swerd

swerd* 8

KöblerAnfrk

swerd* 8 , st. N. (a) nhd. Schwert ne. sword ÜG.: lat. ensis LW, gladius MNPs, LW Hw.: vgl. as. swerd*, ahd. swert Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.:…

swerddrago

KöblerAs

swerd·drago

swerddrago , sw. M. (n) nhd. Schwertträger (M.) ne. swordbearer (M.) ÜG.: lat. armiger GlP, spatarius GlP Hw.: vgl. ahd. swerttrago* (sw. M.…

swērdek

MNWB

swer·dek

swērdek ( -dech ), -deken, -dik, subst. : Name verschiedener Arten von Schwertlilien , „gladiolus” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), „ Swerdik is kr…

swērdel

MNWB

swer·del

swērdel s. swērdele.

swērdelblômen

MNWB

swerdel·blomen

swērdelblômen s. swērdelenblômen.

swerdele

KöblerMnd

swer·dele

swerdele , F. Vw.: s. swērdele

swērdelenblômen

MNWB

swerdele·n·blomen

swērdelenblômen , swērdel- , pl. : Name verschiedener Arten von Schwertlilien, „atiria” (Dief. 85), „acyra” (Zs. Phil. 9, 198); — nur Gloss.

swērdelensap

MNWB

swerdele·n·sap

° swērdelensap , n. : Saft von Schwertlilien, wilde s. unde gundelrēvensap tõsāmende gemenget unde warm in ên ôre gedān is gût vȫr dat wê de…

swērdelensôt

MNWB

swerdele·n·sot

° swērdelensôt , n. : Absud von Schwertlilien , dê āver dat blôt pisset dê schal drinken merkes unde s. (Brem. Arzneib. 6).

swērdelenwörtele

MNWB

swerdele·n·woertele

swērdelenwörtele , ° swērdele- (Prompt. med. ed. Seidensticker 208), ° swērdel- (Garde der Suntheit 1492 b 3 r u. c 1 r ), ° swērtelen- (Zs.…

swērdelenwörtelenpulver

MNWB

swerdelenwoertele·n·pulver

swērdelenwörtelenpulver

swērdelewörtele

MNWB

swerdele·woertele

swērdelewörtele , swērdel- s. swērdelenwörtele .

swērderle

MNWB

swerd·erle

swērderle s. swērdele.

swērdesampt

MNWB

swerde·sampt

*° swērdesampt , n. : Ausübung der obrigkeitlich sanktionierten Gewaltanwendung, (Lutherzitat bei Gryse:) „ Also moth men ock dem Kryges edd…

swērdeshilte

MNWB

swerde·s·hilte

° swērdeshilte , f. : Schwertgriff, „capulus” (Voc. Strals. ed. Damme).

swērdeshouw

MNWB

swerde·s·houw

*° swērdeshouw , m. : Hieb mit dem Schwert, durch ein Schwert verursachte Verwundung, ên s. wert êr tô rēke wen ên quât tungenstēke (Rostock…

swērdesklôt

MNWB

swerde·s·klot

swērdesklôt s. swērtklôt.

swerdesklôt, knôp

LW

swerdes-klôt, -knôp, Schwertknauf.

swerdesslac

KöblerMhd

swerde·s·slac

swerdesslac , st. M. Vw.: s. swertesslac

swerde(s)slach

LW

swerde·s·slach

swerde(s)-slach = swertslach.

swērdeye

MNWB

swerd·eye

swērdeye ( -deyge ), ° swērdey (Voc. Strals. ed. Damme), ° swārdeye (Prompt. med. ed. Seidensticker 117), f. : Name verschiedener Arten von …

swērdeyenwörtele

MNWB

swerdeye·n·woertele

swērdeyenwörtele

swērdik

MNWB

swer·dik

swērdik s. swērdek.

swērdiken

MNWB

swerd·iken

° swērdiken , n. : Inneres des Federkiels, „ Peddik in der vedderen alse men nomet dat swerdiken Hilus ... uel Hilum” (Voc. Strals. ed. Damm…

Swerdikwörtel

MeckWB

Wossidia Swerdikwörtel f. a. Spr. Wurzelstock der Wasserschwertlilie: 'se ... neme gele zwerdik wortelen' (um die Menstruation herbeizuführe…

swerdkampa* 3

KöblerAfries

swerdkampa* 3 , sw. M. (n) nhd. Schwertkämpfer ne. sword-fighter Hw.: vgl. ahd. swertkempfo* Q.: W E.: s. swerd, kampa (1) L.: Hh 107a, Rh 1…

swerdkempa

KöblerAfries

swerdkempa , sw. M. (n) Vw.: s. swerdkampa*

swerdsīda

KöblerAfries

swerdsīda , st. F. (ō?), sw. F. (n?) Vw.: s. swerdsīde

swerdsīde 5

KöblerAfries

swerdsīde 5 , st. F. (ō?), sw. F. (n?) nhd. Schwertseite, männliche Verwandtschaft ne. male relationship Q.: W, Jur E.: s. swerd, sīde (1) L…

swerdthegan

KöblerAs

swerd·thegan

swerdthegan , st. M. (a) nhd. „Schwertdegen“, Krieger, Kämpfer ne. warrior (M.) Hw.: vgl. ahd. *swertdegan? Q.: H (830) E.: s. swerd*, thega…

*stafswerd?

KöblerAnfrk

*stafswerd? , st. N. (a) Hw.: vgl. ahd. stabaswert* Son.: amfrk. MNPsA stafsuert framea 9, 7 Leiden = stafsuuert framea 9, 7 Leiden = MNPsA …

Hūswērd

WWB

hus·werd

Hūs-wērd m. [verstr.] Hauswirt.

swërde

Lexer

swërde swm. stf. BMZ leibl. schmerz, leid. swm. Gen. Otte 720 var. ; stf. Albr. Krol. mit leide und mit swerde (: erde) Herb. 5194. 6644. dô…