lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

²bȫr

mnd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

²bȫr n.

Bd. 1, Sp. 317
2bȫr gebȫr, n., das Zukommende, Gebührende, nâ (ge)bȫre nach Gebühr, Verdienst, s. 3bȫre.
97 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²bȫrn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    2 bȫr , gebȫr , n. , das Zukommende, Gebührende , nâ (ge)bȫre nach Gebühr, Verdienst , s. 3 bȫre.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Boer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Boer (eigentlich Boogers), Lukas Johann, geb. 1752 zu Uffenheim im Ansbachischen, Professor der Geburtshilfe an der Univ…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boer

250 Bildungen · 238 Erstglied · 4 Zweitglied · 8 Ableitungen

boer‑ als Erstglied (30 von 238)

bȫrbôm

MNWB

boer·bom

bȫrbôm , m. , Hebebaum, „ ysern stange, vectis”.

börde

DWB

börde , f. plaga, tractus fertilis, ein fruchtbarer, ebner landstrich, z. b. die Magdeburger, Soester, Warburger börde; auf der bremischen g…

Brdefoªged

WWB

Brde-foªged. „ Bordevagt: Eigenbehöriger, den ein Edelmann zum beständigen Boten braucht“ ( Osn Strodtm ). „ Bordevuaget Bördevogt, ein Eig…

Brde Iª

WWB

bord·eia

Brde Iª ⟨ „ Boire “ ( Lst Rü , Alt Pl ), -ǫi Arn Mü , -öü- ( WoeN ) -- Alt Al ; boəįɐ Sos Na , „ Boiere “ ( Mes Br ), -ōü- Mes Br , boɐ …

Bördel

RhWB

boer·del

Bördel b·ă.rdəl uWupp; b·ə.rdəlts Sol n.: Besatz des Randes an einem Kleidungsstücke, Einfassband.

Bördelmaschine

Meyers

boerdel·maschine

Bördelmaschine ( Siekenmaschine, Gesimswalzwerk ), Vorrichtung zum Umbiegen (Bördeln) von Rändern an Blecharbeiten oder zur Herstellung von …

Brdelmts

WWB

Brdel-mts ⟨ „ Bäördemeß “ BüldB, „ Bäör- “ ( Ahs We) ⟩ Messer zum Beseitigen von Unebenheiten bei der Herstellung eines Holzschuhs ( Ahs W…

Bördeln

Meyers

bord·eln

Bördeln , ursprünglich das rechtwinkelige Ausbiegen eines Blechscheibenrandes mit dem Bördeleisen , einem Werkzeug, das einem aufrecht stehe…

bördeln I

RhWB

bördeln I = einfassen s. Bord II;

börden

RhWB

boer·den

börden Rhfrk, Mosfrk bē:rdən. –ī·ə.- ; Rip, Nfrk b·ə.rdə (-·ə.-) ; [ -:rd- u. -:rə Gummb-Berghsn ; -:- Mörs-Xanten , MGladb-Giesenk , S…

bȫrdenholt

MNWB

boerden·holt

bȫrdenholt , n. , Holz, das in Bürden gekauft wird: Bündelholz, Reisig. (bördingholt dasselbe?)

bȫrdevōget

MNWB

boerde·voget

bȫrdevōget , m. , Vogt der Börde, des Distrikts , Vertreter des Gerichtsherrn.

bördig

DWB

boer·dig

bördig , abundans, bis an den rand voll, dem austreten nahe: der strom ist bördig, wird bald übertreten. Stalder 1, 205 und besser börtig.

bȫrdinc

MNWB

boer·dinc

bȫrdinc (-g-) ( ° bardingk) , m. , kleines Frachtfahrzeug zu kurzen Küstenfahrten und als Leichter (vgl. anord. byrþingr). b.-gesvö̑rer Führ…

Bördsel

RhWB

bord·sel

Bördsel bE:rtsəl Prüm-Ihren ; b·ə.tsəl Aach n.: dass.; in Aach B. am Schuh, bes. am Pantoffel.

bȫre (bare)

MNWB

boere·bare

~bȫre (-bare), f. , Trage zum Transport von Steinen; de s.n drēgen bildl. Steine schleppen, harte Arbeit leisten, schuften. —

Börek

Meyers

boe·rek

Börek , bei den Türken eine mit Spinat oder gehacktem Fleisch und Käse gefüllte, in Schmalz gebackene Mehlspeise.

böreln

RhWB

boer·eln

böreln -- May ; -- Goar-Leining , Altk-Wissen ; -rd- Eup schw.: schreien, lärmen; poltern, laut schimpfen schreiend weinen. — Abl.: die B…

bȫrelôs

MNWB

boer·elos

° bȫrelôs , adj. , ohne Segelwind (vgl. ofries. bur Wind, norw. bør günstiger Wind, schwed. börfast still liegend aus Mangel an Wind).

boer als Zweitglied (4 von 4)

enebœr

MNWB

ene·boer

enebœr , schwed. enbär, aber volksetymologisch mit ê(i)n verknüpft , daher häufig) ê(i)nbēre (eynbere), s. ênekenbēre, -strûk, Wachholder, J…

ungebȫr

MNWB

ungeb·oer

ungebȫr , -gebǖr , f. : 1. ungebührliches Verhalten , „ ist nodig geachtet ... sick jegen allerhand Unordnung und Ungeboer, so wegen der Sch…

Urbör

Adelung

Urbör , plur. die -en, ein auch nur in einigen Gegenden übliches Wort, welches theils für Urbethe gebraucht wird, S. dieses Wort, theils von…

Ableitungen von boer (8 von 8)

böre

DWB

böre , f. feretrum, bahre: allerhand essen, so auf einer groszen mit gold beschlagnen böre, oder so zu reden, misttrage aufgetragen wurden. …

erbœre

BMZ

erbœre swv. erhebe. der rappe erbôrte sînen sanc MS. 2,246. b. mit bete er sich erbôrte Geo. 31. a. als in der wurm erhôrte, von vreude er s…

erbœren

Lexer

er-bœren swv. BMZ erbôrte; erbœret, erbôrt erheben Lanz. Geo. Bit. Reinfr. 111 a . 176 b . eine rede erb. Mone 8. 54,12. der almehtige got h…

gebœre

BMZ

gebœre swv. erhebe. von vröuden er sich ûf gebœret Osw. 758.

gebœren

Lexer

ge-bœren swv. BMZ erheben Osw. gebôren Crane 3453. er wart gebôret dâ von, aufgeregt Vet. b. 69,17.

Urbör

Adelung

Urbör , plur. die -en, ein auch nur in einigen Gegenden übliches Wort, welches theils für Urbethe gebraucht wird, S. dieses Wort, theils von…

Verbören

Campe

≠ Verbören , v. I) ntr . mit sein , in Hamburg, verwirken, verbrechen, in die Gebühr oder Strafe verfallen. Richey. II) rec . Sich verbören …