lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

cassa

GWB bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
52

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Cassa

Bd. 2, Sp. 973

Cassa s Kasse Rüdiger Welter R. W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Cassa

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Cassa s Kasse Rüdiger Welter R. W.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Cassa

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Cassa (ital.), Kasse; in c ., bar vorrätig; per c. ; zahlen , mit barem Gelde zahlen. Geschäft per c ., Kassageschäft, d…

  3. Latein
    *cassa

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. * cassa MLW subst. ( MLW fort. cohaeret MLW c. * cazica vel MLW ital. casso a capsus) lac pingue (e mammis proveniens…

  4. Spezial
    cassa

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    cassa [cạs·sa] f. (casses) 1 Bank f., Bankinstitut n., Geldinstitut n. 2 (tresur) Safe m./n. , Geldschrank m. 3 (portina…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 52 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit cassa

29 Bildungen · 26 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

cassa‑ als Erstglied (26 von 26)

cassabanch

LDWB1

cassa·banch

cassabanch [cạs·sa·bạnch] m. (-nc) Kommode f., Schubladenkasten m.

cassabundus

MLW

cassabundus , -a, -um . nutabundus, titubans — schwankend , taumelnd ( cf. MLW Gloss. I 70,20 St.-S. -us cassabundus [ casu- casubundus c ] …

Cassade

Herder

cass·ade

Cassade (frz. Kassahd), Scherzlüge, Nothlüge; das Ueberbieten im Spiele.

Cassae Directorium

GWB

cassa·directorium

Cassae Directorium Zusammenschr A2,370,3 , ‘Caßae-Direktorium’ A(JbGG6,270) ; zT lat flektiert was bei dieser Gelegenheit [ Ausschußtag ] ..…

cassaforma

LDWB1

cassa·forma

cassaforma [cạs·sa·fọr·ma] f. (-mes) Gussform f. , Schalung f. → LDWB1 armadöra.

Cassagnac

Meyers

Cassagnac (spr. kassanjáck), 1) Adolphe Granier de , franz. Publizist, geb. 12. Aug. 1806 in Avéron Bergelle (Gers), gest. 31. Jan. 1880 auf…

*cassalis

MLW

cass·alis

1. * cassalis v. * MLW capsalis . 2. cassalis v. MLW casalis . Rudolph

*cassaltrum

MLW

* cassaltrum (casaltro) MLW subst. (orig. inc.) stypteria — Alaun, Beizstein : MLW Gloss. III 294,48 St.-S. alumen vel casaltro vel spiptiri…

cassamum

MLW

cassa·mum

cassamum (caps-) , -i n. 1 carpobalsamum — Balsamfrucht ( cf. MLW André, Lex. bot. p. 76): MLW Antidot. Lond. p. 17,26 capsamo 〈 vii. MLW An…

*cassamus

MLW

cassa·mus

* cassamus MLW subst. ( κάσαμον) cyclamen — Alpenveilchen (Cyclamen Europaeum L., cf. MLW Marzell, Wb. dt. Pflanzennam . I. p. 1284): MLW Gl…

CASSANDRA

Hederich

cassa·n·dra

CASSANDRA , æ, Gr . Κασσάνδρα, ας, ( Tab. XXXI .) 1 §. Namen . Insgemein wird sie zwar Cassandra genannt, heißt aber doch auch Alexandra , w…

Cassandrīno

Meyers

Cassandrīno , Maske des römischen Marionettentheaters; der italienische Philister.

Cassano

Herder

cass·ano

Cassano , neapolit. Stadt, Provinz Calabria-citeriore, mit 6000 E., Sitz eines Erzbischofs, Baumwollpflanzungen, Wein- und Seidenbau. — C., …

Cassaris

Herder

cassa·ris

Cassaris , buntfarbige Taschentücher von Baumwolle aus Ostindien.

*cassarum

MLW

cass·arum

* cassarum (-ser-) , -i n. (ital. cassaro ab MLW arab. aŝr a byz. κάστρον , cf. MLW Lokotsch, Etym. Wb. d. Wörter orient. Urspr. MLW nr. 11…

*cassaticus

MLW

* cassaticus v. * MLW casaticus . Rudolph

*cassatio

MLW

cassa·tio

1. * cassatio (-cio) , -onis f. adnullatio, abrogatio — Ungültigkeit (serklärung), Abschaffung, ‘ Kassation ’ : MLW Gerhoh. ad Innoc. p. 222…

Cassation

Herder

Cassation , bei der Jury das gegen das Urtheil der Assisen beim Cassationshofe eingereichte Rechtsmittel um Nullerklärung jenes Urtheils: we…

*cassator

MLW

cassa·tor

* cassator , -oris m. qui adnullat — einer der für ungültig erklärt : MLW Chart. Babenb. 232,114 (a. 1276/77) statutis nolumus umquam -es ca…

*cassatorius

MLW

cassator·ius

* cassatorius , -a, -um . qui tollit — beseitigend : MLW Albert. M. summ. theol. I 20,80 p. 869 a ,19 si ... promulgatum a Deo mutaretur pra…

*cassavellus

MLW

* cassavellus v. * MLW cascavellus . Rudolph

cassaziun

LDWB1

cassaziun [cas·sa·ziụŋ] f. (-s) Kassation f.

cassa als Zweitglied (3 von 3)

carcassa

LDWB1

car·cassa

carcassa [car·cạs·sa] f. (-sses) 1 Wrack n. 2 Tiergerippe n. , Tierskelett n .

vox cassa

LmL

vox·cassa

vox cassa v. LmL vox recta - vox cassa (quassa) - vox amissa (omissa , obmissa)