Aggregat · alle Wörterbücher

drueben

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11
Sprachstufen: 4 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Drüben adv.

Bd. 1, Sp. 756a

Drüben , adv. da oder dort üben, auf jener Seite, jenseits der Straße, des Flusses. Nun sind sie drüben, über dem Flusse  Er ist drüben, in der andern Stube gegenüber. »Aber o sieh, was drüben im Dunkeln wild mit Flammen heraufzieht.« Klopstock. Von drüben herüber von drüben herab Dort jenseits des Baches am Hügel Winkt stattlich ein Schloß auf das Dörfchen im Thal. Bürger. I der gemeinen Sprechart mancher Gegenden auch bloß üben oder hüben.

Pfeifer_etym nhd.

drüben Adv.

drüben Adv. ‘auf der anderen Seite, jenseits’. In zusammengesetzten Ortsadverbien mit vokalisch anlautendem zweitem Glied vorkommendes mhd. nhd. dar-, das auf Zusammenfall der Pron…

Adelung nhd.

Drüben

Drüben , ein Nebenwort des Ortes, für auf jener Seite, da oder dort üben, welches aber nur im gemeinen Leben üblich ist. Er ist drüben, auf jener Seite. Aber, o sieh, was drüben im…

DWB nhd.

drüben adj.

drüben , adj. 1 1. jenseits, dort, zusammengezogen aus darüben. das einfache üben wird nur im gemeinen leben gebraucht, er steht üben, er wohnt üben in dem haus gegenüber. es ist, …

DWB2 nhd.

DRÜBEN adv.

DWB2 DRÜBEN adv. DWB2 analogiebildung zu droben , drunten ; vielleicht unter einfluß von mdal. bezeugtem üben adv. ältere nbf. darüben. DWB2 DWB2 1 lokal. DWB2 a DWB2 an einem ort …

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

drüben

drüben 1 jenseits (eines Gewässers, Gebirges, Tals), auf der anderen (gegenüberliegenden) Seite; an einem jenseitigen od benachbarten Ort Es ist erfreulich, daß unsere Exhibitionen…

ElsWB Dial.

drüben

PfWB drübe n [trewə Wörth Ndrbetschd. Zinsw. Lohr Tieffenb. ] drüben: drüwe n üwer der Stross auf der ander en Seite der Strasse U. W.

PfWB Dial.

drüben Adv.

drüben Adv. : ' auf der anderen Seite, jenseits ', driwwe (driwə) [allg.]; vgl. PfWB üben (Adv.). Das is noch äiner vun d. 'ein aus Bayern stammender Beamter' [KU-Schmittw/O, verbr…

LDWB2 spez.

drüben

drü|ben adv. 1 (auf der anderen Seite) iadelá, dal’atra pert 2 (jenseits der Grenze) dal’atra pert dl confin, iadelá dal confin 3 (im Jenseits) ia en l’ater monn, laía. ▬ drüben be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drüben
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Drüben , ein Nebenwort des Ortes, für auf jener Seite, da oder dort üben, welches aber nur im gemeinen Leben üblich ist.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drüben
Goethe-Wörterbuch

drüben 1 jenseits (eines Gewässers, Gebirges, Tals), auf der anderen (gegenüberliegenden) Seite; an einem jenseitigen od…
modern

Dialekt
drüben
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

PfWB drübe n [trewə Wörth Ndrbetschd. Zinsw. Lohr Tieffenb. ] drüben: drüwe n üwer der Stross auf der ander en Seite der…
—

Spezial
drüben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

drü|ben adv. 1 (auf der anderen Seite) iadelá, dal’atra pert 2 (jenseits der Grenze) dal’atra pert dl confin, iadelá dal…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

drüben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drueben

7 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von drueben 2 Komponenten

drue+ben

drueben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.