lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bueß(e)

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
14 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Bueß(e)

Bd. 2, Sp. 105a
Bueß(e) [Pỳəs Hi. Heidw.; Pỳas Su. Dü.; Piès Co.] f. 1. Buße. In dër Bicht han ich fünf Vaterunser für B. bekummen Heidw. 2. Strafe Hi., Strafarbeit. Hest dini B. gschriewen? Su. Dü. — Schweiz. 4, 1759. Bayer. 296.
225 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    büsse

    Mittelniederdeutsches Wb. · +8 Parallelbelege

    -büsse O.-Dose.

  2. modern
    Dialekt
    Bueß(e)

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Bueß(e) [Pỳəs Hi. Heidw. ; Pỳas Su. Dü. ; Piès Co. ] f. 1. Buße. In dër Bicht han i ch fünf Vaterunser für B. beku mmen …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buesse

153 Bildungen · 98 Erstglied · 55 Zweitglied · 0 Ableitungen

buesse‑ als Erstglied (30 von 98)

Buesse(n)

Idiotikon

Buesse(n) Band 4, Spalte 1750 Buesse(n) 4,1750

Buesse(n)wëseⁿ

Idiotikon

Buesse(n)wëseⁿ Band 16, Spalte 1874 Buesse(n)wëseⁿ 16,1874

Büsseisen

RhWBN

buess·eisen

Büss-eisen Siegld -īzə n.: E. zum Glätten der Naht zusammengenähter Lederteile.

büsse (lenwant-)

MNWB

buessel·en·want

° ~büsse (lenwant-), f. , Kasse für Einnahmen aus Leinwandherstellung ? (Osnabr. Gqu. 4, 45). —

Büssel I

WWB

buess·eli

Büssel I Grundwort in „ Oselbüssel “ m. Feueranzünder ( Wie Gü ). — Vgl. → Uᵉsel II ( Üᵉsel III ) ’abgebrannte Teile im Docht, alter trocken…

büsselig

RhWB

bus·selig

büsselig -ø- Sieg-Seelschd Adj.: wirr, vom Stroh, Haar .

Büssel II

WWB

Büssel II Subst. Büssel mit einer Leine zusammengebundenes Bund gehärtete Nadeln vor dem Richten ( Isl Is ). Vgl. → Büskel . ¶ Vgl. RhWb s.v…

büsseln

RhWBN

buess·eln

büsseln in ərūtbøsələ Eup schw.: jmd. an die Luft befördern.

büssen

FWB

1. ›etw., z. B. Kleider, Netze, ganz machen, ausbessern‹.; 2. ›menschliche Bedürfnisse, z. B. nach Essen und Trinken, befriedigen, stillen‹.…

Büssenålde

WWB

buesse·nalde

Büssen-ålde m. Büssenölste Knappschaftsältester ( Tek Xy = Rote Erde 4,178). ¶ Vgl. RhWb I,107 s.v. Büchsenältester: ’Vorsteher der Hilfskas…

‑buesse als Zweitglied (30 von 55)

bokbüsse

MNWB

bok·buesse

bokbüsse (buk-) (-ck-) , f. , Geschütz, das in einem Bockgestell liegt.

bukbüsse

MNWB

buk·buesse

bukbüsse , bok- , f. , leichteres Geschütz in einem Bock, Gestell liegend.

hāgelbüsse

MNWB

hagel·buesse

° hāgelbüsse , f. , Büchse, Kartätschengeschütz aus dem Hagel geschossen wird. S. hāgelgeschütte.

hâkebüsse

MNWB

hake·buesse

hâkebüsse , hâkelbüsse , hâkenbüsse , f. , s. 1 hâke 4, größeres Feuergewehr mit Haken am Schaft zum Haken, Festmachen an eine Stütze, Bock,…

hantbüsse

MNWB

hant·buesse

hantbüsse , f. , Handbüchse, 1. kleine Donnerbüchse , Handkanone mit Stiel der auf den Erdboden gestellt wurde, das Rohr war auf eine Gabel …

kārbüsse

MNWB

kar·buesse

kārbüsse , kāre(n)- , f. , fahrbares, leichtes bewegliches Geschütz, Feldkanone.

kîlbüsse

MNWB

kil·buesse

° kîlbüsse (Braunschweig: Nd. Jb. 43, 73) wohl = kîlstücke, s. d.

knêbüsse

MNWB

kne·buesse

° knêbüsse Handfeuerwaffe mit gesenktem Kolben ? (Zs. Nds. 1870, 105).

knipbüsse

MNWB

knip·buesse

knipbüsse (knibbusse) , klip- , f. , Handfeuerwaffe , Schießwaffe die durch Federungsvorrichtung entzündet wird (: Luntengewehr) . S. auch *…

lochbüsse

MNWB

loch·buesse

° lochbüsse ein Schmiedegerät (Ub. Ilsenbg. 2, 468; zu lö̂chen ?).

lôtbüsse

MNWB

lot·buesse

lôtbüsse , f. , Handfeuerwaffe, kleines Geschütz für Bleigeschosse, îsern/stâlen/koppern l. (: ste[i]n-, hâke-, kāmerbüsse ).

pûderbüsse

MNWB

puder·buesse

pûderbüsse , f. : Gefäß zur Aufbewahrung von Gewürzpulver, Gewürzdose, 1 sülverne p. mit ê(i)neme rôre (SL: Lüb. Niederstadtb.) .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „buesse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/buesse/elswb?formid=P02095
MLA
Cotta, Marcel. „buesse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/buesse/elswb?formid=P02095. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „buesse". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/buesse/elswb?formid=P02095.
BibTeX
@misc{lautwandel_buesse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„buesse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/buesse/elswb?formid=P02095},
  urldate      = {2026-05-10},
}