lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bracke

mhd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
29 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
62
Verweise raus
49

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bracke

Bd. 1, Sp. 445
Bracke 1. Brak und Bafel. – Eiselein, 91. Ausschuss und verlegene Waare. 2. Es beisst kein brack eine breckin. – Franck, II, 159b; Lehmann, II, 126, 103; Henisch, 472; Simrock, 1252. Brack, ein altes deutsches, nur im Süddeutschen gebräuchliches Wort zur Bezeichnung eines Jagdhundes. Ausführlicher Grimm, I, 289. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Ihm ist die Brack' abgehakt. – Frischbier, II, 406. Er ist sehr lustig, ja ausgelassen. 4. Op de Brack schîte. – Frischbier, I, 432. Im Eifer nachlassen, ermatten. Bracke, litauisch brakas, ist nach Hennig, 37 der hölzerne Schwengel, an den die Pferde gespannt werden. (S. Zaum.)
624 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BRACKEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    BRACKE swm. leithund; spürhund; hund überhaupt. bracke sûse und leithunt Lanz. 1547. bracken unde hunde spürhunde und he…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    brackeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    bracke , M. nhd. Bracke, Leithund, Spürhund Vw.: s. wint- Hw.: vgl. mhd. bracke (2), mnl. bracke Q.: SSp (1221-1224) E.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bracke

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    * Die Bracke , plur. die -n. 1) Im Oberdeutschen einiger Gegenden so viel als das Brack, d. i. Ausschuß. 2) In einigen G…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bracke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bracke , Jagdhund, s. Hund .

  5. modern
    Dialekt
    Bracke

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Bracke Band 3, Spalte 3,21f.

  6. —
    Sprichwörter
    Bracke

    Wander (Sprichwörter)

    Bracke 1. Brak und Bafel. – Eiselein, 91. Ausschuss und verlegene Waare. 2. Es beisst kein brack eine breckin. – Franck,…

Verweisungsnetz

67 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Wurzel 1 Kompositum 37 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bracke

48 Bildungen · 36 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

bracke‑ als Erstglied (30 von 36)

Bracke I

SHW

Bracke I Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke II

SHW

Bracke II Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke III

SHW

Bracke III Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke IV

SHW

Bracke IV Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke V

SHW

Bracke V Band 1, Spalte 1059-1060

Bracke III

RhWB

Bracke III = Karrenbrett s. Bragge.

Bracke IV

RhWB

Bracke IV brak, meist Pl. -kə oder -gə Grevbr , Neuss , Jül-GrBoslar , Eup f.: plumpe Schuhe; auch Brackschohn Grevbr-Wickr .

brackelig

RhWB

brackelig Adj.: 1. br. sein, br. arbeiten, von dem, der brackelt. — 2. gebrechlich, baufällig, rappelnd, von alten Gegenständen, auch von Me…

brackeln II

RhWB

brackeln II -ak- Jül-Broich schw.: den Kleedriesch brachen, pflügen.

Brackenburg

GWB

bracken·burg

Brackenburg Figurenname in Egm für die nicht-hist Figur des von Klärchen abgewiesenen Bewerbers, vielleicht im Anklang an ‘Brack’ (dh Aussch…

Brackendistel

Adelung

bracken·distel

Die Brackendistel , plur. die -n, ein Nahme, welchen zuweilen auch diejenige Pflanze führet, welche gemeiniglich Mannstreu genannt wird. S. …

brackenhaupt

DWB

bracken·haupt

brackenhaupt , n. heraldisch für hundshaupt. aber auch ein kraut, antirrhinum majus, wilder orant heiszt so. Henisch 373, 16 . nach des Adam…

Brackenheim

Meyers

brack·enheim

Brackenheim , Oberamtsstadt im württemberg. Neckarkreis, in dem zwischen Heuchelberg und Stromberg eingebetteten Zabertal, 193 m ü. M., hat …

bracken I

RhWB

bracken I = mit Dachshunden jagen s. brack II;

Bracken II

RhWBN

Bracken II -ak- Gummb-Dieringhsn m.: recht breites Stück Feld; en gruəssen Br.

Bracken III

RhWBN

Bracken III -akə Siegld m. (n.?): nur in der Wend.: Net us dem Br. komme nicht von der Stelle kommen, bei der Arbeit.

Brackennagel

PfWB

bracken·nagel

Bracken-nagel m. 'Schraube, mit der die Deichsel in den Bracken befestigt wird', Brakkenachel [ Klein Wag. 102]; vgl. Bracken 2 1.

brackennase

DWB

bracken·nase

brackennase , f. nasus obtusus, hundsnase: mit einer eingedrückten plätschichten brackennase (de nariz roma). Harnisch 162. es könnte sonst …

brackennēse

MNWB

bracken·nese

brackennēse „resimus” (vgl. Brem. Wb. „ braknäse eine eingebogene Nase, it. der eine solche hat, resimus”) .

brackennēse

KöblerMnd

brackennēse , Sb. nhd. „Brackennase“ E.: s. bracke (4), nēse L.: MndHwb 1, 339 (brackennēse)

‑bracke als Zweitglied (12 von 12)

hellebracke

Lexer

helle·bracke

helle-bracke swm. BMZ höllenhund Mart. ( lies 186,90). vgl. hellehunt, hellerüde.

jāgebracke

KöblerMnd

jāgebracke , F. nhd. „Jagdbracke“, Jagdhund ÜG.: lat. beltrina? E.: jāgen (1), bracke (1)? L.: MndHwb 2, 474 (jāgebarcke)

kinnebracke

MWB

kinne·bracke

kinnebracke swF. ‘Unterkieferknochen, Kinnlade’ (vgl. 2bracke ): wie vertruoc / Sampsôn daz man im hete getân, / der mit ein ander tûsent ma…

leitbracke

DWB

leit·bracke

leitbracke , m. leithund: sie ( die ohren ) hangen im zu halben packen gleich als einem alten leitpracken. fastn. sp. 188, 1 .

schabracke

DWB

schab·racke

schabracke , f. pferdedecke, pannus quo insternitur dorsum equi Serz 131 a , aus dem türkischen tschâprâk entlehnt, seit 17. jahrh. nachweis…

vogelbracke

KöblerMhd

vogel·bracke

vogelbracke , sw. M. nhd. „Vogelbracke“, Hühnerhund Q.: Ot (1301-1319) (FB vogelbracke) E.: s. vogel, bracke (2) W.: nhd. DW- L.: FB 435a (v…