lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

droben

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

droben

Bd. 2, Sp. 1272
droben  1 (da, dort) oben, auf drauf, (hoch) über; mehrf iSv am Himmel, ‘das D.’ iSv Firmament  [Klugheit:] D. aber auf der Zinne | Jene Göttin [Victoria] GWBFaust II 5449  [Chor der Elfen:] Große Lichter, kleine Funken | .. Glitzern hier im See sich spiegelnd, | Glänzen d. klarer Nacht GWBFaust II 4647 GWBFaust I 1448 GWB3,22 TrilogLeid Eleg 39 GWBB5,350,15 ChStein 19.6.82 GWB6,220 Div Sommernacht 9 iSv weiter oben  unser Wagen hält eine Strecke das Thal d. GWB38,105,18 ErwElm1 im Bild  [Egm:] Noch hab’ ich meines Wachsthums Gipfel nicht erreicht; und steh’ ich d. einst, so will ich fest, nicht ängstlich stehn GWB8,221,4 Egm II   2 im Himmel, im Jenseits, im Paradies (im Vorstellungsbereich christl u anderer Religionen); auch allgemeiner für eine numinose Sphäre  [Alter Bauer:] Bestandet manche harte Proben; | Dem Helfer half der Helfer d. | .. [Faust:] Vor jenem d. steht gebückt, | Der helfen lehrt und Hülfe schickt GWBFaust I 1006u1009  [Pylad:] Was ist des Menschen Klugheit, wenn sie nicht | Auf Jener Willen d. achtend lauscht? GWBIph2 743  [Gerichtsrat:] Was d. sich in ungemess’nen Räumen, | Gewaltig seltsam, hin und her bewegt, | Belebt und tödtet, ohne Rath und Urtheil, | .. bleibt uns räthselhaft GWBNatT 2012 GWB37,256,10 FGA Lavater,Aussichten GWB6,247 Vs 6 DivParadies GWB3,14 PariaDank 124   ― iron für die Sphäre der Lebendigen aus der Perspektive der Unterwelt GWB38,13,11 u 14,23 GöttHeldWieland   GWBdadrobenvgl oben zu 2 GWBdrübenGertrude HarlassG. Ha.
1457 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Droben

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Droben , ein beziehendes Nebenwort des Ortes, für da oben oder dort oben, welches aber nur im gemeinen Leben und in den …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    droben

    Goethe-Wörterbuch

    droben 1 (da, dort) oben, auf — drauf, (hoch) über; mehrf iSv am Himmel, ‘das D.’ iSv Firmament [ Klugheit: ] D. aber au…

  3. modern
    Dialekt
    droben

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    drobe n [tròwə Rapp. Str. Wörth Ndrbetschd. Lohr Tieffenb. ] Adv. oben. Drowe n uf d e r Bü h n auf dem Heuboden.

  4. Sprichwörter
    Droben

    Wander (Sprichwörter)

    Droben Es ist droben, der den Acker vertheilt. – Sailer, 219.

  5. Spezial
    droben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    dro|ben adv. 1 (da oben) lassö, söinsom, sö alalt 2 (im Himmel) sö al cil 3 (im Hause) sö alt. ▬ droben auf der Höhe sö …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit droben

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von droben 2 Komponenten

dro+ben

droben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

droben‑ als Erstglied (2 von 2)

Drobenvater

PfWB

droben·vater

 Droben-mutter f. , Droben-vater m. : ' Großmutter und -vater, die am oberen Ende des Dorfes wohnen ', Drowwemutter, -vatter [ Don-Torscha …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „droben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/droben/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „droben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/droben/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „droben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/droben/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_droben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„droben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/droben/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}