Eintrag · Goethe-Wörterbuch
blutig
blutig ganz überwiegend im dichterischen Werk, im Vers mehrf mit Synkope 1 a aus Wunden (auch der Nase) blutend u vom eigenen Blut besudelt Als er den Braunen [den Bären] betrübt, ermattet und b. erblickte GWBReinF II 226 [für: sanguinoso] GWB43,335,13 Cell II 11 GWBHermDor IV 171 uö auch mBez auf Schwerverletzte, Erschlagene [Weltgeistlicher üb Eugenie:] wie sie durch’s Gebüsch, | Durch Felsen hergeschleift, entstellt und b., | Zerrissen und zerschmettert und zerbrochen, | Unkenntlich, mir im Arm zur Erde hing GWBNatT 1506 [für: souillé de sang] GWB9,356 Mahomet 1698 idVbdg ‘b. stechen’ Rosen .. | Deren Dorn dich b. stach GWB4,369 Wenn von Eros 6 ‘b-e Köpfe’, bildl im Hinblick auf tätl Auseinandersetzung [betr Zwistigkeiten zw dem Pächter Fischer von Oberroßla u seinem Vorgänger Hofmann] ich fürchte wir erleben noch b-e Köpfe, wenn es so fort gehen sollte GWBB13,144,, Osann 15.5.98 K b durch Berührung mit Blut beschmiert, befleckt [bei dem Versuch, Wilhelms Blut mit ihren Locken zu stillen] Mignon kniete mit zerstreuten b-en Haaren an seinen Füßen GWB22,39,14 Lj IV 5 ~ 52,191,16 ThS V 15 GWB18,31,12 Aufgeregten II 1 uö c idVbdg ‘b-e Speise’ für frisches, nicht ausgeblutetes Fleisch (vgl auch s v Blutabscheu) [Graf:] ich konnte ihn [den Löwen] nachher auf die Jagd ausschicken; nicht für mich, der ich b-e Speise nicht genieße GWB17,196,23 GrCoph III 9 d in abergläubischen (auch von der tiefroten Farbe des Phänomens ausgehenden symbolträchtigen) Vorstellungen als unheilverkündende Erscheinung daß der großen Stadt selbst zunächst ein großes Unheil bevorstehen möchte, indem die drei Brunnen vor dem Thore St. Sebastian trüb und b. seit einiger Zeit geflossen GWB32,201,16 ItR PhNeri Ahndungsvoll wächs’t auf Eteokles Grabhügel ein Granatbaum .. jene Frucht, durch b-en Saft [αἷμα], das Mordbeginnen .. bezeichnend GWB491,80,27 Philostrat [betr Erscheinung des Kometen] als läg’s in einem b-en Meere1) GWB8,142,22 Götz2 V [für: αἱματόεις] GWB411,303,28 Ilias Ausz 16 2 in erweitertem, emotional aufgeladenen Sinne a noch in Berührung mit 1 b: mit dem Blut des Erschlagenen befleckt, zugl die Bluttat, verübte Grausamkeit versinnbildlichend Schleppt sie [seine Frau] zu dem Todtenhügel | Wo Verbrecher büßend bluten | .. Und er kehrt mit b-em Schwerte | Sinnend zu der stillen Wohnung GWB3,11 PariaLegende 50 [für: sanglant] GWB9,303 Mahomet 617 uö b auf absichtl Blutvergießen gerichtet, mit Blutvergießen verbunden, auch iSv unmenschlich, grausam [Mörder Adelheids zu sich selbst:] Auch ich blute, so bezahlt sich dein b. Gelüst GWB39,184,14 Götz1 V Die mindeste Verletzung seines [Cellinis] Besitzes oder seiner Würde zieht eine b-e Rache nach sich GWB44,355,16 [] Cell Anh XII [für: teint de sang] GWB9,354 Mahomet 1656 uö mehrf mBez auf Opfer [Pylad:] Diana sehnet sich | Von diesem rauhen Ufer der Barbaren | Und ihren blut’gen Menschenopfern weg GWBIph2 736 [Pylad zu Orest:] ein fremdes, göttergleiches Weib | Hält jenes b-e Gesetz gefesselt GWBIph2 773 ~ GWB39,351,7 Iph1 II 1 GWBN10,197,5 ArchitNathistProbl uö zur Charakterisierung von Kriegen u des Ausmaßes der Vernichtung von Menschenleben sowie der Zerstörung u Verödung der Länder [betr den Islam] Eine solche einfache Gottesverehrung mußte mit dem indischen Götzendienste im herbsten Widerspruch stehen, Gegenwirkung und Kampf, ja b-e Vernichtungskriege hervorrufen GWB7,43,3 DivNot [Dämon des Krieges zum Diplomaten:] Ich kann nur mit dem Schwerte schreiben, | Mit blut’gen Zügen, meine Schrift GWB16,346 Epimen 250 GWBFaust II 10374 uö in der Vorstellung des blutgetränkten Bodens u Wassers [Herzog:] Weit | Verbreitet euch, ihr kriegerischen Reihen, | Und häuft auf blut’gen Fluren Tod auf Tod GWBNatT 1327 GWB131,26 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 36 idVbdg ‘b-er Lorbeer’ als Bild für den durch den Tod auf dem Schlachtfeld errungenen Sieg GWBFaust I 1574 in subjektiver Charakterisierung der Ereignisse der Frz Revolution Dante hat seine höllischen Bilder nicht so weit getrieben, als die b-en [sanguinaires] Verbrechen unserer Tage sich einander übertroffen haben GWB40,210,27 Staël,Dichtgn GWB33,266,8 Camp [Zit s v blutdürstig] Maria Erxleben M. E.