Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
prahm m. f.
prahm, m., prahme,f., ein flaches, zum übersetzen geeignetes boot, ein fährschiff; ein nd., in Nord- und Mitteldeutschland gebräuchliches wort: mnd. prâm (daraus md. prâm Lexer 2, 290), nd. nnl. praam Schiller-Lübben 3, 370a. brem. wb. 3, 358, mnl. prame f. Kilian 414a, daraus engl. prame; es drang auch in die nordischen sprachen (altn. prâmr Sn. edd. 219, norw. schwed. prm, dän. pram Weinhold altn. leben 141) und ist entlehnt aus altslav. pramu, poln. čech. pram, das zu der in farm (theil 3, 1332) und fahren erhaltenen indogermanischen wurzel par gehört Miklosich 658a. Kluge 258a. vgl.brame, breume theil 2, 239. 379. — da kein wasserfurt ist, da fähret man mit einem fahrschiff (praam) über. Comenius sprachenthür § 472; Melnik, woraus die in besatzung daselbst gelegenen dragoner in groszem schrecken mit einem pram übers wasser gefahren. Chemnitz schwed. krieg 2, 495; auch hin und wieder kam manch kleiner schifferkahn und prahm in groszer anzahl an. Kottwitz ged. 133; [] endlich gelangte man zu der überfähre (an der Oder), wo ein groszer prahm den leichenwagen und die gesamte trauerversammlung aufnahm und ans andere ufer setzte. deutsche revue (1884) 9, 270. 273; nautisch prahm (bagger-, kiel-, stückprahm) Bobrik 533a. 534a; die prahme mathem. lex. 1, 1035, schles. prame Weinhold 72b. — plural stark- und schwachformig: besetzet auch etliche prahme oder platte schiffe mit volk und grobem geschütz. Micrälius a. Preuszen 5, 273; von fregatten, blockschiffen, prahmen. Niebuhr leben 2, 40; zwei prahmen, die aneinander gekettet waren. Droysen hellenismus 1, 480.