lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bule

mhd. bis lat. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bulē

Bd. 3, Sp. 582
Bulē (griech.), Rat, Ratsversammlung, ein wichtiges Glied in der griechischen Staatsverfassung, besonders in Athen (s. d., S. 29); bei Homer der Beirat der Könige, in der Oligarchie die beratende Gewalt neben den handelnden Behörden, in der Demokratie neben dem beschließenden Volk. Die Mitglieder der B. hießen Buleuten. Buleuterion, Rathaus.
344 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BULEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    BULE ? swv. rücken. er satzt in ûf die bulen sîn MS. H. 3,16. b.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    buleM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bule , M. Vw.: s. bōle (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bule

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    bule , s. DWB buhle .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bulē

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bulē (griech.), Rat, Ratsversammlung, ein wichtiges Glied in der griechischen Staatsverfassung, besonders in Athen (s. d…

  5. modern
    Dialekt
    Bule

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Bule [Pýlə Hi. ] f. Fischreuse, die man vor die Abzugsöffnung eines Fischweihers, das sog. Kumpfloch stellt, damit die F…

  6. —
    Latein
    bule

    Mittellateinisches Wb.

    bule , MLW acc. MLW sg. βουλήν (f.) ( βουλή) 1 proprie MLW i. q. consilium — Rat : MLW Abbo Sangerm. bell. 3,58 -ĕ bulĕ …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bule

44 Bildungen · 27 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

bule‑ als Erstglied (27 von 27)

bûlebrust

Lexer

bule·brust

bûle-brust stmf. geschwulst um ein gebrochenes glied Halt. 196.

Būleddere

WWB

bul·eddere

Bū-leddere f. Bouleddern Pl. Seitenbretter am Kastenwagen (Frbg.) ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Wennewick Ww , Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Ges…

buleht

Lexer

bul·eht

buleht adj. rund, kuglicht Chr. 5. 379,3.

bûleibe

Lexer

bul·eibe

bû-leibe stf. BMZ hinterlassenschaft im bau, im bauerngute, s. v. a. besthoubet, bûteil; s. Dwb. 1,1187.

Bulekater

MeckWB

bule·kater

Wossidia Bulekater auch Bulkater m. dass. Wo. V. 3, 1041; Bulkater spälen im Dunkeln andere überraschen Schw; übertr. dunkle Wetterwolke Wa …

Buleklas

MeckWB

bule·klas

Wossidia Buleklas auch Buler-, Bulleklas m. dass. Wo. V. 3, 1041; der Ruhklas, der zu Weihnachten in Verkleidung die Kinder mit der Rute sch…

Buleleng

Meyers

bule·leng

Buleleng ( Boliling ), Hauptort der Insel Bali (s. d.).

Bulemäuke

MeckWB

Wossidia Bulemäuke -mäuker, -mäuks, -mauks m. dass. Wo. V. 3, 1041.

Bulemann

MeckWB

bule·mann

Wossidia Bulemann m. dass. , sehr geläufig; wer kloppt dor an? de Bulemann im Wagenwolfspiel Wa; Seem. And. 69; Wo. V. 4, S. 91; auch Buller…

bulen,

FWB

1. ›eine Liebschaft haben, Liebeshändel treiben‹; dann auch ›Unzucht treiben, huren‹; 2. ›jn. lieben, mit jm. ein Liebesverhältnis haben‹; 3…

bulentse

KöblerAe

bulentse , sw. F. (n) nhd. eine Pflanze E.: unbekannter Herkunft L.: Hh 38

Bulepott

MeckWB

bule·pott

Wossidia Bulepott m. gleich Rummelpott Wo. V. 4, S. 275.

buleren

ElsWB

bule·ren

bulere n [pólərə Bf. ; pûlərə Bisch. Osthsn. ] sich wälzen, z. B. auf dem in der Tenne ausgebreiteten Getreide. Am Mittaj b. m i r! Osthsn. …

*bulesis

MLW

bule·sis

* bulesis (vulisis) , MLW acc. MLW sg. βούλησιν (f.) ( βούλησις) voluntas libera et deliberativa — freier und überlegter Wille ( cf. A. Schn…

Bulett

RhWB

bul·ett

Bulett bulęt  Saarbr f.: Fleischkloss, frz. boulette.

Bulette

Pfeifer_etym

bul·ette

Bulette f. ‘gebratenes Fleischklößchen’ (1. Hälfte 19. Jh.); Entlehnung von frz. boulette ‘Hackfleischbällchen’, afrz. bullete ‘Siegelabdruc…

buleuterion

MLW

buleuterion (bel-) n. ( βουλευτήριον) conventiculum — Versammlungsstätte ( cf. J. Schlosser, Die abendländische Klosteranlage des früheren M…

bulevinge (bulebe, leve)

LW

bu-levinge (bu-lebe, -leve), der Anteil, der dem Grundherrn an der Hinterlassenschaft seines Hörigen zusteht.

Bulewersma

RhWBN

Bulewersma  Saarl-Stdt n.: Magenverstimmung, Leibweh (frz. bouleversement »Umsturz«).

‑bule als Zweitglied (17 von 17)

Álbule

Adelung

alb·ule

* Die Álbule , plur. die -n, eine Art Weißfische, in den Schweizerischen und Oberdeutschen Seen und Flüssen, die nicht über ein halb Pfund s…

Bambule

Pfeifer_etym

bam·bule

Bambule f. ‘Protesthandlung’ in Haftanstalten, ‘Krawall’, entlehnt (2. Hälfte 20. Jh.) aus gleichbed. frz. bamboula, eigentlich ‘afrikanisch…

fabule

KöblerMnd

fabule , F. Vw.: s. fābele

fābule

KöblerMnd

fābule , F. Vw.: s. fābele

Hulekebule

MeckWB

Wossidia Hulekebule f. lautmalend blinde Hast: dat geiht in Hulekebule Ha Hagenow@Belsch Belsch .

minschenfabule

KöblerMnd

minsche·n·fabule

minschenfabule , F. nhd. „Menschenfabel“, menschliche Phantasie, falsches Prophetieren Hw.: s. minschenlēre, minschenlēringe, minschentant E…

rādebûle

MNWB

rade·bule

° rādebûle , f. ( Pl. -n ) : Eiterbeule, eiterndes Geschwür, de r. dê en wasset nargen den up den hö̂vede (WMM 4, 140).

Schörtebule

MeckWB

schoerte·bule

Wossidia Schörtebule m. a. Spr. 'Schürzenjäger'; PN.: 'henneke scortebule fartor' (1280) Brockm. 95.

Somnambule

Pfeifer_etym

somnambul Adj. ‘schlafwandelnd’, Somnambule m. ‘Schlafwandler’, seit dem 19. Jh. im Dt. üblich; wohl unabhängig von frz. somnambule (17. Jh.…

sonambulé

LDWB1

sonambulé [so·nam·bu·lę́] vb.intr. (sonambulëia) schlafwandeln → jí tl som .

tabule

KöblerAe

tabule , sw. F. (n) Vw.: s. tabele

tābule

KöblerMnd

tābule , F. nhd. „Tafel“, Steinplatte, Holzplatte, Vertäfelung, Anschlagtafel, Aushang, gegliederter Ordnungstext, Register, Tabelle, Schaub…