lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

swērdelenwörtele

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

swērdelenwörtele f.

Bd. 3-1, Sp. 682
swērdelenwörtele °swērdele- (Prompt. med. ed. Seidensticker 208), °swērdel- (Garde der Suntheit 1492 b 3r u. c 1r), °swērtelen- (Zs. Phil. 9, 204), f. (Pl. -n -wörtele): Wurzel der Schwertlilie, „Iris vel yreos” (Zs. Phil. 9, 204), (in der Heilkunde:) wilde s.e gepulvert unde up vûle unrêine wunden gelecht ... vordrift dat vûle vlê(i)sch der wunden (Garde der Suntheit 1492 c 1r), sô wê nicht wol hö̂ren mach dê schal stôten s.n unde dôn dat sap in dat ôre (Brem. Arzneib. 25).
492 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    swērdelenwörtelef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    swērdelenwörtele , ° swērdele- (Prompt. med. ed. Seidensticker 208), ° swērdel- (Garde der Suntheit 1492 b 3 r u. c 1 r …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swerdelenwoertele

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swerdelenwoertele 4 Komponenten

(swer+dele)+n+(wort+ele)

swerdelenwoertele setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

swerdelenwoertele‑ als Erstglied (1 von 1)