lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dengeln

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
20

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dengeln

Bd. 4, Sp. 637
Dengeln, das Schärfen der aus Schweißstahl gefertigten Sensen durch Hämmern auf einem kleinen Amboß, wodurch die Schneide dünn ausgetrieben wird. Das Nachschleifen erfolgt mittels eines Wetzsteins. Der Dengelhammer der Dengelmaschinen sitzt an einem Stiel und führt eine pendelnde Bewegung aus oder er wird senkrecht durch Leisten geführt und meist durch ein Daumenrad angehoben, um durch sein eignes Gewicht und eine einstellbare Feder mit regelbarer Stärke auf die auf dem Amboß entlang bewegte Sense zu schlagen. Dabei ist auch für entsprechende Führung der Sense durch stellbare Rollen zur Herstellung eines gleichmäßig breiten Dengels gesorgt. Bei kleinern Geräten wird auf den senkrecht geführten Hammer mit einem Handhammer geschlagen.
743 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dêngeln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Dêngeln , verb. reg. act. welches nur in der Landwirthschaft üblich ist, hämmern, doch nur von dem Schärfen der Sicheln …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dengeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dengeln , das Schärfen der aus Schweißstahl gefertigten Sensen durch Hämmern auf einem kleinen Amboß, wodurch die Schnei…

  3. modern
    Dialekt
    dengeln

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    dengeln Band 3, Spalte 3,1536f.

  4. —
    Sprichwörter
    Dengeln

    Wander (Sprichwörter)

    Dengeln Gut gedengelt ist halb gemäht.

  5. —
    Spezial
    dengeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    den|geln vb.tr. (Sense) bate (la falc).

Verweisungsnetz

45 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dengeln

13 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑dengeln als Zweitglied (11 von 11)

abdengeln

BWB

abdengeln Band 3, Spalte 3,1537

andengeln

BWB

andengeln Band 3, Spalte 3,1537

verdengeln

DWB

ver·dengeln

verdengeln , verb. durch dengeln ( s. th. 2, 925) in eine andre form bringen, übertragen: ( die geschichtsklitterung ) etwan von M. Franz Ra…

Ableitungen von dengeln (2 von 2)

Bedengeln

Campe

≠ Bedengeln , v. trs. beschmuzen, besonders von langen Röcken, wenn sie bei kothigem Wetter unten herum von Koth einen Rand bekommen. So auc…

verdengeln

DWB

verdengeln , verb. durch dengeln ( s. th. 2, 925) in eine andre form bringen, übertragen: ( die geschichtsklitterung ) etwan von M. Franz Ra…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dengeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dengeln/meyers?formid=D01809
MLA
Cotta, Marcel. „dengeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dengeln/meyers?formid=D01809. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dengeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dengeln/meyers?formid=D01809.
BibTeX
@misc{lautwandel_dengeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dengeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dengeln/meyers?formid=D01809},
  urldate      = {2026-05-12},
}