Aggregat · alle Wörterbücher

1. Brame

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 22

Eintrag · Adelung (1793–1801)

1. Brame

Bd. 1, Sp. 1146

1. Die Brame, plur. die -n, überhaupt ein langer spitziger Körper, in welcher Bedeutung dieses Wort noch in Niedersachsen in verschiedenen einzelnen Fällen vorkommt. So ist z. B. die Brame oder Prahme an dem jungen Hopfen, ein Schößling oder Keim. Es kommt mit dem Hochdeutschen Pfriem überein. S. dieses Wort, ingleichen Bram, Brämse, Brombeere, und Bramstänge.

BMZ mhd.

BRÂME swm.

BRÂME ( ahd. brâmo und ahd. brâma Graff 3, 304 ) swm. dornstrauch. diu blôʒen bein zerkratzet von den brâmen W. Tit. 161,1. erst tump, der lieben sâmen sæt in starke brâmen Vrid. 1…

FindeB mhd.

brâme swm. swf. swf.

brâme swm. SHort WvÖst. Seuse Teichn. brême swf. TvKulm Hiob swf. Apk.

Lexer mhd.

brâme swm.

brâme swm. BMZ dornstrauch Wolfr. Freid. Gsm. dorn und brâmen Gen. 24,30. der haftôte in den prâmen ib. 33,19. in brâmen, in dorn der werlde Renn. 3815 ; niht ein brâme gar nichts …

LexerN mhd.

brâme swf.

brâme als swf. einer ( var. eines) brâmen kranz Wwh. 449,15.

+ 12 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

2. Brame

2. Die Brame , oder Bräme, plur. die -n, ein großen Theils veraltetes Wort, welches einen jeden Rand bedeutet, aber jetzt nur noch in einigen einzelnen Fällen und in einigen Zusamm…

Campe nhd.

Brame Die

1. Die Brame oder

Campe nhd.

Brame Die

2. † Die Brame , Mz. die — n, ein langer, spitziger Körper. So wird in N. D. ein Sprößling oder Keim am Hopfen Brame oder Prahme genannt.

DWB nhd.

brame f.

brame , f. rubus, vepris, ahd. prâmo m. und prâmâ f. ( Graff 3, 304 ), mhd. brâme ( Ben. 1, 232 b ), nnl. braam; ags. fortgebildet bremel und brember, engl. bramble. brame bezeichn…

DWB nhd.

brame f.

brame , f. scapha latior ad vehenda onera, nnl. prame, sonst auch prahme geschrieben. vgl. passional K. 445, 37.

DWB2 nhd.

BRAME f

BRAME f . ahd. brâma f., brâmo m., mhd. brâme m., f. as. brāma f., brāmo m., mnd. brām; mnl. brame, braem, nnl. braam; ae. brōm, me. brōm, brume, ne. broom lassen sich nach Lloyd/S…

GWB GWB

Brame

Brame s Brahme Rose Unterberger R. U.

BWB Dial.

Brame

Brame Band 2, Spalte 2,55f.

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

Brame

Brame Band 3, Spalte 3,41

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Brme f.

Brame ⟨ Brme f. ( Isl Is ), Brōme (Mark Ellbracht 45), brōm Alt Al ⟩ 1. die schartigen Kanten des Drahtes, Grat (Mark Ellbracht 45), de Brme affëilen den Grat abfeilen Isl Is . …

WWB Dial.

Brāme f. m.

Brāme f. ( m. , n. ) ⟨ meist f. , abweichende Genusangaben folgen hinter dem Ortsbeleg. — Brāme ( Dor Do , Bür Br Es Mh Öd Wü , Wbg Ds Mu Rö Sf We , Bri Bd Bo Bw Df Er Kb Ks Lm Mb …

WWB Dial.

Brme m.

Brame m. ⟨ › brame ‹ Isl Is ( Me Ös ); › bram ‹:  (laienschr. „ ao “ usw.) ( Asd Ad , Klo Eh Es Fr Kl Ma Nu Tü , Mep Hn Huntem, Vch Dl Dü La Lf Lm Lo St Vb Vf, Ben Bh Bn Em Hi Nh …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BRÂMEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

BRÂME ( ahd. brâmo und ahd. brâma Graff 3, 304 ) swm. dornstrauch. diu blôʒen bein zerkratzet von den brâmen W. Tit. 161…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Brame
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

1. Die Brame , plur. die -n, überhaupt ein langer spitziger Körper, in welcher Bedeutung dieses Wort noch in Niedersachs…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Brame
Goethe-Wörterbuch

Brame s Brahme Rose Unterberger R. U.
modern

Dialekt
Brame
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

Brame Band 2, Spalte 2,55f.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 26 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brâma AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BRÂME BMZ
brâme FindeB
brâme Lexer
brâme LexerN
BREM BMZ
brêm Lexer
brême FindeB
prâme Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Brame GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brame

22 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

brame‑ als Erstglied (21 von 21)

Brmebsme

WWB

brame·besme

Brame-bsme m. ⟨ Brmbessem ( Asd Vr , Ben Hi , Osn Xy, Bek Al ), Braum- ( Tek Me ), „ -besen “ ( Dor Wl ), „ Brohmenbesmen “ ( Arn Am) ⟩ Be…

Brāmeflē¹ge

WWB

brame·flege

Brāme-flē¹ge f. „ Bremsfleige “ Viehbremse ( Die Lb , Stf Wh , Hal Hö).

Bramegg

Meyers

bram·egg

Bramegg , Berg in den Emmentaler Alpen, 1026 m hoch.

Brame II

RhWB

Brame II brā:m Eup-Raeren ; -E:- OMosfrk (o. O.); pram Aach-Berensbg , Geilk-Würm f.: Stechfliege.

Brame III

RhWB

Brame III f.: 1. br:m, –ō:- Besenginster, sarothamnus scoparius Düss-Hucking Lintorf , Ruhr, Rees ; -ī·ə.- Heinsb ; -ę- Geld . Dazu Brombes…

Brame IV

RhWBN

Brame IV -ā- Bergmspr. Saar f.: Richtungssteil.

brâmekrût

AWB

brame·krut

? brâmekrût mhd. st. n. ; mnd. brâmkrût ( Lasch- Borchling, Mnd. Hwb. s. v. brâmbēre). Bame-crwt: nom. sg. Gl 3,546,35 ( clm 13 057, 14. Jh.…

Brameleⁿdorn

Idiotikon

Brameleⁿdorn Band 13, Spalte 1639 Brameleⁿdorn 13,1639

brâmelkrût

AWB

brâmelkrût mhd. st. n. bramel-chrut: nom. sg. Gl 3,546,36 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Brombeerpflanze, Rubus caesius L.: apiastellum ; dies is…

brameln

RhWB

bram·eln

brameln -:- Monsch-Zweifall ; - :- Schleid-Hellenth sch.: 1. braun werden, bräunen. — 2. schlecht färben. Du häs der jet gebromelt.

brameln I

RhWB

brameln I s. o. Brame III;

brameln II

RhWB

brameln II = herleiern s. briameln.

brâmelstoc

AWB

brâmelstoc mhd. st. m. bramel-stok: nom. sg. Gl 3,549,54 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Brombeerstrauch, vielleicht spez. Rubus caesius L., die K…

Bramendorn

ElsWB

bramen·dorn

Brame n dorn [Prómətôrn, Pl. –tèrn Osenb. ] m. Brombeerstrauch, Pl. –hecke.

brâmenstrûch

AWB

bramen·struch

brâmenstrûch mhd. st. m. bramen-struch: nom. sg. Gl 3,549,53 ( clm 615, clm 13 057 b a mē-, beide 14. Jh. ). Brombeerstrauch, vielleicht spe…

Brāmentǖg

WWB

bramen·tueg

Brāmen-tǖg n. ⟨ Brāmentöich Wal Ro , -toǖch Wal Bh , „ Bremsentuig “ ( Lst Ge) ⟩ Schar von Bremsen (abfällig): „ Dat Bremsentuig lätt den Dī…

bramerkeln Band 3, Spalte 3,41

Brameschen

RhWB

brame·schen

Brameschen braməšən Prüm-Habschd Pl.: Daunesseln.

bramesieren

KöblerMhd

brame·s·ieren

bramesieren , sw. V. nhd. „(?)“ Q.: MinnerII (FB bramsieren) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

‑brame als Zweitglied (1 von 1)

Holzbrame

Adelung

holz·brame

Die Holzbrame , plur. die -n, die Brame, d. i. das Gebüsch oder Unterholz vor einem Gehölze oder Walde; das Vorholz. Im gemeinen Leben auch …

1. Brame

1. Brame

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

43 Knoten, 39 Kanten

Komposita & Ableitungen mit brame

brame‑ als Erstglied (21 von 21)

Brmebsme

Brāmeflē¹ge

Bramegg

Brame II

Brame III

Brame IV

brâmekrût

Brameleⁿdorn

brâmelkrût

brameln

brameln I

brameln II

brâmelstoc

Bramendorn

brâmenstrûch

Brāmentǖg

Bramer, Benj

Bram(eren)heck

bramerkeln

Brameschen

bramesieren

‑brame als Zweitglied (1 von 1)

Holzbrame

Alle Wörterbücher mit brame

—