lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

degan

ahd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
15

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

degan

Bd. 1, Sp. 1
degan [de·gạŋ] m. (-s) 1 (tla Dlijia catolica) Dekan m. 2 (diretur de na facolté universitara) Dekan m.
103 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    degnst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    degan st. m. , jüngere Entlehung aus roman. degan, zu lat. decanus; vgl. Pauly-Wiss. 2496 und die alte Entlehnung tehhan…

  2. —
    Spezial
    degan

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    degan [de·gạŋ] m. (-s) 1 (tla Dlijia catolica) Dekan m. 2 (diretur de na facolté universitara) Dekan m.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 33 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit degan

25 Bildungen · 16 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

degan‑ als Erstglied (16 von 16)

degancia

MLW

deg·ancia

? * degancia , -ae f . (orig. inc. , ni cohaeret c. decunx ) vasculum quoddam sive mensura vini — ein Gefäß oder Maß für Wein : Mirac. Eparc…

degângot

AWB

degan·got

degângot st. m. — Graff IV,151. V,123. tegân-goto: gen. pl. Nc 839,3 [209,29]. in der Astrologie: der zehn Teilen ( von dreißig ) eines Tier…

deganheit

KöblerAhd

degan·heit

deganheit , st. F. (i) nhd. Heldenmut, Tüchtigkeit, Tapferkeit, Mannhaftigkeit, heldenhafte Gesinnung, mannhaftes Wesen, Heldentum, Heldenta…

degania

MLW

degania v. decania . Staub

degankind

KöblerAhd

degan·kind

degankind , st. N. (a) nhd. Knabe, Sohn, Jüngling ne. boy, son, youth (M.) ÜG.: lat. (filius) O, mas Gl, (masculus) (M.) O, puer T Q.: Gl, O…

deganlîcho

EWA

deganheitAWB f. i-St., nur Otfrid und in Gl.: ‚Heldenmut, Tapferkeit, virtus‘ (mhd. früh- nhd. degenheit). S. degan, -heit. – degankindAWB n…

deganlīcho

KöblerAhd

deganlīcho , Adv. Vw.: s. deganlīhho*

deganlīhho

KöblerAhd

deganlīhho , Adv. nhd. tapfer, männlich, mutig, heldenhaft ne. bravely, courageously ÜG.: lat. ferociter Gl, (virilis) O, viriliter MNPsA Q.…

degannio

MLW

degan·nio

* degannio , -ire degannire . gannire, (de)latrare — kläffen, bellen (partic. praes. usu subst .) : Mirac. Bert. praef. p. 509,13 malentes p…

deganno

MLW

deg·anno

* deganno , -avi , -are degannare . (de et gannare) subducere — abspenstig machen : Ioh. VIII. epist. A 173 tamdiu te (sc. Liutfridum) tuamq…

deganôd

EWA

deganheitAWB f. i-St., nur Otfrid und in Gl.: ‚Heldenmut, Tapferkeit, virtus‘ (mhd. früh- nhd. degenheit). S. degan, -heit. – degankindAWB n…

deganspenta

KöblerAhd

degan·s·penta

deganspenta , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Kriegslohn, Sold, Soldatenlohn ne. pay (N.) of a soldier ÜG.: lat. stipendium Q.: Gl (3. Viertel…

deganōd

KöblerAhd

deganōd , st. M. (a?, i?) nhd. Kriegsdienst, Kriegskunst, Tapferkeit ne. military service, strategy, braveness ÜG.: lat. militia Gl Q.: Gl (…

deganōn

KöblerAhd

dega·nōn

deganōn , sw. V. (2) nhd. kämpfen, als Soldat dienen ne. serve, fight (V.) ÜG.: lat. militare Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. mi…

‑degan als Zweitglied (9 von 9)

swertdegan?

KöblerAhd

*swertdegan? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. swerdthegan*

adaldegan

KöblerAhd

adal·degan

adaldegan , st. M. (a) nhd. „Edelheld“, vornehmer Held, vornehmer Mann, adliger Mann ne. noble hero Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. adal, degan L.: …

ebandegan

KöblerAhd

eban·degan

ebandegan , st. M. (a) nhd. Kampfgefährte ne. fellow combatant ÜG.: lat. commilito Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. commilito E.: s. eban (…

edildegan

KöblerAhd

edildegan , st. M. (a) nhd. Edler, Krieger, hervorragender Krieger, angesehener vornehmer Mann, Mann von adliger Abkunft ne. nobleman, warri…

guotdegan

KöblerAhd

guot·degan

guotdegan , st. M. (a) nhd. Getreuer, Anhänger, Jünger ne. follower, disciple Q.: O (863-871) E.: s. guot (1), degan L.: ChWdW9 210b (guotde…

heridegan

KöblerAhd

heri·degan

heridegan , st. M. (a) nhd. Krieger, Soldat, wehrfähiger Mann, kriegstüchtiger Mann ne. warrior ÜG.: lat. qui accinctus est balteo Gl Q.: Gl…

mēdegân

MNWB

mede·gan

mēdegân , v. , mitgehen, dabei sein, jî mȫten m. —

trūtdegan

KöblerAhd

trūt·degan

trūtdegan , st. M. (a) nhd. Diener, treuer Diener, getreuer Diener, Freund, Jünger ne. servant, friend, disciple ÜG.: lat. discipulus O, pue…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „degan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/degan/ldwb1?formid=D00276
MLA
Cotta, Marcel. „degan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/degan/ldwb1?formid=D00276. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „degan". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/degan/ldwb1?formid=D00276.
BibTeX
@misc{lautwandel_degan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„degan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/degan/ldwb1?formid=D00276},
  urldate      = {2026-05-09},
}