lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Buss

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Buss Pl.

Bd. 2, Sp. 156
Wossidia Buss Pl. -en f. Buchse, Hülse, die in die Nabe des Wagenrades eingelassene Buchse, in der die Achse läuft: Schum. Hak. 150; Nd. Jb. 47, 69; 'we vil ... der Szmidtt ... Buxen ... ausz dem gossze ... gißen kaen' (LuCon 1527) Jb. 11, 132; 'eiserne Bußen' (1719) Horn Selmsd. 2, 41; 'alle abgängigen Gerätschaften ... sowie auch die alten Bussen, ingleichen die Abschnitte von den Leithölzern sind ... getreulich abzuliefern' (Ro) Ratsbefehl von 1820; denn' hebben se de Buss von 'n Wagen treckt beim Umkippen eines Heufuders WaWaren@VipperowVipp. Syn.: Hüls', Kapp, Muff, Assenbüss, Asskapp, -muff. S. Busch 6. Um Mitesser zu beseitigen, muß man einige davon auf einen Lappen drücken und diesen inne Buss stäken, dann bekommt derjenige, der zuerst mit dem Wagen fährt, dieses Hautübel GüGüstrow@GülzowGülz; wenn eine Sau nicht biren soll, zieht man das Tier dreimal œwer ne oll utsluckert Buss StaStargard@HelptHelpt. Übertr. der weibliche Geschlechtsteil; darum sagt man von Frauen, die einen unsittlichen Lebenswandel führen: dor is nich Buss oder Bodden in Wa; dor is de Buss rut RoRostock@KühlungsbornKühl; SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; dee is de Buss so wit utsluckert ebda; de Buss utschüern coire ebda; einer kinderlosen Ehefrau is de Buss versackt Wa Waren@RöbelRöb; darum erhält sie den ironischen Rat: du mööst ne ni Buss inhebben RoDob; Schw; After: dem Farzenden is de Buss rutflagen Wa; ebenso: dor is de Buss woll mit weggahn RoRostock@GresenhorstGres. — Mnd. busse. — Dä. 64b; Me. 1, 592; Teu. 1, 67.
1419 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bußm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Buß m. ‘Kuß’, meist deminutiv Busserl, Bussel, Bussi n. ‘Küßchen’, davon abgeleitet bussen, busseln Vb. ‘küssen, liebeln…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Buß

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Buß , Dorf, s. Bous .

  3. modern
    Dialekt
    buss

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    buss Band 4, Spalte 1747 buss 4,1747

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buss

176 Bildungen · 169 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

buss‑ als Erstglied (30 von 169)

busseln

SHW

buss-eln Band 1, Spalte 1251-1252

Búßaar

Adelung

buss·aar

Der Búßaar , des -en, plur. die -en, eine vornehmlich Oberdeutsche Benennung einer Art Falken, welche so groß als ein Fasan ist, lange Schen…

Bussaco

Meyers

Bussaco , Berg in der portug. Provinz Beira, an der Grenze der Distrikte Coïmbra und Aveiro, 547 m ü. M., mit ehemaligem, 1268 gegründetem K…

bussakrūd

KöblerAfries

bussa·krūd

bussakrūd , st. N. (a) nhd. Pulver, Büchsenkraut, Zündkraut, Schießpulver ne. powder (N.), gunpowder Q.: Schw E.: s. *busse, krūd L.: Hh 13b…

Bussang

Meyers

buss·ang

Bussang , Stadt in der afrikan. Landschaft Borugung (die selbst auch B. genannt wird), rechts am Niger, dessen Schiffbarkeit hier durch Stro…

Bussanädi

Idiotikon

Bussanädi Band 4, Spalte 1747 Bussanädi 4,1747

Bussard

Pfeifer_etym

Bussard m. Der Name des Raubvogels ist eine Entlehnung des 16. Jhs. von frz. busard ‘Weihe’ (wie engl. buzzard, nl. buizerd), afrz. buisart,…

Bussarde

Meyers

bus·sarde

Bussarde ( Buteoninae ), Unterfamilie der Falken ( Falconidae ), mittelgroße Raubvögel mit dickem, breitem, flachem Kopf, kurzem, gekrümmtem…

bussaskete

KöblerAfries

bussa·s·kete

bussaskete , M. nhd. Büchsenschuss ne. gun-shot E.: s. busse, skete L.: Hh 13b, Rh 676a

Bußauflegung

GWB

buss·auflegung

* Bußauflegung metaphor mBez auf die Literaturkritik der Brüder Schlegel u ihres Kreises Gespr(Bi2,526) Laube 1818/21 Caroline Vollmann C. V…

bussbass

RhWB

buss·bass

buss-bass būsbās Bergh-Hüchelhv , Geilk , Kemp ; busbas Eusk-Billig , MGladb , Düss , Geld-Leuth , Dinsl Adv.: plötzlich, unangenehm überras…

bussbastig

RhWB

buss·bastig

buss-bastig Mörs-Veen , Emmerich Adj.: b. Weər stürmisches Wetter.

Bußbücher

Meyers

buss·buecher

Bußbücher ( Bußordnungen, Beichtbücher , lat. Libri poenitentiales ), Anweisungen für Priester und Beichtväter über Verwaltung der Beichte, …

Busschen

RhWB

buss·chen

Buss-chen -u- Koch-Brohl n.: Spitzn. für den, der überall zu finden ist, wo es etwas zu verdienen gibt.

Bussebär

RhWB

busse·baer

Busse-bär -usə- Heinsb-Waldfeucht Obspringen Erpen m.: Schreckgespenst.

Bussebar

MeckWB

busse·bar

Bussebar m. alter Name eines Mauerturms in Ro, wahrscheinlich des Blauen Turms: 'by de Butzeba' 1421; 'by deme butzebar' 1488; 'Bussebahr' 1…

Busseboªr

WWB

Busse-boªr m. Bussenbūar Bohrer des Stellmachers zum Bohren der Nabe ( Isl Is ), vgl. → Bǖs .

buss als Zweitglied (5 von 5)

Rumbelibuss

Idiotikon

Rumbelibuss Band 6, Spalte 934 Rumbelibuss 6,934

Zubuss

Wander

Zubuss Einer gibt Zubuss, der andere hebt aussbeut. – Henisch, 571, 57; Petri, II, 180.

Ableitungen von buss (2 von 2)

Buße

Pfeifer_etym

Buße f. ‘Sühne, reuevolle Umkehr zu Gott, Geldstrafe, Wiedergutmachung’. Ahd. buoz(a) f. (9. Jh.), mhd. buoz m., buoze f., asächs. afries. b…

verbussen

PfWB

 ver-bussen schw. : ' anhaltend küssen '. Du se verbosse un vergnootsche [ Reichard Penns 146]. Syn. s. verküssen . — Zu bussen .