lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

radi

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Radi

Radieschen n. Rettichsorte mit kleinen, runden, roten oder weißen Wurzelknollen. Radi(e)s m. (bezeugt seit der 2. Hälfte des 17. Jhs.) ist eine Übernahme von gleichbed. nl. radijs. Dieses stammt aus mfrz. radice (frz. radis), einer Entlehnung von ital. radice ‘Wurzel, Radieschen’, das aus lat. rādīx (Genitiv rādīcis) ‘Wurzel, Rettich, Radieschen’ hervorgegangen ist (s. Rettich). Radies behält nach fremdem Vorbild die Betonung auf der letzten Silbe bei, ist aber heute nur noch wenig üblich und durch die Verkleinerungsform Radieschen (Anfang 18. Jh.) verdrängt. Gleicher Herkunft, doch mit Beibeh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Radi

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Radieschen n. Rettichsorte mit kleinen, runden, roten oder weißen Wurzelknollen. Radi(e)s m. (bezeugt seit der 2. Hälfte…

  2. modern
    Dialekt
    Rad In.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB RhWB Rad I [rat u. rát fast allg. ; Pl. rǽdər, rèdrə, rédər; Demin. rædχən, rédχen, rèdəl] n. Rad, Wagenrad, …

  3. Latein
    radi

    Lex. musicum Latinum

    radi Bezeichnung (semitischen Ursprungs?) für den 16. und letzten Ton (Q) im System A - Q — term (of semitic origins?) f…

  4. Spezial
    ради

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    ради ради всего святого - um alles auf der Welt idiom. Чего ради? - Wieso das? Warum (denn) das? да ради бога - bitte se…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radi

191 Bildungen · 177 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

radi‑ als Erstglied (30 von 177)

Radi N.

Idiotikon

Radi N. Band 3, Spalte 335 Radi N. 3,335 Faksimile ansehen

radi-butz

SHW

radi-butz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

radiadú

LDWB1

radiadú [ra·dia·dú] m. (-dus) 1 Heizkörper m., Strahler m. , Radiator m . 2 (dl motor, dl auto) Kühler m ., Autokühler m . ◆ radiadú eletric…

Radiär

Meyers

radi·aer

Radiär (franz.), strahlig. Radiär - oder Strahltiere sind Tiere von strahligem Bau, bei denen sich der Körper durch passend geführte Schnitt…

radial

Pfeifer_etym

Radius m. ‘halber Durchmesser (eines Kreises, einer Kugel), Halbmesser’, übernommen im 15. Jh. von lat. radius ‘Stab, Radspeiche, Zeichensta…

radiala

LDWB1

radi·ala

radiala [ra·diā·la] f . (-les) (linia radiala) Radiallinie f .

Radialtuben

Meyers

Radialtuben , s. Meyers Schwämme .

Radiāten

Meyers

radi·aten

Radiāten ( Radiata , Strahltiere) , in den ältern zoologischen Systemen Klasse des Tierreichs, die bei Cuvier die heutigen Stachelhäuter, Cö…

Radiation

Meyers

Radiation (lat.), Strahlung, in der Astronomie und Meteorologie gewöhnlich für die Strahlung der Sonne gebraucht; Weiteres s. Meyers Sonne u…

Radiator

Pfeifer_etym

Radius m. ‘halber Durchmesser (eines Kreises, einer Kugel), Halbmesser’, übernommen im 15. Jh. von lat. radius ‘Stab, Radspeiche, Zeichensta…

radiatus

GWB

radiatus lat botan, Artbezeichnung: von Strahlen umgeben s Spartium Juliane Brandsch J.B.

radibimmel

RhWB

radi·bimmel

radibimmel rādibiməl  vereinzelt OBerg in Gummb-Berghsn : im Kehrreim: r., radibammel, radibomm, bomm, bomm! beim Liede ‘ der Vater mit …

radibuss

Idiotikon

radi·buss

radibuss Band 6, Spalte 521 radibuss 6,521 Faksimile ansehen

radical

GWB

radical frz; Großschr; pl -caux Grundstoff, Ausgangsstoff; in chem Zshg GWB N11,219,20 Luft Juliane Brandsch J.B.

radical1

LDWB1

radical 1 [ra·di·cāl] I adj. (-ai, -a) 1 radikal, durchgreifend, einschneidend, gründlich, extrem, scharf, tiefgreifend 2 (tla politica) rad…

radical2

LDWB1

radical 2 [ra·di·cāl] m. ‹chim› Rest m ., Radikal n.

Radicalcur

Herder

radical·cur

Radicalcur , die Heilung einer Krankheit vom Grunde, gleichsam von der Wurzel aus, sei es, daß man die unmittelbare Ursache der Krankheit en…

Radicale

Herder

Radicale , Körper, welche fähig sind, in Verbindung mit andern eine Säure oder Base zu bilden. In der Mineralchemie sind die R. einfach, und…

radicalis

GWB

radicalis s radikal Juliane Brandsch J.B.

radicalisaziun

LDWB1

radicalisaziun [ra·di·ca·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Radikalisierung f.

radicalisé

LDWB1

radical·ise

radicalisé [ra·di·ca·li·sẹ́] I vb.tr. (radicalisëia) radikalisieren II vb.refl. se radicalisé sich radikalisieren, radikaler werden.

radicalism

LDWB1

radicalism [ra·di·ca·lịsm] m. (ince tla politica) Radikalismus m.

radicaliter

GWB

radical·iter

radicaliter lat; Adv vollständig, gänzlich, von Grund auf [ mBez auf die Italienreise ] Mir geht es immer an Leib und Seele gut, und fast ka…

radicalmënter

LDWB1

radical·menter

radicalmënter [ra·di·cal·mën·ter] adv. 1 radikal, von Grund auf 2 (completamënter) ganz, gänzlich, grundlegend, vollkommen.

radicans

GWB

radicans lat botan, Artbezeichnung: Wurzeln bildend s Bignonia Juliane Brandsch J.B.

radicchio

LDWB1

radicchio [ra·dic·chio] m. (tal.) (Cichorium intybus var. foliosum) ‹bot› Radicchio m., Roter Salat m . ( → salata cöcena ) ◆ rijoto da radi…

Radičević

Meyers

Radičević (spr. raditschéwitch), Branko , hervorragender serb. Dichter, geb. 15. März 1824 in Brod an der Save, gest. 15. Juni 1853 in Wien,…

radi als Zweitglied (13 von 13)

*fradi

KöblerAhd

*fradi , Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. frad*, fradī, frado*

agradí

LDWB1

agradí [a·gra·dí] vb.tr. (agradësc) zufriedenstellen, befriedigen → LDWB1 acontenté .

Conradi

Herder

con·radi

Conradi (Joh. Wilh. Heinr.), geb. 1786 zu Marburg, seit 1823 Professor der Medizin in Göttingen, 1834 Ritter des Guelphenordens und Director…

Cunradi

Wander

Cunradi Cunradi, hal na di! – Eichwald, 228.

cuntradí

LDWB1

cunt·radi

cuntradí [cun·tra·dí] I vb.tr. (cuntradësc) bestreiten, widersprechen II vb.refl. se cuntradí sich widersprechen, sich in Widersprüche verwi…

gi-fradî

AWB

gif·radi

gi- fradî st. f. Verschrieben ( in Geheimschrift ) : gi-frodi: acc. sg. Gl 2,761,43 ( clm 14747, 10. Jh.; l. gifradi, Steinm. ). Wirksamkeit…

giradi

KöblerAhd

gir·adi

giradi , Adj. nhd. rasch ne. quick (Adj.) ÜG.: lat. velox Gl Hw.: s. *giredi Q.: Gl (vor Ende 8. Jh.) E.: s. gi; s. germ. *raþa-, *raþaz, Ad…

houaradi

AWB

houaradi Gl 2,241,8 = Wa 81,17 s. AWB hovaroht(i).

impradí

LDWB1

imp·radi

impradí [im·pra·dí] I vb.tr. (impradësc) begrünen, mit Grün/Pflanzen/Rasen versehen II vb.refl. se impradí vergrasen, zu Wiese werden. ▬ las…

Konrad I

Herder

kon·radi

Konrad I. , König der Deutschen von 911—18, nach dem Aussterben der Karolinger gewählt, früher Herzog von Franken, ein Fürst voll Klugheit u…

kukekukeradi

MeckWB

Wossidia kukekukeradi kakelt die Henne Wo. V. 2, 465.

Paradi

Idiotikon

par·adi

Paradi Band 4, Spalte 1436 Paradi 4,1436 Faksimile ansehen

Stradi

Idiotikon

Stradi Band 11, Spalte 2048 Stradi 11,2048 Faksimile ansehen

Ableitungen von radi (1 von 1)

rādie

MNWB

+° rādie , râie , m. ( Pl. -n ): Strahl, Sonnenstrahl , de r.n van der sonnen (Köln. Bibel Hiob 41, 21; Lüb., Halberst.: strâle ); — lat. ra…