lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Datsch

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
2

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Datsch

Bd. 1, Sp. 1411-1412

Datsch

Band 1, Spalte 1411-1412

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    datschm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    datsch , m. in süddeutschen mundarten auch dätsch, dotsch; vergl. Schmid 117 . Schmeller 1, 405 . Stalder 1, 269. 270 . …

  2. modern
    Dialekt
    Datsch

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Datsch [Tàt m. Hi. Bf. , f. Str. Ingw. ; Pl. Tat Hi. ; Demin. Tætl Str. Ingw. ] Patsch, Schlag mit der flachen Hand. …

  3. —
    Sprichwörter
    Datsch

    Wander (Sprichwörter)

    Datsch Du hast den Datsch. Wer beim Dreschen einen überzähligen Streich macht. Datsch = Dreck? vielleicht verwandt mit t…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit datsch

20 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von datsch 2 Komponenten

dat+sch

datsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

datsch‑ als Erstglied (19 von 19)

datscheln

SHW

datsch-eln Band 1, Spalte 1411-1412

Datschkappe

SHW

Datsch-kappe Band 1, Spalte 1413-1414

Datschnase

SHW

Datsch-nase Band 1, Spalte 1413-1414

datschelspiel

DWB

datschel·spiel

datschelspiel , n. mehrere kinder sitzen zusammen und jedes hat ein häufchen kleiner steine vor sich. der reihe nach wirft ein jedes, indem …

Datschert

LothWB

datsch·ert

Datschert [dàtšərt Alst.; tàtšərt D. Si. ] m. 1. furchtsamer Kerl. — 2. alter gebrechlicher Mensch Si. — lux. 436 Tatschert; els. 2, 726 Dat…

datschich

LothWB

datsch·ich

datschich [dàtšiχ fast allg.; tàtšeχ D. Si. ] adj. 1. weich, weichlich, mürbe: de Brume ( Pflaumen) sin schon ganz d.; die man (mag) ich nit…

datschig

SHW

datschig Band 1, Spalte 1413-1414

Datsch II

RhWB

Datsch II -a- = Tatze s. Tatsche;

Datsch III

LothWB

Datsch III , Tatsch [dàtš Sgd. Lix. Obd. u. s.; dàtšè Fi. ; tàtš Bo. Ett. ; dàtši Hom. Rom. Ri. ; to a tš Grt. ] f. 1. breiter, plumper Fuß.…

Datschitz

Meyers

datsch·itz

Datschitz (tschech. Dačice), Stadt in Mähren, an der Thaya und der Lokalbahn Teltsch-Zlabings, Sitz einer Bezirkshauptmannschaft und eines B…

Datschnaseⁿ

Idiotikon

Datschnaseⁿ Band 4, Spalte 802 Datschnaseⁿ 4,802

Ableitungen von datsch (1 von 1)

Datsche

Pfeifer_etym

Datsche f. ‘Landhaus, Wochenendhaus’, aus russ. dáča (дача) ‘kleiner Landsitz’ (aruss. auch ‘das Geben, Schenkung, Geschenk’), zu russ. dat’…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „datsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/datsch/shw
MLA
Cotta, Marcel. „datsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/datsch/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „datsch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/datsch/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_datsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„datsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/datsch/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}