, so werden sie beide warm, also daz von der wärme der stein zerfalt. wan in dem stein da steckt ein ducht die würt geübet von der wörme. also auch hie. wie wol die seel luter ist, aber so bald sie den leib anrürt, so würt sie verderbt. das thuot der unflat und ducht der da steckt im leib, und wirt also verwüstet von dem leiblin, daz ist von dem Adam har Keisersberg Marie himelfart (Straszb. 1512) bl. 11c. tucht kraft und macht vis, viriditas, virtus Maaler 411b. lebliche tucht, frische, kraft und sterke das. bei Dasypodius, Schönsleder, Stieler kommt das wort nicht vor. in der Schweiz gebraucht man noch duchtlos tuchtlos dochtlos von unschmackhaften speisen und von einem menschen dem es nicht wol ist, es ist mir duchtlos ich bin etwas unpässlich Stalder 1, 323. auch in Ruffs Adam und Eva wird duchtsam statt duchsam 929 zu lesen sein, niederd. dugdsam dögdsam tugendsam, kräftig Brem. wb. 1, 221. vergl. tüchtig.