Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
thegan st. M. (a)
thegan , st. M. (a)
- Vw.:
- s. degan (1)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischtheganst. M. (a)
Köbler As. Wörterbuch
thegan , st. M. (a) nhd. Knabe, Jüngling, Mann, Degen (M.) (2), Krieger, Jünger, Diener ne. youth (M.), man (M.), warrio…
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschtheganst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
thegan st. m. , mhd. nhd. degen; as. thegan, mnd. dēgen, mnl. degen; ae. þegen, þegn; an. þegn. — Graff V,119 ff. decan:…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Wurzel 2
Kompositum 14
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit thegan
18 Bildungen · 12 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von thegan 2 Komponenten
thegan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
thegan‑ als Erstglied (12 von 12)
theganheit
AWB
theganheit st. f. , mhd. degenheit. — Graff V,121 f. degan-heit-: dat. sg. -i O F 4,21,22; acc. sg. - ] Gl 2,653,1. 695,7; -heide: gen. sg. …
thegankind
AWB
thegankind st. n. , mhd. degenkint; mnd. dēgenkint. — Graff IV,458. degan-chind: nom. sg. Gl 2,456,13 ( 2 Hss., 11. Jh. ). — thegan-kind: no…
theganlîhho
AWB
theganlîhho adv. , mhd. degenlîche; mnl. degenlike; ae. þegenlíce; an. þegnliga; vgl. auch as. theganlîk. — Graff V,121. degan- ( F ), thega…
theganlīcho
KöblerAhd
theganlīcho , Adv. Vw.: s. deganlīhho*
theganlīhho
KöblerAhd
theganlīhho , Adv. Vw.: s. deganlīhho*
theganlīk
KöblerAs
theganlīk , Adj. nhd. männlich, tüchtig ne. manly (Adj.), virtuous (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *deganlīh Q.: Gen (Mitte 9. Jh.) E.: s. thegan, līk…
theganôd
AWB
theganôd st. m. — Graff V,122. dægonod: acc. sg. Gl 2,663,35 ( clm 18059, 11. Jh. ). — thegonod: acc. sg. Gl 2,712,56 ( Paris Lat. 9344, Ech…
theganôn
AWB
theganôn sw. v. ; ae. þegnian; an. þegna. — Graff V,122. theganonti: part. prs. Gl 2,49,17 ( Jc ). Kriegsdienst tun, kämpfen; dienen: thegan…
theganskėpi
KöblerAs
theganskėpi , st. M. (i) nhd. Dienst, Jüngerschaft ne. service (N.), discipleship (N.) Hw.: vgl. ahd. *deganskeffi? (st. N. ja) Q.: H (830) …
theganspenta
AWB
theganspenta st. f. degen-spenton: dat. pl. Gl 2,96,24/25 ( Sg 299,9./10. Jh. ). Soldatenlohn, Sold: degenspenton [ lex enim dei praecipit, …
theganōd
KöblerAhd
theganōd , st. M. (a?, i?) Vw.: s. deganōd*
theganōn
KöblerAhd
theganōn , sw. V. (2) Vw.: s. deganōn*
‑thegan als Zweitglied (6 von 6)
adalthegan
AWB
adalthegan st. m. ; vgl. auch edilthegan. adal-degan: ( nom. sg. ) Gl 4,405,37 ( Carlsr. Aug. cxliv, 10. Jh. ). Mann aus vornehmen Geschlech…
ebanthegan
AWB
ebanthegan st. m. ; ae. efenþegen. — Graff V, 121. ebun-degun: nom. sg. Gl 2,399,73 ( Wien 247, 11. Jh. ). Kampfgefährte: [ si fratris galea…
edithegan
KöblerAhd
edithegan , st. M. (a) Vw.: s. edildegan*
guotthegan
KöblerAhd
guotthegan , st. M. (a) Vw.: s. guotdegan*
herithegan
AWB
herithegan st. m. — Graff V,121. heri-degana: nom. pl. Gl 1,450,46 ( M, clm 18140, 11. Jh. ). 456,1 ( clm 19440, 10./11. Jh. ). wehrfähiger,…
swerdthegan
KöblerAs
swerdthegan , st. M. (a) nhd. „Schwertdegen“, Krieger, Kämpfer ne. warrior (M.) Hw.: vgl. ahd. *swertdegan? Q.: H (830) E.: s. swerd*, thega…