lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buergermeister

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
6
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bürgermeister

Bürger m. ‘Bewohner einer Stadt, Angehöriger eines Staates’, ahd. burgāri, burgeri (9. Jh.), mhd. burgære, burger ‘Bewohner einer Burg, einer Stadt’. Mnl. borgher, burgher, nl. burger und vielleicht auch mnd. börger(e) sind Entlehnungen aus dem Hd. Gleichbed. aengl. burgwaran, -ware, -waras (Plur.) legt nahe, daß es sich auch bei der dt. Bildung ursprünglich um ein Kompositum handelt. Aengl. -waran, -ware, -waras (auch in ceasterwaran, -ware, einem Synonym von burgwaran), anord. -veri, Plur. -verjar (in skipverjar ‘Schiffsleute, Schiffsbesatzung’) gehören als Nomina agentis zu der unter wehren…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bürgermeister

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Bürgermeister , des -s, plur. ut nom. sing. dessen Gattinn, die Bürgermeisterinn. 1) Der vornehmste unter der bürger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bürgermeister

    Goethe-Wörterbuch

    Bürgermeister von rund 80 Belegen drei Viertel -u-, meist (44mal) in der nach Adelung “im gemeinen Leben” geläufigen For…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bürgermeister

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bürgermeister (früher Burgemeister , v. mittelhochd. burc , d. h. Stadt), der oberste Verwaltungsbeamte einer städtische…

  4. modern
    Dialekt
    Bürger-meister

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bürger-meister s. PfWB Burgemeister .

  5. —
    Sprichwörter
    Bürgermeister

    Wander (Sprichwörter)

    Bürgermeister 1. Beent 1 för der aue 2 Börgermêster, dan der neuen es ömmer schlehter. ( Aachen. ) – Firmenich, I, 491, …

  6. —
    Spezial
    Bürgermeister

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Bür|ger|meis|ter m. (-s,-) ombolt (-lc) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buergermeister

30 Bildungen · 19 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von buergermeister

buergermeistern + -er

buergermeister leitet sich vom Lemma buergermeistern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von buergermeister 2 Komponenten

buerger+meister

buergermeister setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

buergermeister‑ als Erstglied (19 von 19)

bürgermeisteramt

DWB

buerger·meisteramt

bürgermeisteramt , n. consulatus: Cicero, aus den einspennigen, geringes reuterstands geboren ist durch treffenliche künste und ehr bis zum …

bürgermeisterei

DWB

buerger·meisterei

bürgermeisterei , f. amt oder amtsbezirk: die bürgermeistereien, welche hin und wieder aus zwei oder drei kirchspielen bestehen. denkschr. d…

Bürgermeisterin

GWB

buerger·meisterin

Bürgermeisterin auch Burge(r)-, Bürge- Ehefrau eines Bürgermeisters; selten ‘Frau B.’ GWB B38,268,14 Knebel 11.10.24 GWB N9,251,22 Gebirgsge…

‑buergermeister als Zweitglied (11 von 11)

ALTBÜRGERMEISTER

DWB2

altbuerger·meister

DWB2 ALTBÜRGERMEISTER m. DWB2 bürgermeister des vergangenen jahres, ehemaliger, früherer bürgermeister: DWB2 1368 sint bygewesen .. J a han …

oberbürgermeister

DWB

ober·buergermeister

oberbürgermeister , m. der obere, erste bürgermeister einer gröszeren stadt, z. b. Hermes Soph. (1776) 3, 122 ff. vergl. obermeister.

unterbürgermeister

DWB

unter·buergermeister

unterbürgermeister , m. , im gs. zum oberbürgermeister ( th. 7, 1083) Staub-Tobler 4, 520 ; Fischer 6, 228 ; im 17. jahrh. auch für proconsu…