Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon
dra
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Aggregat · alle Wörterbücher
Dial. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
dra [drạ] m. (dras) Getreidesieb n., Kornsieb n., Reiter m. ◆ dra dal orde Gerstensieb m.; dra dala bla Kornsieb n.; dra…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.850 Bildungen · 1.802 Erstglied · 47 Zweitglied · 1 Ableitungen
Wander
Draas Bä Drâs 1 hirt det saksesch Vuoterâser af. – Schuster, 525. 1 ) Urkundlich Daraus, liegt am östlichen Ende der alten Sachsencolonie; d…
LDWB1
draba [drā·ba] f. (-bes) (Draba) ‹bot› Hungerblümchen n. ◆ draba dles Dolomites (Draba dolomitica) ‹bot› Dolomiten-Hungerblümchen n .; draba…
DWB
drabant , m. s. trabant .
RhWBN
Drabb m.: Trab; op Hasemanns Dräbbke so schnell ein Hase läuft Emmerich ; ömmer geht et Dr. immer in Eile, in Hast Dinsl-Voerde .
RhWB
Drabb-bodem m.: Sumpfboden.
KöblerMnd
drabbe , M. nhd. polnischer Landsknecht, Trabant Hw.: s. dravant E.: s. dravant R.: drabben (Pl.): nhd. polnische Landsknechte L.: MndHwb 1,…
RhWBN
Drabbel f.: Tragbahre, NBerg allg., Kemp-Amern , Heinsb-Erpen ; drEb- um Waldbr-Eckenhg . — Das Wort ist aus älterem dragebere (mnd.) entsta…
WWB
Drabbelachter m. Drawwelachter langweilig sprechende Person ( Tek Lb).
WWB
Drabbel-ǟrs m. [verstr. Tek nördl. OWestf] langsame, vergeßliche Person. Du ōle Drawwelas ( Min Ha).
WWB
¹drabbelen V. [nördl. OWestf Münsterl] 1.1. langsam, zögerlich, vergeßlich sein. De Aule drawwelt ( Hal Lo ). — 1.2. gedankenlos handeln, et…
WWB
Drabbelerīe f. Drabbelereï Gerümpel ( Bek NORDH).
WWB
Drabbel-fritse m. Drawwelfritze dass. ( Min Ha).
WWB
Drabbelīe f. Drawweleye Tändelei (Ravensbg MAGW 14,154).
WWB
drabbelig Adj. [Münsterl Hal] drawwelig ( Wdf Fü ) zerstreut, vergeßlich, geistig beschränkt.
WWB
Drabbel-lok n. dass. ( Hal Bh).
RhWBN
drabbeln schw.: 2. stossweise laufen (vom Schwein) Mörs-Hombg .
WWB
Drabbel-peter m. dass. ( Min Ha).
MNWB
° drabben „ sint Polnische landsknechte ” (vgl. dravant ) .
RhWB
Drabben-birne drabəbēr Kemp-SHubert f.: eine zur Zeit der Haferernte reife B., benannt nach einer Drabbe (Pl.) genannten Bauernfamilie, die …
WWB
drabberig Adj. [WMünsterl] dick-, zähflüssig. Den Ollie was te drabberig (WMWB).
RhWB
Drabber(t) drabər, Pl. -ərs, –ərš Mörs , Geld ; -ərt Mörs-Friemersh Xanten m.: 1. ein einige Monate (6—10 Wochen) altes, entwöhntes Faselsch…
RhWB
Drabbes -ab- m.: 1. tölpelhafter Mensch Rees ; en Burendr. Bauernlümmel. — 2. dummer Mensch Bitb-Fliessem . — 3. -əsχən Kalb (Kosewort) Bitb…
RhWB
Drabb-futter n.: Viehtrank.
RhWB
drabbig -ap- Adj.: sumpfig, schlammig, moorig, pappig, patschig.
RhWB
Drabb-wasser n.: trübes, schlammiges W.
Lexer
drabe == dar abe. herab Reinfr. 166 b .
Lexer
drabe-knëht stm. morden, stürmen, triuwe brechen sint des zornes drabeknehte Renn. 14110.
MWB
drabeknëht stM. ‘Kriegsknecht, Handlanger’ morden, stürmen, triuwe brechen / sint des zornes drabe knehte Renner 14153 MWB 1 1358,40; Bearbe…
RhWBN
Drabeln drāvələ vereinz. Monsch-Rötgen Pl.: lose Rinde an einem Baum.
DWB
draben , s. traben .
KöblerAn
*-aldra , Adj. nhd. -altrig? Vw.: s. jafn-, mið- Hw.: s. aldr E.: s. aldr L.: Vr 5b
KöblerGot
*adra , sw. Adj. Vw.: s. *adrs
KöblerAs
*apuldra , st. F. (ō) nhd. Apfelbaum ne. appletree (N.) Hw.: s. *apalder?, appul; vgl. ahd. affoltra (st. F. (ō), sw. F. (n)) E.: germ. *apa…
KöblerGerm
*mōldra? , Sb. nhd. Malter ne. a grain measure (N.); RB.: ahd. E.: s. idg. *mel- (1), *smel-, *melə-, *mlē-, *melh₂-, V., zermalmen, mahlen,…
Hederich
ALEXANDRA , æ , ( Tab. XXXI .) des Priamus Tochter, welche sonst unter dem Namen Cassandra bekannt ist Sieh Cassandra .
KöblerAhd
bluotādra , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Blutader, Blutgefäß, Vene, Sehne ne. vein ÜG.: lat. vena Gl Q.: Gl (3. Viertel 8. Jh.) I.: Lüt. lat.…
KöblerAs
blādra , sw. F. (n) Vw.: s. blādara*
Hederich
CASSANDRA , æ, Gr . Κασσάνδρα, ας, ( Tab. XXXI .) 1 §. Namen . Insgemein wird sie zwar Cassandra genannt, heißt aber doch auch Alexandra , w…
KöblerAn
fundra , sw. V. nhd. trödeln (V.) (2), lauern Hw.: s. finna L.: Vr 147a
KöblerAe
gandra , sw. M. (n) Vw.: s. ganra
KöblerAs
halfdra , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. halftra*
KöblerAhd
halsādra , st. F. (ō) nhd. „Halsader“, Halsschlagader, Nacken, Nackenmuskel, Nackensehne ne. jugular vein ÜG.: lat. arteria Gl, cervix Gl, (…
RDWB2
хандра Depression f , Tief n
KöblerAe
heardra , sw. M. (n) Vw.: s. heardhara
KöblerAhd
herzādra , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Herzader, Schlagader, Herzschlagader, Arterie, Brusthöhle ne. artery ÜG.: lat. (carotica) (F.) Gl, fi…
KöblerAn
hindra , sw. V. (2) nhd. hindern, zögern Hw.: s. hindr, hindri; vgl. ae. hindrian, ahd. hintaren, afries. hinder, hinderia* E.: germ. *hinda…
KöblerAs
hrīdra , sw. F. (n)? nhd. Reiter (M.) (1), Sieb, Seiher ne. sieve (N.) ÜG.: lat. cribrum GlTr Hw.: vgl. ahd. rītera (sw. M. n) Q.: GlTr (Anf…
KöblerAe
ieldra , sw. M. (n) nhd. Alter (M.) ÜG.: lat. senior GlArPr Q.: GlArPr E.: s. eald L.: Kuhn 387
KöblerAn
jafnaldra , Adj. nhd. gleichaltrig Hw.: s. -aldra E.: s. jafn, aldra L.: Vr 5b
RDWB2
кафедра Katheder n , Rednerpult n , Pult n , Podium n Lehrstuhl m он заведует кафедрой психолингвистики - er ist Professor am Lehrstuhl für …
KöblerAn
klandra , sw. V. Hw.: s. klanda
KöblerAhd
knioādra , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. „Knieader“, Ader die im Kniegelenk verläuft, Krampfader ne. knee-vein ÜG.: lat. varix Gl Q.: Gl (13. …
KöblerAhd
kniuādra , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. knioādra*
KöblerAhd
knīadra , st. F. (ō), sw. F. (n) Vw.: s. knioādra*
RDWB2
лахудра перен. , бран. (über eine Frau) mit wirrem Haar, wildem Haar, zerzaust, zottig, ungekämmt, Wuschelkopf m
Hederich
LERNAEA HYDRA , æ, Gr . Αερναία Ὕδρα, ( Tab. V .) Typhons und der Echidna Tochter. Hygin. Præf. p. 15 . Sie wurde in dem Lerna , einem Pfuhl…
KöblerAhd
maldra , F. nhd. Malter ne. measure of grain Hw.: s. maltar* Q.: Urk (761) E.: s. maltar
KöblerAn
miðaldra , Adj. nhd. von mittlerem Alter Hw.: s. *-aldra E.: s. miðr (1), *-aldra L.: Vr 5b
KöblerAs
mėrinādra , st. F. (ō) nhd. „Meernatter“, Seeschlange ne. seaserpent (N.) ÜG.: lat. (ophiomachus) GlTr Hw.: vgl. ahd. *merinātara? (sw. F. n…
Hederich
NICANDRA , æ, Gr . Νικάνδρα, ας, eine alte Frau, erlernete von der Minerva selbst die Weberkunst. Sie dienete der Alcinoe damit ein ganzes J…
AWB
dræ Gl 3,328,16 s. thrâen.